negrita = Texto principal
Poesia gris = Texto de comentario
1 PrenMe | sentida: ~lladoncs veureu les flames d’amor créixer. ~
2 Rei | era vençut, ~fins que en les hosts contra el rei fon
3 Rei | rei perdé la senyoria ~de les ciutats, sens ulla posseir, ~
4 Colguen| COLGUEN LES GENTS AB ALEGRIA FESTES,... ~ ~
5 Colguen| ALEGRIA FESTES,... ~ ~Colguen les gents ab alegria festes, ~
6 LoJorn | pocs animals no cloen les palpebres ~e los malalts
7 QuiNoEs| la pensa del trist, ~e si les gents ab gran dolor m’han
8 QuiNoEs| per mills poder d’amor les festes colre; ~d’est viure
9 VosQui | ensutzeada vida ~prenent public les pagues del pecat. ~Vostre
10 Veles | Déu sia tost. ~Lladoncs les gents no els calrà donar
11 NoEmPr | temps de tempesta, ~quan les més gents festegen prop
12 OhVos | qualitats ~e veure es pot en les fletxes que fir, ~perquè
13 OhVos | que primer d’aquest fon, ~les fletxes d’or amor totes
14 OhVos | què fer guerra mortal: ~ab les d’argent sol basta a fer
15 OhVos | de morir són estorts. ~Ab les de plom són hui tots sos
16 LaGranD| volrà dar. ~Pregant a Déu les mans no em cal plegar, ~
17 PerLoC | monjoies. ~Quasi guiat per les falses ensenyes, ~só avengut
18 PerLoC | com cell qui de Migjorn les terres ~va encercant per
19 PerLoC | gran paor fuig mostrant les espatles, ~ne pren a mi,
20 PerLoC | sola pensa. ~Oh folla amor, les dolors costumades ~vénen,
21 PuixQue| opremia, ~què faré jo que dins les colpes nade? ~Com pens d’
22 PuixQue| mar tots acorren, ~així les fins totes en tu se n’entren. ~
23 PuixQue| Lladoncs seran jus mi totes les coses ~que de present me
24 PuixQue| qui no tem del fort lleó les ungles, ~molt menys tembrà
25 PuixQue| Oh, quan serà que regaré les galtes ~d’aigua de plor
26 PuixQue| galtes ~d’aigua de plor ab les llàgremes dolces! ~Contricció
27 PuixQue| obre. ~D’atricció parteixen les amargues, ~perquè en temor
28 PuixQue| puix són camí e via per les altres. ~ ~
|