Avslutning

Det hellige konsil formaner inntrengende de unge til å innse oppdragergjerningens overordentlige betydning, så de gjerne og storsinnet selv går inn i den, især i områder hvor lærermangelen bringer ungdommens oppdragelse i fare.

Til slutt retter det hellige konsil sin varme takk til prester, til mannlige og kvinnelige ordensmedlemmer og til legfolk, som besjelet av evangeliets ånd ofrer seg i oppdragelsens og undervisningens kall, slik det utøves innenfor alle skolearter og på alle undervisningstrinn, og det oppfordrer dem til utholdenhet på sin post, til iver for å prege sine elever i Kristi ånd og til utrettelige forsøk på å oppnå gode resultater både pedagogisk og faglig. På den måte arbeider de ikke bare på Kirkens indre fornyelse, men øker dens positive nærvær i den moderne verden og da især blant de intellektuelle.

Dette dekret såvel i sin helhet som i sine enkelte deler er blitt godkjent av konsilfedrene. Og Vi, i kraft av den apostoliske myndighet som er Oss overlevert fra Kristus, sammen med de ærverdige fedre, bifaller, lovfester og fastlegger det i Den Hellig Ånd. Og Vi befaler at det, som således gjennom kirkemøtet er blitt bestemt, skal tre i kraft til Guds ære.

Rom, ved St. Peter, den 28. oktober 1965.

Paul, den katolske kirkes biskop med konsilfedrenes underskrifter.