Evangelium
S. Lukáše 6
Slovem
i skutkem Pán ukázal zákoníkum, v cem by záleželo pravé dne svátecního svecení,
13. ucedlníku svých povolal, 20. blahoslavenství pravé i zlorecenství
vysvetlil, 27. k skutkum dobrým pilne napomínal.
stalo
se v druhou sobotu, že šel Ježíš skrze obilí. I trhali ucedlníci jeho klasy, a
rukama vymínajíce, jedli.
Mt
12,1; Mk 2,23
2
Tehdy nekterí z farizeu rekli jim: Proc to ciníte, *cehož nesluší ciniti v
svátky?
*Ex
20,8.10; [23,12; 31,15]; Lv 23,32
3
I odpovedev Ježíš, rekl jim: Což jste ani toho +nectli, co jest ucinil David,
když lacnel, on i ti, kteríž s ním byli?
[+1S
21,6; Mt 12,3]
4
Kterak *všel do domu Božího, a <> chleby posvátné vzal a jedl, a dal i
tem, kteríž s ním byli, jichžto nenáleží jísti než toliko samým +knežím?
*1S
21,6; Ex 25,30; [+]29,33; [+]Lv 8,31; 24,9
5
I rekl jim: Že jest Syn cloveka pánem +také i dne svátecního.
[+Mt
12,8; Mk 2,28]
6
Stalo se pak i v jiný den svátecní, že všel do školy Ježíš, a ucil. A byl tu
clovek, jehož pravá ruka byla uschlá.
Mt
12,9; Mk 3,1
7
I šetrili ho zákoníci a farizeové, bude-li v sobotu uzdravovati, aby nalezli,
cím by jej obžalovali.
8
Ale on znal premyšlování jich. I dí cloveku, kterýž mel ruku uschlou: Vstan, a
stuj v prostredku. A on vstav, i stál.
9
Tedy rekl k nim Ježíš: Otíži se vás na jednu vec: Sluší-li v sobotu dobre
ciniti? duši zachovati, cili zatratiti?
10
A pohledev na ne na všecky vukol, dí cloveku: Vztáhni ruku svou. A on ucinil
tak. *I navrácena jest k zdraví ruka jeho a byla jako druhá.
*1Kr
13,6; [Mk 3,5]\
11
Oni pak naplneni jsou hnevivou nemoudrostí, a rozmlouvali mezi sebou, co by
uciniti meli Ježíšovi.
12
I stalo se v tech dnech, vyšel Ježíš na horu k modlení. I byl tam pres noc na
modlitbe Boží.
Mt
14,23; Mk 6,46
13
A když byl den, *povolal ucedlníku svých, a vyvolil z nich dvanácte, kteréž i
apoštoly nazval.
*9,1;
Mt 10,1; Mk 3,13.[ 14]; 6,7
14
(Šimona, +kterémuž také dal jméno Petr, a Ondreje bratra jeho, Jakuba a Jana,
Filipa a Bartolomeje,
[+J
1,42. 43]
15
Matouše a Tomáše, Jakuba syna Alfeova, a Šimona, kterýž slove Zelótes,
16
Judu bratra Jakubova, a Jidáše Iškariotského, kterýž pak byl zrádce.)
17
I sstoupiv s nimi s hory, stál na míste polním, a zástup ucedlníku jeho, a
*množství veliké lidu ze všeho Judstva i z Jeruzaléma, i z Týru i z Sidonu,
jenž pri mori jsou, kteríž byli prišli, aby jej slyšeli a uzdraveni byli od
neduhu svých,
*Mt
4,25; Mk 3,7
18
I kteríž trápeni byli od duchu necistých. A byli uzdravováni.
19
A všecken zástup hledal se ho dotknouti; +nebo moc z neho vycházela, a
uzdravovala všecky.
[+Mt
14,36]
20
A on pozdvih ocí svých na ucedlníky, pravil: *Blahoslavení chudí, nebo vaše
jest království Boží.
*Mt
5,2n
21
Blahoslavení, *kteríž nyní lacníte, nebo nasyceni budete. <>
Blahoslavení, kteríž nyní placete, nebo smáti se budete.
*Iz
65,1]; [55,1]; <> 61,2. 3 66,10; [Ž 126,5. 6]
22
Blahoslavení *budete, když vás nenávideti budou lidé, a když ~vás vyobcují, a
haneti budou, a vyvrhou jméno vaše jakožto zlé, pro Syna cloveka.
*1Pt
2,. 20; 3,14; 4,14; [Mt 5,11; Iz 66,5]
23
Radujte se *v ten den a veselte se, nebo aj, odplata vaše mnohá jest v
nebesích. <> Takt jsou zajisté cinívali prorokum otcové jejich.
*Sk
5,41; [Mt 5,12]; <> Mt 5,12; [Sk 7,51; Žd 11,36]
24
Ale *beda vám bohatým, nebo vy již máte potešení své.
*Am
6,1; [Ž 17,14; Jk 5,1]
25
Beda +vám, kteríž jste nasyceni, nebo *lacneti budete. Beda vám, ~kteríž se
nyní smejete, nebo <> kvíliti a plakati budete.
