Paragraph

 1 Inl |  fremskritt, massemediene sammen med den økede fritid gir mennesker
 2 1   |       åpen for broderlig samkvem med andre folkeslag, med det
 3 1   |     samkvem med andre folkeslag, med det formål å oppmuntre den
 4 1   |        menneskelige personlighet med dens endelige mål for øye,
 5 1   |   endelige mål for øye, samtidig med at den tar sikte på det
 6 1   |         overvinner forhindringer med utholdenhet og mod. De skal
 7 1   |       til åpent å føre en dialog med nesten, i det hele slik
 8 1   |        inn på oppdragelsen, især med det formål for øye at alle
 9 3   |      sakramente er blitt beriket med nåde og plikter, at barna
10 3   |       nesten, i overensstemmelse med den tro de har mottatt i
11 3   |    gjennomtrenger hele deres liv med Kristi ånd. Samtidig tilbyr
12 4   |   gjennomtrenge dem og høyne dem med sin ånd.~
13 5   |          foreldrene og samfunnet med å løse deres oppgave. Dette
14 6   |     frihet og i overensstemmelse med sin samvittighet kan velge
15 6   |         slikt monopol er i strid med menneskets medfødte rett,
16 6   |        menneskets medfødte rett, med selve kulturens fremskritt
17 6   |        fremskritt og utbredelse, med enigheten mellom borgerne
18 6   |     mellom borgerne og likeledes med den meningsfrihet som i
19 7   |        pålagt. De skal holde øye med, om nødvendig kreve, at
20 7   |        som er i overensstemmelse med foreldrenes egne moralske
21 8   |       sin personlighet, samtidig med at de vokser opp som de
22 8   | menneskelige kultur i sammenheng med frelsens budskap for gjennom
23 8   |        metode i overensstemmelse med vår tids forskningsresultater.
24 8   |        De skal leve i kjærlighet med hverandre og med sine elever;
25 8   |      kjærlighet med hverandre og med sine elever; de skal være
26 8   |         kunne samarbeide, særlig med foreldrene, for at de sammen
27 8   |     foreldrene, for at de sammen med dem i hele deres oppdragelse
28 8   |         evne og til å samarbeide med dem til barnas beste 28.~
29 10  |         under Kirken, stiler den med omsorg og fornuft mot, at
30 10  |      skal utdannes til mennesker med solid og sann viten, parate
31 10  |     skyldes spesialundersøkelser med vitenskapelig perspektiv;
32 10  |        skjebne er nøye forbundet med de studerendes fremgang 33,
33 10  |          utdannelse etter samråd med andre biskoper og prester
34 11  |       krets av kristne, dialogen med våre adskilte brødre og
35 11  |          våre adskilte brødre og med ikke-kristne bli fremmet,
36 12  |        påkrevet. Derfor skal man med omtanke og omhu tilveiebringe
37 Avsl|   overlevert fra Kristus, sammen med de ærverdige fedre, bifaller,
38 Avsl|       den katolske kirkes biskop med konsilfedrenes underskrifter.~