negrita = Texto principal
   Poesia                                  gris = Texto de comentario

 1 Rei    |        fon que em donàs un mal jorn ~que en poc instant no li
 2 Quins  |       és acostada, ~seca’s tot jorn l’humit qui em sosté vida, ~
 3 Colguen|        e si em cové mon derrer jorn finir, ~seran donats térmens
 4 Fantas |       pus subtils amaga ~e mon jorn clar als hòmens és nit fosca ~
 5 Fantas |     qui no és llassat, ans tot jorn muntiplica. ~Sí com sant
 6 LoJorn |                             LO JORN HA POR DE PERDRE SA CLAROR... ~  ~
 7 LoJorn |     PERDRE SA CLAROR... ~  ~Lo jorn ha por de perdre sa claror: ~
 8 LoJorn |        me. ~E no cuideu que el jorn me n’excusàs, ~ans en la
 9 LoJorn | rompent ma pensa ~perquè en lo jorn lo traïment cometa: ~por
10 Veles  |       sobre si atur un punt al jorn. ~Grans e pocs peixs a recors
11 Cervo  |      pont. ~Molt me ve tard lo jorn tan desitjat, ~comprat molt
12 Cervo  |      ofensa greu. ~Mil veus lo jorn és per mi pregat Déu ~de
13 PuixQue|       delitable. ~Qual serà el jorn que la mort jo no tema? ~