negrita = Texto principal
Poesia gris = Texto de comentario
1 Glor | d’amor ~e viu distret de la tal coneixença. ~D’aquella
2 Glor | aigua ab cistella, ~que pren la mort per fet, com ve lo
3 Glor | llengatge, ~car no puc més tenir la proa al vent. ~ ~
4 PuisNo | PUIS NO EM VOLEU, PREC LA MORT PREST ME VULLA... ~ ~
5 PuisNo | Puis no em voleu, prec la mort prest me vulla, ~per
6 PuisNo | em voleu, no em sostenga la terra ~per satisfer e vostre
7 PuisNo | no em voleu, jo faré que la lluna ~vos serà grat, de
8 PuisNo | no em voleu, tant tocaré la porta, ~que m’obrireu per
9 PuisNo | no em voleu, de mi teniu la mostre, ~molt ha durat ja
10 PuisNo | sostenga, ~pacientment mon cor la sostendrà; ~puis no em voleu,
11 PuisNo | mudança, ~jo ferm seré en la fe que us doní. ~Puis no
12 PuisNo | no em voleu e só dins en la dansa, ~dansar cové, e vol
13 SiEnTem| fantasia, ~ta voluntat executa la mia; ~car altrament faré
14 SiEnTem| mi homei! ~Açò em fa dir la prova que n’he feta: ~cercant
15 SiEnTem| cercant en mi quasi pendre la mort, ~aquest parlar me
16 SiEnTem| dóna’m esforç, part de la pena ha’m neta; ~mester
17 SiEnTem| pietat perfeta ~aniquilant la culpa de mos crims: ~sens
18 SiEnTem| via dreta; ~e pren de mi la voluntat eleta ~per Tu servir,
19 SiEnTem| Pendré lo mig per fugir la tal brega, ~car deu-se amar
20 Vengut | mudarà novell lai, ~puis que la mort, ab sa espasa tan ferma, ~
21 Vengut | dolorosa vida; ~e tarda molt la dolça departida ~que desig
22 Vengut | pobre, ~que res no tinc sinó la veu e el cors; ~ne esper
23 Vengut | tot preterí quan morís en la terra. ~Fals dic morir,
24 Vengut | Fals dic morir, mas deixàs la desferra ~per alt muntar
25 Vengut | m’ha restat de mon viure la brisa; ~des d’ara prenc
26 Vengut | llevar-me tal riquesa; ~ no la’m donà ne menys la’m pot
27 Vengut | no la’m donà ne menys la’m pot tornar; ~ ingrata
28 Vengut | ella ensems és posat sots la llosa ~ on cascun jorn,
29 Vengut | Verge nasqués, gardàs la casta rosa; ~ darà al món
|