negrita = Texto principal
Poesia gris = Texto de comentario
1 Somni | AIXÍ COM CELL QUI EN LO SOMNI ES
2 Somni | SOMNI ES DELITA... ~ ~Així com cell qui en lo somni es
3 Somni | s’esforça ma dolor ~sí com aquell qui és jutjat a mort ~
4 Somni | fent-li d’enuigs report, ~e com lo vol d’algun plaer servir ~
5 Somni | plaer servir ~li’n pren així com dona ab son infant, ~que
6 Somni | mals qui em giten de saber ~com del passat plaer me cové
7 Somni | menjar en dolor se nodreix. ~Com l’ermità qui enyorament
8 Somni | present li fa tornar, ~mas, com se’n part, l’és forçat congoixar: ~
9 Somni | forçat congoixar: ~lo bé, com fuig, ab grans crits mal
10 PrenMe | PREN-ME ENAIXÍ COM AL PATRÓ QUE EN PLATJA... ~ ~
11 PrenMe | PLATJA... ~ ~Pren-me enaixí com al patró que en platja ~
12 PrenMe | la colpa: ~vullau-li mal com tan humil servent ~vos té
13 AltEAm | escient no té lo cas per joc ~com la calor no surt a part
14 AltEAm | part de l’afany, que tant com lo dir val. ~Plena de seny,
15 Vianda | AIXÍ COM CELL QUI DESITJA VIANDA... ~ ~
16 Vianda | DESITJA VIANDA... ~ ~Així com cell qui desitja vianda ~
17 Vianda | per haver d’amor vida. ~Sí com la mar se plany greument
18 Vianda | plany greument e crida ~com dos forts vents la baten
19 Vianda | complexió, ~ha tal amor com un llop o renard, ~qui llur
20 Vianda | terrible grosser.» ~Aitant com és l’enteniment pus clar ~
21 Rei | SÍ COM UN REI, SENYOR DE TRES CIUTATS,... ~ ~
22 Rei | TRES CIUTATS,... ~ ~Sí com un rei, senyor de tres ciutats, ~
23 Rei | que bon compte en retria ~com a vassall, la renda despenent ~
24 Rei | seny, vullau-vos acordar ~com per amor vénen grans sentiments ~
25 Quins | plor e desamic de riure, ~com soferràs los mals qui et
26 Quins | lluny ton delitós sojorns ~com vols fugir a la mort falaguera. ~
27 Quins | horrible i dolorosa ~tal com la mort crida el benauirat, ~
28 Quins | melodiosa. ~Bé em maravell com és tan ergullosa ~la voluntat
29 Colguen| mon estat són esquius; ~sí com d’hom mort, de mi prenen
30 Colguen| plagut plorar, ~penedint vós com per poca mercé ~mor l’ignocent
31 Fantas | en mi és feta nul·la. ~Sí com los sants sentints la llum
32 Fantas | tot jorn muntiplica. ~Sí com sant Pau Déu li sostragué
33 Fantas | esperit lo carçre e tant com viu ab ell és en tenebres, ~
34 Fantas | em torba. ~Pren-me enaixí com a aquell filosofe ~qui,
35 Fantas | martres ~no tan subtils com los ignorants i aptes. ~
36 Lleix | gentil; ~no el coneix tal com lo qui és subtil: ~hoc la
37 Lleix | lo regiment ~tan pacific com vostre seny regeix ~subtilitats
38 Lleix | estendre ~a lleig voler, ans com a mort està. ~Llir entre
39 LoJorn | seny, mon enteniment pensa ~com aptament lo llaç d’amor
40 SiCom | SÍ COM LO TAUR SE’N VA FUIT PEL
41 SiCom | FUIT PEL DESERT... ~ ~Sí com lo taur se’n va fuit pel
42 Sens | hi troba esforçada. ~Sí com lo foc creix la sua flamada ~
43 Sens | creix e mostra major fam ~com pot sorbir cosa que el sia
44 QuiNoEs| no em cuid ser al món, ~e com sos fets vull veure de pregon ~
45 QuiNoEs| Déu vos don coneixença ~com só per vós a tot extrem
