negrita = Texto principal
   Poesia                                   gris = Texto de comentario

 1 PrenMe |      per sobresalt qui em ve de vós, ma aimia: ~del no amar,
 2 PrenMe |        us doneu grat. ~E fiu de vós que em sabreu bé conéixer ~
 3 PrenMe |   graïda ~tota dolor havent per vós sentida: ~lladoncs veureu
 4 Vianda |      vos public: amar dretament vós. ~E no cuideu que tan ignocent
 5 Vianda |      pot Déu a mi dar, ~fora de vós, que descontent no camp: ~
 6 Vianda |           tots mos desigs sobre vós los escamp; ~tot és dins
 7 Vianda |        los escamp; ~tot és dins vós lo que em fa desitjar. ~
 8 Colguen|        plagut plorar, ~penedint vós com per poca mercé ~mor
 9 Colguen|       de se. ~Llir entre cards, vós sabeu e jo sé ~que es pot
10 Fantas |    voler pratica, ~quan en amar vós, dona, se contenta, ~que
11 Lleix  |       torb, diré el que trob en vós. ~Tot mon parlar, als qui
12 Lleix  |           e los veents que dins vós no veuran, ~en creure a
13 Lleix  |       ne volc casta. ~Sol per a vós bastà la bona pasta ~que
14 Lleix  |        ha ~e ocupat se troba en vós entendre ~que lo desig del
15 Lleix  |     corona invisible. ~Meriu-la vós, car la qui és visible ~
16 SiCom  |       enaixí em cové llunyar de vós, ~car vostre gest mon esforç
17 Sens   |    deshonesta. ~Ço que jo am de vós és vostre seny ~e los estats
18 Sens   | honestat ateny. ~L’enteniment a vós amar m’empeny ~e no lo cos
19 Sens   |      voler deshonest: ~tira’m a vós un amigable gest, ~ab sentir
20 Sens   |        lo seu contentament. ~De vós deman la voluntat guanyada, ~
21 QuiNoEs|      don coneixença ~com só per vós a tot extrem posat: ~ab
22 VosQui |                                 VÓS, QUI SABEU DE LA TORTRA
23 VosQui |        TORTRA EL COSTUM!... ~  ~Vós, qui sabeu de la tortra
24 VosQui |       gran desig no cast que en vós se raiga. ~E no cuideu,
25 VosQui |      tot vostre fet en ver, ~en vós amar se tengra a consciença, ~
26 VosQui |       filla us hagués jaquida, ~vós alletant aquella ab vostra
27 VosQui |          responeu tost, que per vós ho diran, ~e puix per nom
28 Veles  |     eixit, ~tot lo meu mal serà vós no veer. ~Oh Déu! per què
29 Veles  |         fets provaré. ~Amor, de vós, jo en sent més que no en
30 Veles  |     pitjor me’n romandrà, ~e de vós sap lo qui sens vós està. ~
31 Veles  |        e de vós sap lo qui sens vós està. ~A joc de daus vos
32 BeEmM  |         per null temps no fon. ~Vós, qui bastant sou per un
33 BeEmM  |     consent. ~Oh folla amor, de vós no son content, ~e ja molt
34 OhVos  |                              OH VÓS, MESQUINS QUI SOTS TERRA
35 OhVos  |       SOTS TERRA JAEU... ~  ~Oh vós, mesquins qui sots terra
36 AixiCom|        afanys passant ~e veig a vós, bastant mos mals delir: ~
37 Cervo  |     font ~aitant com jo esser a vós present: ~al gran repòs
38 Cervo  |         segons mon major bé. ~A vós deman: contra mi res no
39 Cervo  |        pregat Déu ~de ço que en vós està la major part: ~que
40 Cervo  |      troba lloc on se prenga en vós: ~en lloc dispost sa passió
41 Cervo  |     tenim e no volem. ~Noves de vós saber mortalment tem, ~dubtant-me
42 Cervo  |       que no em crem. ~No és en vós complir lo meu delit, ~per
43 Cervo  |       lo meu delit, ~per bé que vós vullau complir aquell. ~
44 Cervo  |       haver forçat consell: ~en vós i en ell recau mon bé complit. ~
45 Cervo  |     segurtat teniu. ~Si tant de vós com voleu no confiu, ~mon
46 Cervo  |      dolguí. ~Mon derrer bé, de vós jo guard la fi, ~quan de
47 LaGranD|  esperit sent ~no sabent què de vós Déus ha ordenat. ~Car vostre
48 LoVisc |     lloc posat, ~que altre sens vós ja no em pot dar valença. ~
49 LoVisc |        haver. ~Doncs, dir m’heu vós ja de mi què us paria! ~
50 LoVisc |         mon parlar jo em feny! ~Vós no voler, lo meu voler empeny, ~
51 LoVisc |       faena ~al meu afany deure vós lluny estar, ~car prop de
52 LoVisc |       lluny estar, ~car prop de vós res no em pot mal temps
53 LoVisc |       mal temps dar ~e lluny de vós no trob res bo sens pena. ~