Par.

 1 2 |           Sacrement no tenia, des de la seva infància, mes que
 2 2 |           fixa, ésser condecorat. De molt jove ja portava creus
 3 2 |        molt jove ja portava creus de la Legió d'Honor de zinc
 4 2 |         creus de la Legió d'Honor de zinc com altres infants
 5 2 |        inflant el petit pit ornat de la banda roja i de l'estrella
 6 2 |          ornat de la banda roja i de l'estrella de metall.~
 7 2 |        banda roja i de l'estrella de metall.~
 8 4 |           el gran món, orgullosos de la coneixença d'un diputat
 9 4 |       esdevenir ministre, i amics de dos caps de divisió.~
10 4 |     ministre, i amics de dos caps de divisió.~
11 5 |        entrat en els primers dies de la vida en el cap del senyor
12 5 |           d'una manera continuada de no tenir el dret de mostrar
13 5 |    continuada de no tenir el dret de mostrar sobre el redingot
14 5 |         redingot una petita banda de color.~
15 6 |         un cop al cor; els mirava de cua d'ull amb una gelosia
16 6 |      durant els llargs capvespres de desvagament, es posava a
17 6 |           veure quants en trobaré de la Madeleine al carrer Drouot."~
18 7 |         ull exercitat a distingir de lluny el petit punt vermell.
19 7 |       passeig se sorprenia sempre de les xifres: "Vuit oficials
20 7 |          veure si en trobo tantes de tornada."~
21 9 |          Palais Royal, l'avinguda de l'Opera era inferior al
22 9 |      Opera era inferior al carrer de la Paix, el costat dret
23 10|        Sacrement advertia un grup de senyors vells amb els cabells
24 10|      cabells blancs aturats enmig de la voravia, impedint la
25 10|         deia: "Ve't-aquí oficials de la Legió d'honor!" I tenia
26 10|           d'honor!" I tenia ganes de saludar-los.~
27 11|        una consideració més alta, de més importància.~
28 12|         sentís per ells una ràbia de socialista. Llavors, en
29 12|      passat davant grans botigues de queviures, declarava amb
30 13|           Tinc que estic indignat de les injustícies que veig
31 13|           per tot. Que en tenien, de raó, els comunards!"~
32 14|           a examinar les botigues de condecoracions; examinava
33 14|   examinava tots aquests emblemes de formes diverses, de colors
34 14|      emblemes de formes diverses, de colors variats; hauria desitjat
35 14|         en una immensa sala plena de gent, plena de gent meravellada,
36 14|         sala plena de gent, plena de gent meravellada, caminar
37 14|          pit resplendent, ratllat de rengleres de condecoracions
38 14| resplendent, ratllat de rengleres de condecoracions alineades
39 14|           altra, seguint la forma de les seves costelles, i passar
40 14|          d'admiració, en un rumor de respecte.~
41 20|          però jo no sé com ho has de fer."~
42 21|           bastant difícil; venint de tu, la cosa esdevé completament
43 24|           un opuscle que tractava de "El dret del poble a la
44 25|        fàcils i n'abordà diversos de manera successiva. El primer
45 25|        els barris pobres una mena de teatres gratuïts pels infants
46 25|       pares els hi conduirien des de l'edat més tendra, allà
47 25|         llanterna màgica, nocions de tots els coneixements humans;
48 27|            cinquanta al president de la República, deu també
49 27|       parisencs i cinc als diaris de província.~
50 28|        Després tractà la temàtica de les biblioteques de carrer,
51 28|      temàtica de les biblioteques de carrer, pretenia que l'Estat
52 28|       carrers petits cotxes plens de llibres, semblants als cotxes
53 28|          als cotxes dels venedors de taronges; cada ciutadà tindria
54 31|         una audiència al ministre de la instrucció pública, i
55 31|          ser rebut per un agregat de gabinet molt jove i que
56 31|       piano es tractés, una sèrie de petits botons blancs per
57 31|        els uixiers i els ajudants de l'avantcambra, així com
58 33|       donà, fins i tot, una sèrie de consells pràctics excel.
59 34|         que s'ocupaven d'aspectes de la ciència particularment
60 35|       amic (hi menjava sovint des de feia uns quants mesos) li
61 35|          un gran favor: el comitè de treballs històrics us encarrega
62 35|           a diverses biblioteques de França."~
63 37|                             Anava de ciutat en ciutat, estudiant
64 37|           dins graners abarrotats de llibres polsosos, víctima
65 37|         llibres polsosos, víctima de l'odi dels bibliotecaris.~
66 38|        setmana; va agafar el tren de les nou que devia deixar-lo
67 39|       sense fer soroll, tremolant de plaer, tot content de donar-li
68 39|   tremolant de plaer, tot content de donar-li aquesta sorpresa.
69 39|           així que cridà a través de la porta: "Jeanne, sóc jo!"~
70 43|        seu abric que tenia costum de deixar penjat al vestíbul;
71 43|          penjat al vestíbul; però de cop quedà estupefacte. La
72 45|           sobre ell, i agafant-li de les mans la peça de vestir: "
73 45|    agafant-li de les mans la peça de vestir: "No... t'equivoques,
74 46|           per què?...explica'm?...de qui és aquest abric?...no
75 53|         fet fer; però havia jurat de no dir-te res, no serà oficial
76 53|          teva feina, no ho havies de saber fins a la teva tornada;
77 55|                          Va haver de beure un got d'aigua.~
78 56|       blanc era per terra, caigut de la butxaca de l'abric; Sacrement
79 56|       terra, caigut de la butxaca de l'abric; Sacrement l'agafà,
80 56|          l'agafà, era una targeta de visita; va llegir: "Rosselin -
81 59|    Sacrement era nomenat cavaller de la Legió d'honor, per serveis