46 Veles | retorn. ~Bullirà el mar com la cassola en forn, ~mudant
47 Veles | cor no mostra dol ~tant com la mort, per sa extrema
48 BeEmM | BÉ EM MARAVELL COM L’AIRE NO S’ALTERA... ~ ~
49 BeEmM | ALTERA... ~ ~Bé em maravell com l’aire no s’altera ~e com
50 BeEmM | com l’aire no s’altera ~e com lo foc per feixuc pes no
51 BeEmM | per feixuc pes no cau e com no es mou la que feixuga
52 NoEmPr | NO EM PREN AIXÍ COM AL PETIT VAILET... ~ ~No
53 NoEmPr | VAILET... ~ ~No em pren així com al petit vailet ~qui va
54 NoEmPr | glaça ~e fresc d’estiu, com la calor se met, ~preant
55 NoEmPr | canviar son estat en major. ~Com se farà que visca sens dolor ~
56 NoEmPr | mon ribatge. ~Sia entés com dins en mon coratge ~los
57 AlsFats| tot quant pusca fer. ~Sí com a l’hom no li basta poder, ~
58 AlsFats| faç quant de mi vejau. ~Sí com als vents és donada la nau ~
59 OhVos | per mostrar vostre cor ~com fon plagat ab la sageta
60 AixiCom| AIXÍ COM CELL QUI ES VEU PROP DE
61 AixiCom| DE LA MORT,... ~ ~Així com cell qui es veu prop de
62 Cervo | desitja la font ~aitant com jo esser a vós present: ~
63 Cervo | segurtat teniu. ~Si tant de vós com voleu no confiu, ~mon gran
64 LaGranD| me’n planga cascú, ~tant com tu pots lo teu poder m’estén! ~
65 PerLoC | cuitat pas camina ~i així com cell qui de Migjorn les
66 PerLoC | havent ab dolor lliga ~e, tal com fon, plac molt a ma natura: ~
67 PerLoC | trob certa fiança. ~Així com l’hom, per molta fe que
68 PerLoC | lo raonable ~perquè no sé com lo sentré païble. ~Sí com
69 PerLoC | com lo sentré païble. ~Sí com aquell que entrar vol en
70 PerLoC | prop de aquell apartar-me, ~com a vençut jo abandon mes
71 PerLoC | ne ell m’és bastant, sí com dabans, complaure. ~Jo só
72 PerLoC | ne molt no es companya. ~Com ne per què, saber açò com
73 PerLoC | Com ne per què, saber açò com passa, ~no sia jo lo deïdor
74 LoVisc | em só retut per seu. ~Sí com l’infant que sap per carrer
75 PuixQue| en l’entendre no peque ~com lo voler he carregat de
76 PuixQue| meresc m’ajudes, ~car tant com puc conec que no m’esforce? ~
77 PuixQue| lla on li plau espira: ~com ne per què no sap qui en
78 PuixQue| fas tant bé donant mort com la vida: ~tot és egual quant
79 PuixQue| que dins les colpes nade? ~Com pens d’infern que temps
80 PuixQue| gran mal estima. ~Doncs, com està qui vers tal part camina? ~
81 PuixQue| Jo em dolc perquè tant com vull no em puc dolre ~de
82 PuixQue| sembla a mi flaca excusa, ~com de mon dan, tant com és,
83 PuixQue| excusa, ~com de mon dan, tant com és, no m’espante; ~si el
84 PuixQue| Jo m’enuig molt la vida com allongue, ~e dubte molt
85 PuixQue| no s’entrava, ~mas tant com fon començ d’aquesta nostra, ~
86 PuixQue| lo voler no s’atura. ~Sí com los rius a la mar tots acorren, ~
87 PuixQue| porte! ~E si amor tanta com vull no m’entra, ~creix-me
88 PuixQue| aurella sorda. ~Tol-me dolor com me veig perdre el segle, ~
89 PuixQue| car, mentre em dolc, tant com vull jo no t’ame, ~e vull-ho
90 PuixQue| colpa. ~Tant te cost jo com molts qui no et serviren ~
91 PuixQue| escur càrcer! ~Jo crec a tu com volguist dir de Judes ~que
|