| 
 Evangelium
S. Marka 10 
Otázku
Pán, slušelo-li by ženu propustiti, zpravil, 13. dítek malických k sobe nésti
nehájil, 23. bohatým že nesnadno do království Božího, svedcil, 38. ucedlníky
své, kteríž povýšení žádali, poníženosti ucil, 46. a slepého uzdravil. 
vstav
odtud, +prišel do koncin Judských skrze krajinu za Jordánem ležící. I sešli se
k nemu zase zástupové, a jakž obycej mel, opet je ucil. 
[+Mt
19,1 ] 
2
Tedy pristoupivše farizeové, otázali se ho: Sluší-li muži ženu propustiti?
pokoušejíce ho. 
Mt 19,3 
3
On pak odpovídaje, rekl jim: Co vám prikázal Mojžíš? 
4
Kterížto rekli: *Mojžíš dopustil lístek zapuzení napsati a propustiti. 
*Dt
24,1; Mt 5,31; 19,7; L 16,18 ; [Jr 3,1; Mt 1,19; 5,31 ] 
5
I odpovedev Ježíš, rekl jim: Pro tvrdost srdce vašeho napsal vám Mojžíš to
prikázání. 
6
Ale *od pocátku stvorení muže a ženu ucinil je Buh. 
*Gn
1,27; 2,24 
7
Protot +opustí clovek otce svého i matku, a prídržeti se bude ženy své. 
[+Gn
2,24; Ef 5,31 ] 
8
I budou dva *jedno telo. A tak již nejsou dva, ale jedno telo. 
*1K
6,16; Ef 5,31 
9
Protož což Buh spojil, +clovek nerozlucuj. 
[+Mt
19,6 ]; [1K 7,10.11 ] 
10
A v domu opet ucedlníci jeho otázali se ho o též veci. 
11
I dí jim: *Kdož by koli propustil manželku svou a jinou pojal, cizoloží a hreší
proti ní. 
*Mt
5,32; 19,9 ; L 16,18; 1K 7,10 
12
A jestliže by žena propustila muže svého a za jiného se vdala, cizoloží. 
13
Tedy +prinášeli k nemu dítky, aby se jich dotýkal. Ale ucedlníci primlouvali
tem, kteríž je nesli. 
[+Mt
19,13 ] 
14
To videv Ježíš, nelibe to nesl, a rekl jim: Nechtež *dítek jíti ke mne a
nebrantež jim, nebo takovýcht jest království Boží. 
*Mt
19,14; L 18,16 
15
Amen pravím vám: Kdož by koli neprijal království Božího *jako díte, nikolit do
neho nevejde. 
*1K
14,20; 1Pt 2,1.2 ; [Mt 18,3 ] 
16
A bera je na lokty své a vzkládaje na ne ruce, požehnání jim dával. 
17
Potom když vyšel na cestu, pribehl jeden, a poklekna pred ním, otázal se ho,
rka: Mistre +dobrý, co uciním, abych života vecného dedicne došel? 
[+Mt
19,16; L 18,18 ] 
18
I rekl mu Ježíš: Co +mne nazýváš dobrým? ~Žádný není dobrý, než sám toliko Buh. 
[~]Mt
19,17; L 18,19; [+J 5,40.41.43 ] 
19
Prikázání umíš: *Nezcizoložíš, nezabiješ, neukradneš, nevydáš falešného
svedectví, neoklamáš, cti otce svého i matku. 
*Ex
20,.13; Dt 5,7; R 13,9 
20
A on odpovedev, rekl jemu: Mistre, toho všeho jsem ostríhal od své mladosti. 
21
Tedy Ježíš pohledev na nej, zamiloval ho, a rekl mu: Jednohot se nedostává.
Jdi, a *cožkoli máš, prodej, a dej chudým, a budeš míti +poklad v nebi; a pojd,
následuj mne, <> vezma kríž svuj. 
*Mt
6,20; 19,21; L 12,33; 16,9; 1Tm 6,19 ; <> Mk 8,34; Mt 16,24; L 9,23; [+Mt
10,38 ] 
22
On pak zarmoutiv se pro to slovo, odšel, truchliv jsa; nebo mel mnohá zboží. 
23
A pohledev vukol Ježíš, dí ucedlníkum svým: Aj jak *nesnadne ti, jenž statky
mají, vejdou do království Božího. 
*Mt
19,23; L 18,24; [Jb 31,24; Pr 11,28]; 
24
Tedy ucedlníci užasli se nad recmi jeho. Ježíš pak zase odpovedev, dí jim:
Synáckové, kterak nesnadné jest *doufajícím v statek do království Božího
vjíti. 
*Pr
11,28; [Ž 62,11 ] 
25
Snáze +jest velbloudu skrze jehelní ucho projíti, nežli bohatému vjíti do
království Božího. 
[+Mt
19,24; L 18,25 ] 
26
Oni pak více se desili, rkouce mezi sebou: I kdož muže spasen býti? 
27
A pohledev na ne Ježíš, dí: U lidít jest nemožné, ale ne u Boha; nebo *u Boha
všecko možné jest. 
