bold = Main text
   Chap., n.                                    grey = Comment text

 1 Uvod,1  |           lid nové smlouvy, začala své putování k nebeské vlasti,
 2 Uvod,1  |        Beránka a živý chléb. Skrze své tělo, Duchem Svatým oživované
 3 Uvod,5  |         jeho utrpení, zjevuje také své vlastní tajemství: Ecclesia
 4 Uvod,7  |                      7. Od počátku své služby Petrova nástupce
 5 Uvod,9  | nejcennější, co může církev mít na své pouti dějinami. Tím se vysvětluje
 6 Uvod,9  |          jsem měl v prvních letech své apoštolské služby na stolci
 7 Uvod,10 |         tajemství. To bývá zbaveno své obětní hodnoty a bývá prožíváno
 8  1,11   |   eucharistickou oběť svého těla a své krve. Slova apoštola Pavla
 9  1,11   |        osobu ve svém lidství a též své dílo spásy. To pak nezůstává
10  1,11(9)|   eucharistickou oběť svého těla a své krve, aby pro všechny časy,
11  1,14   |     vzkříšení, v němž oběť nachází své vyvrcholení. Kristus se
12  1,15   |          víry“ církve, nacházející své místo v „bezpečném charismatu
13  1,17   |         Kristus darem svého těla a své krve rozmnožuje dar svého
14  2,21   |           jim Kristus dal za pokrm své tělo a krev, zahrnul je
15  2,22   |      každého z nás. Uzavírá s námi své přátelství: „Vy jste moji
16  2,23   |            církev také upevňuje ve své jednotě Kristova těla. Sv.
17  3,29   |           a hlavním subjektem této své vlastní oběti, v níž vpravdě
18  3,31   |         pravý střed svého života a své služby, nezbytnou duchovní
19  3,32   |     řeholníci a laici, kteří vedou své bratry a své sestry v modlitbě,
20  3,32   |           kteří vedou své bratry a své sestry v modlitbě, vykonávají
21  4,36   |         společenství, i když podle své přirozenosti stále roste,
22  4,37   |        nemůže se církev necítit ve své pastorační péči o dobrý
23  4,39   |          tak se ukazuje, i když ve své stálé a viditelné partikularitě,
24  4,39   |       principem a základem jednoty své místní církve.80 Bylo by
25  4,43   |        svou a spojuje ji s prosbou své vykupitelské oběti.~ ~
26  5,47   |            k nadcházející události své smrti a svého pohřbu a cení
27  5,50   | podněcovalo umělce, aby nepojímali své nasazení ve vytváření krásy
28  6,54   |     schopen učinit z chleba a vína své tělo a svou krev, a odevzdat
29  6,55   |    ustanovena, už tím, že poskytla své panenské lůno k vtělení
30  6,55   |          jako by téměř „vyzařoval“ své světlo skrze Mariiny oči
31  6,55   |         Krista a když ho tiskne ve své náruči, není to snad nevyrovnatelný
32  6,57   |       vykonal ve svém utrpení a ve své smrti. Proto nechybí to,
33  6,58   |            v eucharistii nacházejí své předjímání a v jistém smyslu
34 Zav,59  |        víry a k její posile, vydal své svědectví víry Nejsvětější
35 Zav,62  |            v tvář tomuto tajemství své meze, srdce osvícené milostí
36 Zav,62  |                                veď své bratry~