negrita = Texto principal
   Poesia                                    gris = Texto de comentario

 1 Somni  | pensament ve, ~ne pren a mi, que el temps passat me té ~l’imaginar,
 2 Somni  |          e s’aconhorta ~e creure el fan que li serà estorta ~
 3 Somni  |       fan que li serà estorta ~e el fan morir sens un punt de
 4 Somni  |           ha tan poc seny que no el sap contradir. ~Fóra millor
 5 Somni  |     aprés d’un poc repòs, ~sí co el malalt qui per un plasent
 6 Somni  |         ermità qui enyorament no el creix ~d’aquells amics que
 7 Somni  |     plaers li renovella, ~sí que el passat present li fa tornar, ~
 8 PrenMe |         val. ~Moltes veus és que el vent és fortunal, ~tant
 9 Vianda |       egualment los demanda, ~no el complirà fins part haja
10 Vianda |        part haja elegida ~sí que el desig vers l’un fruit se
11 Vianda |      vers u seguir dispensa. ~Jo el vos public: amar dretament
12 Vianda |       desféu esta raó ~dient que el cos, ab sa complexió, ~ha
13 Vianda |            Que voluntat, per qui el fet s’executa, ~l’atorg
14 Vianda |          e qui sens mi esperança el reté ~és foll o pec e terrible
15 Vianda | pensament, ~qui de fins pasts no el jaqueix endurar. ~Plena
16 Rei    |          que en les hosts contra el rei fon vengut ~un soldader
17 Quins  |  dolorosa ~tal com la mort crida el benauirat, ~car si l’hom
18 Colguen|         metge. ~Cell Teixion qui el buitre el menja el fetge ~
19 Colguen|       Cell Teixion qui el buitre el menja el fetge ~e per tots
20 Colguen|   Teixion qui el buitre el menja el fetge ~e per tots temps
21 Fantas |          tal que la carn punt no el torbe. ~Ma carn no sent
22 Fantas |        perdurable ~tant quant ha el món, gros plaer de mi llance, ~
23 Fantas |      llance, ~creent de cert que el gran delit me torba ~aquell
24 Lleix  |          perquè no em torb, diré el que trob en vós. ~Tot mon
25 Lleix  |         no jutge per gentil; ~no el coneix tal com lo qui és
26 Lleix  |         grosser:  vostra color i el tall pot bé saber, ~mas
27 Lleix  |          compliment, dona Teresa el tasta, ~havent en si tan
28 Lleix  |          coneiximent ~que res no el fall que tota no es conega: ~
29 Lleix  |          del cos bell sens colpa el moviment. ~Tan gran delit
30 LoJorn |       trair me. ~E no cuideu que el jorn me n’excusàs, ~ans
31 SiCom  |      sobrat per son semblant qui el força, ~ne torna mai fins
32 Sens   |          com pot sorbir cosa que el sia dada, ~ne pren a mi,
33 VosQui |           QUI SABEU DE LA TORTRA EL COSTUM!... ~  ~Vós, qui
34 VosQui |           qui sabeu de la tortra el costum! ~E si no ho feu,
35 Veles  | complesquen mon retorn. ~Bullirà el mar com la cassola en forn, ~
36 NoEmPr |         cercant senyor qui festa el faça ~tenint-lo cald en
37 NoEmPr |       què farà, puix altre bé no el resta, ~sinó plorar lo bé
38 NoEmPr |        decebut, ~mai trobarà qui el faça millor festa. ~Jo son
39 NoEmPr |        qui jamés fon vassall ~ne el venc esment de fer mai homenatge ~
40 AlsFats|          la raó és vençut, ~e si el complac mon delit és perdut, ~
41 AlsFats|       sens los béns, ~per bé que el mal sens bé no pot venir, ~
42 AlsFats|         tinc davant mon ull. ~Jo el soferré, si ab cor molt
43 OhVos  |          l’enteniment, ~car sinó el ver l’enteniment no col. ~
44 Cervo  |         mi res no us té, ~mentre el voler vostre em sia donat. ~
45 Cervo  |         vostre em sia donat. ~Si el pensament llunyava un sol
46 Cervo  |         porà molt menyscabar ~si el vostre es mou e no mostra
47 Cervo  |     sabeu què vol. ~Ferm lloc no el té, qui d’aquest mal se
48 LaGranD|          sap son Déu si per a si el volrà ~o si en l’infern
49 PerLoC |         a perillosa riba, ~sí co el malvat que en paradís vol
50 PerLoC |       lleixa, ~ne pren a mi, que el delit d’amor lleixe ~ab
51 PerLoC |          sentir-ho baste. ~Vinga el juí als qui d’amor més saben! ~
52 LoVisc |      jurar  ~que un hom armat jo el fera congoixar: ~sens rompre’
53 LoVisc |          pauruc, no sap on se té el peu; ~d’anar avant, perquè
54 LoVisc |      tornar no sap, perquè altri el portà, ~que ell per si no
55 LoVisc |       afrena ~e mon voler res no el pot enfrenar. ~L’hivern
56 PuixQue|          m’enfortesques, ~sí que el voler ab ta voluntat lligue; ~
57 PuixQue|        abandone; ~e lo delit que el bon hom de tu gusta, ~fes-me’
58 PuixQue|         no em puc moure, ~perquè el meu cos és més que paralític! ~
59 PuixQue|        com és, no m’espante; ~si el cel deman, no li dó basta
60 PuixQue|       semblar, major grau d’home el muntes; ~d’on és gran dret
61 PuixQue|         ame, ~car jo só cert que el major bé s’hi causa. ~Per
62 PuixQue|          home grosser jutja ~que el major bé sus tots és delitable. ~
63 PuixQue|         és delitable. ~Qual serà el jorn que la mort jo no tema? ~
64 PuixQue|         dolor com me veig perdre el segle, ~car, mentre em dolc,
65 PuixQue|       volguist dir de Judes ~que el fóra bo no fos nat al món
66 PuixQue|     emanen: ~aquesta és clau que el cel tancat nos obre. ~D’