Evangelium S. Matouše 27

O obešení se Jidášovu, 11. a o ukrižování, 57. i o pohrbu Páne.

když bylo *ráno, vešli v radu všickni prední kneží a starší lidu <> proti Ježíšovi, aby jej na smrt vydali.

*Mk 15,1 ; [L 22,66 ]; J 18,28; <> Ž 2,2

2 I svázavše jej, vedli, *a vydali ho Pontskému Pilátovi hejtmanu.

*Sk 3,13; L 23,1

3 Tedy vida Jidáš, zrádce jeho, že by odsouzen byl, želeje toho, navrátil zase tridceti stríbrných predním knežím a starším,

4 Rka: Zhrešil jsem, zradiv krev nevinnou. Oni pak rekli: Co nám do toho? Ty +viz.

[+Sk 18,15 ]

5 A on povrh ty stríbrné v chráme, odšel pryc, a *odšed, obesil se.

*2S 17,23; Sk 1,18

6 A prední kneží vzavše peníze, rekli: Neslušít jich vložiti do pokladnice, nebo mzda krve jest.

7 A poradivše se, koupili za ne pole to hrncírovo, ku pohrebu poutníku.

8 Protož nazváno jest pole to +pole krve, až do dnešního dne.

[+Sk 1,19 ]

9 A tehdy naplnilo se *povedení skrze Jeremiáše proroka rkoucího: A vzali tridceti stríbrných, mzdu ceneného, kterýž šacován byl od synu Izraelských,

*Za 11,.13; [Jr 32,9n ]

10 A dali je za pole hrncírovo, jakož mi ustanovil Pán.

11 Ježíš pak *stál pred vladarem. A otázal se ho vladar, rka: Ty-li jsi ten král Židovský? Rekl jemu Ježíš: Ty pravíš.

*Mk 15,2; L 23,3; J 18,33

12 A když na nej prední kneží a starší žalovali, nic *neodpovedel.

*Iz 53,7

13 Tedy dí mu Pilát: Neslyšíš-li, kteraké veci proti tobe svedcí?

14 Ale on neodpovedel jemu k žádnému slovu, takže se vladar tomu velmi divil.

15 Mel +pak obycej vladar v svátek propustiti lidu vezne jednoho, kteréhož by chteli.

[+]Mk 15,6; L 23,17; J 18,39

16 I meli v ten cas vezne jednoho znamenitého, kterýž sloul Barabbáš.

17 Protož když se lidé sešli, rekl: Kterého chcete, at vám propustím? Barabbáše-li, cili Ježíše, jenž slove Kristus?

18 Nebot vedel, že jej z závisti vydali.

19 A když sedel na soudné stolici, poslala k nemu žena jeho, rkuci: Nic nemej ciniti s spravedlivým tímto, nebo jsem mnoho trpela dnes ve snách pro neho.

20 Ale prední kneží a starší navedli lid, aby prosili za *Barabbáše, Ježíše pak aby zahubili.

*Sk 3,14 ; [Mk 15,11; L 23,18; J 18,40 ]

21 I odpovedev vladar, rekl jim: Kterého chcete ze dvou, at vám propustím? A oni rekli: Barabbáše.

22 Dí jim Pilát: Co pak uciním s Ježíšem, jenž slove Kristus? Rekli mu všickni: Ukrižován bud.

23 Vladar pak rekl: I což +jest zlého ucinil? Oni pak více volali, rkouce: Ukrižován bud.

[+Mk 15,14 ]

24 A vida Pilát, že by nic neprospel, ale že by vetší rozbroj byl, vzav vodu, umyl +ruce pred lidem, rka: Cist jsem já od krve spravedlivého tohoto. Vy vizte.

[+Dt 21,6 ]

25 A odpovedev všecken lid, rekl: Krev *jeho na nás i na naše syny.

*Sk 5,28

26 Tedy +propustil jim Barabbáše, ale Ježíše zbicovav, vydal, aby byl ukrižován.

[+]Mk 15,15; L 23,25

27 Tedy *žoldnéri hejtmanovi, vzavše Ježíše do radného domu, shromáždili k nemu všecku svou +rotu.

*Mk 15,16 ; J 19,1; [+18,3.12 ]

28 A svlékše jej, priodíli ho pláštem brunátným.

29 A spletše korunu z trní, vstavili na hlavu jeho, a dali trtinu v pravou ruku jeho, a klekajíce pred ním, posmívali se jemu, rkouce: Zdráv bud, ó králi Židovský.

30 A +plijíce na neho, brali trtinu a bili jej v hlavu.

[+26,27 ]

31 A když se mu +naposmívali, svlékli s neho plášt, a oblékli jej v roucho jeho. I vedli ho, aby byl ukrižován.

[+Mk 15,20 ]; [L 23,26 ]

32 A vyšedše, nalezli +cloveka Cyrenenského, jménem Šimona. Toho prinutili, aby nesl kríž jeho.

[+Mk 15,21; L 23,26 ]

33 I prišedše na místo, kteréž slove Golgata, to jest popravné místo,

Mk 15,22; L 23,33; J 19,17

34 Dali mu *píti octa, smíšeného se žlucí. A okusiv ho, nechtel píti.

*Ž 69,22

35 Ukrižovavše pak jej, *rozdelili roucha jeho, mecíce o ne los, aby se <> naplnilo povedení proroka, rkoucího: Rozdelili sobe roucho mé, a o muj odev metali los.

