negrita = Texto principal
Poesia gris = Texto de comentario
1 PrenMe | patró que en platja ~té sa gran nau e pensa haver castell: ~
2 AltEAm | malalt no crema ~e jutja’l sa, puix que mostra bon toc. ~
3 Vianda | desitja vianda ~per apagar sa perillosa fam ~e veu dos
4 Vianda | fins l’un vent ha jaquida ~sa força gran per lo més poderós, ~
5 Vianda | Una raó fon ab ell de sa part ~dient que en ell se
6 Vianda | raó ~dient que el cos, ab sa complexió, ~ha tal amor
7 Rei | ne l’ha calgut mostrar sa potent força; ~los tres
8 Rei | vença ~e em tinga pres ab sa invisible llença, ~mas paren
9 Rei | escut. ~De fet que fui a sa mercé vengut, ~l’enteniment
10 Rei | cascú que mai serà rebut ~en sa mercé lo companyó membrar, ~
11 Quins | goig. ~Melodiós cantar de sa veu oig, ~dient: «Amic,
12 Quins | qui és amor, ~en mi sabran sa força dolorosa. ~Tots, maldient,
13 Lleix | es conega: ~a l’hom devot sa bellesa encega, ~past d’
14 LoJorn | LO JORN HA POR DE PERDRE SA CLAROR... ~ ~Lo jorn ha
15 LoJorn | Lo jorn ha por de perdre sa claror: ~quan ve la nit
16 QuiNoEs| es vulla dolre, ~car per sa cort amor me vol e em cita, ~
17 QuiNoEs| lo do que pot donar, ~a sa tristor me plau abandonar ~
18 QuiNoEs| e molt pus bell partit sa tristor gran que tot altre
19 QuiNoEs| trista; ~mas jo, qui he sa glòria a l’ull vista, ~desig
20 VosQui | que us ne don coneixença, ~sa faç és gran, ab la vista
21 Veles | dol ~tant com la mort, per sa extrema dolor. ~A bé o mal
22 BeEmM | d’altra part, amor, per sa furor, ~secretament, sens
23 NoEmPr | senyor ~e concebent desalt de sa manera, ~veent molt clar
24 OhVos | guarit, ~puix la que am de sa plaga no es dol. ~Oh folla
25 AixiCom| restaurar ~e no hi ateny per sa malvada sort, ~ne pren a
26 Cervo | delit haver: ~si no és tot sa, tost porà ser defunt. ~
27 Cervo | en vós: ~en lloc dispost sa passió és en nós ~e lo contrast
28 LoVisc | coneixença ~i entendrà millor sa qualitat: ~atal son jo,
29 LoVisc | seu ~prou bé anar, segons sa poca edat, ~si en esculls
|