*Jb
42,2; Za 8,6 ; Mt 19,26; L 1,37; 18,27; [Jr 32,17.27 ] 
28
I pocal Petr mluviti k nemu: Aj, my opustili jsme *všecko a šli jsme za tebou. 
*Mt
4,20; 19,27; L 5,28; 18,28 
29
Odpovedev pak Ježíš, rekl: Amen pravím vám, žádného není, ješto by opustil dum,
neb bratrí, nebo sestry, neb otce, nebo matku, nebo manželku, nebo syny, nebo
rolí pro mne a pro evangelium, 
30
Aby nevzal stokrát tolik nyní v casu tomto domu a bratru a sestr a matek a synu
a rolí s protivenstvím, a v budoucím veku život vecný. 
31
Mnozít zajisté byvše první, budou poslední, a poslední první. 
Mt
19,30; 20,16; L 13,30 
  
32
Byli pak na ceste, jdouce +do Jeruzaléma, a Ježíš šel napred. I byli predešeni,
a jdouce za ním, báli se. Tedy pojav Ježíš opet dvanácte, pocal jim praviti, co
se jemu má státi, 
[+Mt
20,17; L 18,31 ] 
33
Rka: *Aj, vstupujeme do Jeruzaléma, a Syn cloveka vydán bude predním knežím a
zákoníkum, i odsoudí jej na smrt, a vydadí jej pohanum. 
*8,31;
Mt 16,21; 17,22; L 9,22; 18,31; [J 18,32 ] 
34
Kterížto posmívati se budou jemu, a ubicují ho, a uplijí a zabijí jej, ale
tretího dne z mrtvých vstane. 
35
Tedy *pristoupili k nemu Jakub a Jan, synové Zebedeovi, rkouce: Mistre, chceme,
zac bychom koli prosili tebe, abys ucinil nám. 
*Mt
20,20 
36
On pak rekl jim: Co chcete, abych vám ucinil? 
37
I rekli jemu: *Dej nám, abychom jeden na pravici tvé a druhý na levici tvé
sedeli v sláve tvé. 
*L 9,46 
38
Ježíš pak rekl jim: +Nevíte, zac prosíte. Mužete-li píti kalich, kterýž já
piji, a *krtíti se krtem, kterýmž já se krtím? 
*L
12,50; [+Mt 20,22; R 8,26 ] 
39
A oni rekli jemu: Mužeme. A Ježíš rekl jim: Kalich zajisté, kterýž já piji,
píti budete, a krtem, kterýmž já se krtím, krteni budete, 
40
Ale sedeti na pravici mé, nebo na levici mé, nenít má vec dáti vám, ale dánot
bude, kterýmž *pripraveno jest. 
*Mt
25,34 
41
A uslyšavše to jiných deset, +pocali se hnevati na Jakuba a na Jana. 
[+Mt
20,24; L 22,25n ] 
42
Ale Ježíš povolav jich, rekl jim: Víte, +že ti, kteríž sobe zalibují vládnouti
nad národy, *panujít nad nimi; a kteríž velicí u nich jsou, moc provozují nad
nimi. 
*[+]L
22,25 ; [+Mt 20,25 ] 
43
Ne takt bude mezi vámi. Ale kdožkoli chtel by mezi vámi býti veliký, budiž váš
služebník. 
Mt
20,26 
44
A kdožkoli +z vás chtel by býti prední, budiž služebník všech. 
[+9,35;
1Pt 5,3] 
45
Nebo *i Syn cloveka neprišel, aby mu sloužili, ale ~aby on sloužil, a aby dal
duši %svou na <> vykoupení za mnohé. 
*J 13,5
; Fp 2,7; <> Ž 111,9; 130,7; Iz 59,20; Mt 20,28; R 3,24 ; 1K 1,30; 6,20;
7,23; [%]Ef 1,7; Ko 1,14; 1Tm 2,6; Žd 9,12 ; 1Pt 1,18; Zj 5,9; [%Iz 53,10; ~J
13,14 ] 
46
Tedy prišli do Jericho, a když vycházel on z Jericha, i ucedlníci jeho a zástup
mnohý, Timeuv syn, Bartimeus slepý, sedel podle cesty, žebre. 
Mt
20,29; L 18,35 
47
A když uslyšel, že by to byl Ježíš Nazaretský, pocal volati a ríci: Ježíši,
synu Daviduv, smiluj +se nade mnou. 
[+L
17,13 ] 
48
I primlouvali mu mnozí, aby mlcel. Ale on mnohem více volal: Synu Daviduv,
smiluj se nade mnou. 
49
Tedy zastaviv se Ježíš, kázal ho zavolati. I zavolali toho slepého, rkouce
jemu: Dobré mysli bud, vstan, volá te. 
50
On pak povrh plášt svuj, a zchopiv se, šel k Ježíšovi. 
51
I odpovedev Ježíš, dí jemu: Co chceš, at uciním? A slepý rekl jemu: +Mistre, at
~vidím. 
[+J
20,16; ~Mt 20,33 ] 
52
Tedy Ježíš rekl mu: Jdi, víra tvá te uzdravila. A on hned prohlédl, a šel
cestou za Ježíšem. 
  
  |