bold = Main text
Paragraph grey = Comment text
1 1 | mål de har sat seg 6, til deres karakter og anlegg, til
2 1 | karakter og anlegg, til deres kjønn, til deres kulturarv,
3 1 | anlegg, til deres kjønn, til deres kulturarv, og som samtidig
4 1 | som tilrettelegges etter deres utvikling. Dessuten må man
5 1 | utdannelse som tar sikte på deres deltagelse i samfunnslivet,
6 2 | alle biskoper og prester om deres tunge ansvar: de skal utrette
7 3 | og som begunstiger hele deres barns oppdragelse, personlig
8 3 | plikt. For det tilfelle, at deres initiativer skulle være
9 3 | som gjennomtrenger hele deres liv med Kristi ånd. Samtidig
10 3(15)| behov gjør alt som står i deres makt for at alle folkeslag
11 5 | generasjoner og fremmer deres sans for verdier, og den
12 5 | og den forbereder dem til deres yrke. Mellom elever fra
13 5 | kontakter og begunstiger således deres anlegg for gjensidig forståelse.
14 5 | og samfunnet med å løse deres oppgave. Dette kall krever
15 7 | nærværende i disse skoler gjennom deres læreres og skolelederes
16 7 | en måte som er tilpasset deres alder og omstendigheter,
17 7 | om nødvendig kreve, at deres barn får mulighet for å
18 8 | å opplyse de unge under deres gradvise erkjennelse av
19 8 | de sammen med dem i hele deres oppdragelse kan sikte mot
20 12 | hverandre, så meget som deres forskningsmål overhodet
|