Art.

 1 Pre|   llibertat, la justícia i la pau en el món, ~Considerant que
 2 Pre|      Nacions Unides han ratificat en la Carta llur fe en els
 3 Pre|     ratificat en la Carta llur fe en els drets humans fonamentals,
 4 Pre|         drets humans fonamentals, en la dignitat i el valor de
 5 Pre|      valor de la persona humana i en la igualtat de dret d'homes
 6 Pre|        han compromès a assegurar, en cooperació amb l'Organització
 7 Pre|         inspirant-se constantment en aquesta Declaració, promoguin,
 8 1  |           neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són
 9 1  |    lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó
10 2  |           i llibertats proclamats en aquesta Declaració, sense
11 2  |         farà cap distinció basada en l'estatut polític, jurídic
12 4  |           d'esclaus són prohibits en totes llurs formes. ~
13 10 |          10~Tota persona té dret, en condicions de plena igualtat,
14 10 |    qualsevol acusació contra ella en matèria penal. ~
15 11 |       culpabilitat segons la llei en un judici públic, en què
16 11 |         llei en un judici públic, en què hom li hagi assegurat
17 11 |         per actes o omissions que en el moment que varen ésser
18 11 |       pena superior a l'aplicable en el moment de cometre el
19 12 |         intromissions arbitràries en la seva vida privada, la
20 14 |                       Article 14~ En cas de persecució, tota
21 14 |     persona té dret a cercar asil en altres països i a beneficiar-se'
22 16 |   casament, durant el matrimoni i en la seva dissolució.  Nomes
23 18 | individualment o col lectivament, en públic o en privat, de manifestar
24 18 |          lectivament, en públic o en privat, de manifestar la
25 21 |      persona té dret a participar en el govern del seu país,
26 21 |             Tota persona té dret, en condicions d'igualtat, a
27 25 |      també té dret a la seguretat en cas d'atur, malaltia, incapacitat,
28 26 |         serà gratuïta, si més no, en la instrucció elemental
29 26 |    superior serà igual per a tots en funció dels mèrits respectius.
30 27 |           a participar lliurement en la vida cultural de la comunitat,
31 28 |      ordre social i internacional en què els drets i llibertats
32 28 |           i llibertats proclamats en aquesta Declaració puguin
33 29 |           comunitat, ja que només en aquesta li és possible el
34 29 |         de la seva personalitat.  En l'exercici dels drets i
35 29 |     públic i del benestar general en una societat democràtica.
36 29 |        mai no podran ser exercits en oposició als objectius i
37 30 |                    Article 30~Res en aquesta Declaració no podrà
38 30 |           no podrà interpretar-se en el sentit que doni cap dret