*Mk 15,24; J 19,23. ; <> Ž 22,19

36 A sedíce, ostríhali ho tu.

37 I *vstavili nad hlavu jeho vinu jeho napsanou: Totot jest Ježíš, ten král Židovský.

*Mk 15,26; L 23,38; J 19,19

38 I ukrižováni jsou s ním dva lotri, jeden *na pravici a druhý na levici.

*Iz 53,12; [L 23,33 ]

39 Ti pak, kteríž chodili tudy, rouhali mu se, *ukrivujíce hlav svých,

*Ž 22,8; 109,4; Mk 15,29; L 23,35

40 A ríkajíce: Hej, ty jako +rušíš chrám Boží a ve trech dnech jej zase vzdeláváš, pomoziž sám sobe. Jsi-li Syn Boží, sestupiž s kríže.

[+26,61 ]

41 Tak podobne i prední kneží posmívajíce se s zákoníky a staršími, pravili:

42 Jiným pomáhal, sám sobe nemuž pomoci. Jestliže jest král Židovský, nechat nyní sstoupí s kríže, a uveríme jemu.

43 Doufalt *v Boha, nechat ho nyní vysvobodí, chce-lit mu; nebo pravil: Syn Boží jsem.

*Ž 22,9

44 Takž také i lotri, kteríž byli s ním ukrižováni, +utrhali jemu.

[+L 23,39 ]

45 Od šesté pak *hodiny tma se stala po vší té zemi až do hodiny deváté.

*Mk 15,33; L 23,44

46 A pri hodine deváté zvolal Ježíš hlasem velikým, rka: Eli, *Eli, lama zabachtani? To jest: Bože muj, Bože muj, proc jsi mne opustil?

*Ž 22,2; [Mk 15,34; Žd 5,7 ]

47 A nekterí z tech, jenž tu stáli, slyšíce, pravili, že Eliáše volá tento.

48 A hned jeden z nich bežev, vzal houbu, *naplnil ji octem a vloživ na trest, dával jemu píti.

*Mk 15,36; J 19,29 ; [Ž 69,22; L 23,36 ]

49 Ale jiní pravili: Nech tak, pohledíme, prijde-li Eliáš, aby ho vysvobodil.

50 Ježíš pak opet +volaje hlasem velikým, vypustil duši.

[+Mk 15,37; L 23,46; J 19,30 ]

51 A aj, *opona chrámová roztrhla se na dvé, od vrchu až dolu, a zeme se trásla a skálé se pukalo,

*L 23,45 ; [Ex 26,31; 2Pa 3,14 ]

52 A hrobové se otvírali, a mnohá tela zesnulých svatých vstala jsou.

53 A vyšedše z hrobu, po vzkríšení jeho prišli do svatého mesta a ukázali se mnohým.

54 Tedy centurio +a ti, kteríž s ním byli, ostríhajíce Ježíše, vidouce zemetresení a to, co se dálo, báli se velmi, rkouce: Jiste Syn Boží byl tento.

[+Mk 15,39; L 23,47 ]

55 Byly také tu +ženy mnohé, zdaleka ~se dívajíce, kteréž byly prišly za Ježíšem od Galilee, posluhujíce jemu,

[+L 8,2; ~Ž 38,12 ]

56 Mezi nimiž byla Maria Magdaléna a Maria, matka Jakubova a Jozesova, a matka synu Zebedeových.

57 A když byl vecer, prišel jeden clovek bohatý od Arimatie, jménem *Jozef, kterýž také byl ucedlník Ježíšuv.

*Mk 15,43 ; \ L 23,50; J 19,38

58 Ten pristoupil ku Pilátovi a prosil za telo Ježíšovo. Tedy Pilát rozkázal dáti telo.

59 A vzav telo Ježíšovo Jozef, obvinul je v +plátno cisté,

[+L 23,53 ]

60 A vložil do svého +nového hrobu, kterýž byl vytesal v skále; a privaliv kámen veliký ke dverum hrobovým, odšel.

[+Iz 53,9 ]

61 A byla tu Maria Magdaléna a druhá Maria, sedíce naproti hrobu.

62 Druhého pak dne, kterýž byl po +velikém pátku, sešli se prední kneží a farizeové ku Pilátovi,

[+Mk 15,42; L 23,54 ]

63 Rkouce: Pane, rozpomenuli jsme se, že ten +svudce rekl, ješte živ jsa: Po *trech dnech vstanu.

*16,21; 17,23; 20,19 ; Mk 8,31; 10,34; L 9,22; 18,33; 24,7; [Mt 16,12; +J 7,12 ]

64 Rozkažiž tedy ostríhati hrobu až do tretího dne, at by snad ucedlníci jeho, prijdouce v noci, neukradli ho, a rekli by lidu: Vstalt jest z mrtvých. I budet poslední blud horší nežli první.

65 Rekl jim Pilát: Máte stráž; jdete, ostríhejte, jakž víte.

66 A oni šedše, osadili hrob strážnými, +zapecetivše kámen.

[+Dn 6,17 ]