*[+]Iz
65,13.[ 14; 10,16]; <> L 16,23; [~]Jk 4,9; 5,1
26
Beda vám, když by dobre o vás mluvili všickni lidé; nebo tak jsou cinívali falešným
prorokum otcové jejich.
27
Ale vámt pravím, kteríž slyšíte: Milujte *neprátely vaše, dobre cinte tem,
kteríž vás nenávidí,
*23,34;
Pr 25,21; Mt 5,44; Sk 7,60; R 12,. 20; [Ex 23,4]
28
Dobrorecte +tem, kteríž vás proklínají, a ~modlte se za ty, kteríž vám bezpráví
ciní.
[+R
12,14; ~L 23,34; Sk 7,60]
29
A uderil-li by *tebe kdo v líce jedno, nasad mu i druhého, a tomu, kterýž tobe
odjímá plášt, také i sukne nebran.
*Mt
5,39.[ 40]; 1K 6,7
30
Každému +pak prosícímu tebe dej, a od toho, jenž bére tvé veci, zase nežádej.
[+Dt
15,7; Mt 5,42]
31
A jakž chcete, aby vám lidé cinili, i vy jim též podobne cinte.
Mt 7,12
32
Nebo jestliže *milujete ty, kteríž vás milují, jakou míti budete milost? Nebo i
hríšníci milují ty, od nichž milováni bývají.
*Mt
5,46
33
A budete-li dobre ciniti tem, kteríž vám dobre ciní, jakou máte milost? Však i
hríšníci totéž ciní.
34
A budete-li +pujcovati tem, od kterýchž se nadejete zase vzíti, jakou máte
milost? Však i hríšníci hríšníkum pujcují, aby tolikéž zase vzali.
[+Dt
15,7. 8; Mt 5,42; Ž 37,21]
35
Protož milujte neprátely vaše, a dobre cinte, a *pujcujte, nic se odtud
nenadejíce, a budet odplata vaše mnohá, a <> budete synové Nejvyššího.
Nebo on dobrotivý jest i k nevdecným a zlým.
*Dt
15,8; Ž 37,21.[ 26]; 112,5; Pr 11,24; Mt 5,45
36
Protož budte +milosrdní, jako i ~Otec váš milosrdný jest.
[+Za
7,9; ~Ž 103,8. 13]
37
Nesudte, +a nebudete souzeni. Nepotupujte, a nebudete ~potupeni. Odpouštejte, a
budet vám odpušteno.
[+Mt
7,1; R 2,1]; [1K 4,5; ~Mt 6,12. 14]
38
Dávejte, a budet vám dáno. Míru dobrou, +natlacenou, a natresenou, a osutou
dadít v luno vaše; *touž zajisté merou, ~kterouž meríte, bude vám odmereno.
*[~]Mt
7,2; Mk 4,24; [+Pr 10,22; ~Ga 6,7]
39
Povedel jim také i podobenství: Zdali *muže slepý slepého vésti? Zdaž oba do
jámy neupadnou?
*Iz
42,19; Mt 15,14
40
Nenít ucedlník *nad mistra svého, ale dokonalý bude každý, bude-li jako mistr
jeho.
*Mt
10,24; J 13,16; 15,20
41
Což pak *vidíš mrvu v oku bratra svého, a brevna, kteréž jest v tvém vlastním
oku, neznamenáš?
*Mt 7,4
42
Aneb kterak mužeš ríci bratru svému: Bratre, nechat vyvrhu mrvu z oka tvého,
sám v oku svém brevna nevida? +Pokrytce, vyvrz prve brevno z oka svého, a tehdy
prohlédneš, abys vynal mrvu, kteráž jest v oku bratra tvého.
[+Pr
18,17; Mt 7,5]
43
Nebot *není ten strom dobrý, kterýž nese ovoce zlé, aniž jest strom zlý, kterýž
nese ovoce dobré.
*Mt
7,17; 12,33
44
Každý zajisté strom po svém vlastním ovoci bývá poznán; nebo nesbírají s trní
fíku, ani s hloží sbírají hroznu.
45
Dobrý +clovek z dobrého pokladu srdce svého vynáší dobré, a zlý clovek ze zlého
pokladu srdce svého vynáší zlé. Nebo z hojnosti srdce mluví ústa jeho.
[+Mt
12,35]
46
Co pak mi ríkáte: *Pane, Pane, a neciníte, což pravím?
*13,25;
Mal 1,6; Mt 7,21; 25,11; R 2,13; Jk 1,22
47
Každý kdož prichází ke mne, a slyší +slovo mé, a zachovává je, ukáži vám, komu
by podoben byl.
[+Mt
7,24]
48
Podoben jest cloveku stavejícímu dum, kterýž kopal hluboko, a založil grunty v
skále. A když se stala povoden, oborila se reka na dum ten, ale +nemohla jím
pohnouti, nebo byl založen na skále.
[+Jk
1,2. 3. 12]
49
Ale kdož slyší +a neciní, podoben jest cloveku, kterýž staví dum svuj na zemi
bez gruntu. Na kterýžto oborila se reka, a on hned padl, i stal se ~pád domu
toho veliký.
[+Mt
7,26. 27]; [~Žd 10,26]
|