Poesia
1 Somni | Sentint estar en aguait ma dolor, ~sabent de cert que
2 Somni | quan lo perd, s’esforça ma dolor ~sí com aquell qui
3 Somni | pensar fos mort ~e que passàs ma vida en durment! ~Malament
4 Somni | contradir. ~Fóra millor ma dolor soferir ~que no mesclar
5 PrenMe | sobresalt qui em ve de vós, ma aimia: ~del no amar, desalt
6 PrenMe | que mi, amant, encolpa. ~Ma volentat ab la raó s’envolpa ~
7 Vianda | grans desigs han combatut ma pensa, ~mas lo voler vers
8 Quins | En delit prenc donar-te ma favor, ~que per null temps
9 Quins | prenent aquell qui fuig de ma rigor.» ~Ab ulls plorant
10 Quins | acostada ~que civilment és ma vida finida. ~Puix que del
11 Quins | finida. ~Puix que del tot ma esperança és fugida, ~ma
12 Quins | ma esperança és fugida, ~ma arma roman en aquest món
13 Fantas | carn punt no el torbe. ~Ma carn no sent aquell desig
14 Fantas | que no es cansa, ~sí que ma carn la vera amor no em
15 LoJorn | en la nit treball rompent ma pensa ~perquè en lo jorn
16 Sens | dada, ~ne pren a mi, car ma voluntat creix ~per los
17 Sens | los desigs presentats en ma pensa ~e, remoguts, seria’
18 Sens | ofensa, ~car d’altra part ma voluntat no es peix. ~Mon
19 QuiNoEs| han vist, ~de gran delit ma arma fon companyada. ~Quan
20 Veles | creu se pusca fer: ~aprés ma mort, d’amar perdau poder ~
21 Veles | aconhorta; ~a mi no plau ma vida ser estorta ~d’un cas
22 BeEmM | ermita: ~palesament serà ma vida activa ~e de parlar
23 BeEmM | tots planyeran mi per ma causa justa, ~e planyiment
24 AlsFats| de mi, ~puix só estolt de ma elecció: ~mon seny és mort,
25 AlsFats| frens al voler, ~malalta és ma bona voluntat ~e vaig en
26 AlsFats| mi, puix en plaer no gir ~ma voluntat a fer tos manaments! ~
27 PerLoC | Gran és mon dan, segons ma complacença: ~segons lo
28 PerLoC | tal com fon, plac molt a ma natura: ~en mi no pusc troba
29 PuixQue| una poca centilla, ~perquè ma carn, qui m’està molt rebel·
30 PuixQue| Oh Déu, mercé! Revolta’m ma natura, ~que mala és per
31 PuixQue| si per mort jo puc rembre ma falta, ~esta serà ma dolça
32 PuixQue| rembre ma falta, ~esta serà ma dolça penitença. ~Jo tem
33 PuixQue| ajuda. ~Ajuda’m, Déu, car ma força és flaca! ~Desig saber
34 PuixQue| e si no hi bast, tu de ma carn te farta, ~ab que no
35 PuixQue| tu sembla, ~e, sobretot, ma fe que no vacil·le ~e no
|