negrita = Texto principal
   Poesia                                    gris = Texto de comentario

 1 PrenMe |       patró que en platja ~té sa gran nau e pensa haver castell: ~
 2 PrenMe |   defallint ~en poc de temps una gran part de polpa: ~lo poc dormir
 3 PrenMe |          de tot menjar m’ha pres gran dessabor ~sinó d’aquell
 4 AltEAm |                 ALT E AMOR, D’ON GRAN DESIG S’ENGENDRA,... ~  ~
 5 AltEAm |                 Alt e amor, d’on gran desig s’engendra, ~e esper,
 6 Vianda |        vent ha jaquida ~sa força gran per lo més poderós, ~dos
 7 Vianda |         no veés vostre avantatge gran: ~mon cos no cast estava
 8 Vianda |         Diu més avant al cos, ab gran endeny: ~«Vanament vols
 9 Vianda |          enteniment pus clar ~és gran delit lo que per ell se
10 Quins  |   plorant sos ulls per sobres de gran goig. ~Melodiós cantar de
11 Quins  |      sang se’n va llonyant. ~Per gran tristor que li és acostada, ~
12 Fantas |            creent de cert que el gran delit me torba ~aquell plaer
13 Lleix  |         tasta, ~havent en si tan gran coneiximent ~que res no
14 Lleix  |          colpa el moviment. ~Tan gran delit tot hom entenent ha ~
15 SiCom  |        fins del tot haja fus ~la gran paor qui em tol ser delitós. ~
16 QuiNoEs|          e molta, és trobada ~de gran delit en la pensa del trist, ~
17 QuiNoEs|        trist, ~e si les gents ab gran dolor m’han vist, ~de gran
18 QuiNoEs|       gran dolor m’han vist, ~de gran delit ma arma fon companyada. ~
19 QuiNoEs|          bell partit  sa tristor gran que tot altre delit, ~puix
20 QuiNoEs| llanguiment. ~Alguna part de mon gran delit és ~aquella que tot
21 QuiNoEs|       menys de l’experiença, ~lo gran delit que és en lo sols
22 VosQui |         és vostra qualitat, ~per gran desig no cast que en vós
23 VosQui |       don coneixença, ~sa faç és gran, ab la vista molt llosca, ~
24 VosQui |            E coneixent la vostra gran fallença, ~volgué’s muntar,
25 Veles  |         són nudrits e fets, ~per gran remei en terra eixiran. ~
26 Veles  |     molts dons de cera fets, ~la gran paor traurà al llum los
27 Veles  |         desig ço que em porà ser gran cost ~i aquest esper de
28 BeEmM  |    escarn ~que no vençau una tan gran error. ~Mas vostre cos per
29 BeEmM  |     esquiva, ~e ver parlar de si gran dolçor gita. ~Cells qui
30 AlsFats|           car mon enteniment ~ha gran debat ab lo voler del cos; ~
31 AlsFats|           e lo present és ple de gran tristor: ~aquesta ve del
32 AlsFats|        delit. ~Llir entre cards, gran és lo meu delit ~mentre
33 Cervo  |         esser a vós present: ~al gran repòs de mon contentament ~
34 Cervo  |        com voleu no confiu, ~mon gran voler me porta en aquest
35 LaGranD|                               LA GRAN DOLOR, QUE LLENGUA NO POT
36 LaGranD|    LLENGUA NO POT DIR,... ~  ~La gran dolor, que llengua no pot
37 LaGranD|          la por que em ve de son gran mal: ~tot mal és poc si
38 PerLoC |         per vent de tremuntana. ~Gran és mon dan, segons ma complacença: ~
39 PerLoC |          prop de l’encontre ~per gran paor fuig mostrant les espatles, ~
40 PerLoC |          d’altre cobeja ~no sent gran mal, puix un terme desitja. ~
41 PerLoC |        paraula! ~A tot mesquí un gran bé no li minva, ~ço és,
42 PerLoC |        molt poc dubte. ~D’aquest gran bé jo no sé on té casa: ~
43 PerLoC |          la desfaça. ~Amor de si gran raó m’ha donada, ~e si desam
44 LoVisc |        Jo viu uns ulls haver tan gran potença ~de dar dolor e
45 LoVisc |          pensament qui em met en gran follia, ~hoc e en tan gran
46 LoVisc |       gran follia, ~hoc e en tan gran que jo am son desdeny, ~
47 PuixQue|           que mala és per la mia gran colpa; ~e si per mort jo
48 PuixQue|         la: ~no és en hom de tan gran mal estima. ~Doncs, com
49 PuixQue|         home el muntes; ~d’on és gran dret del qui plau al diable ~
50 PuixQue|        em trob ofés contra tu ab gran colpa, ~e si no hi bast,