bold = Main text
   Part, Chapter, Paragraph                         grey = Comment text

 1     1        |           kán. 32).~Oba dokumenty jsou vydané autoritou příslušného
 2     1        |        Doktrinální prvky, kterými jsou jednotlivé zásady podepřeny,
 3     1        |      jednotlivé zásady podepřeny, jsou vyjádřené v dokumentech
 4     1        |                         Dokumenty jsou odpovědí na velmi citelnou
 5     2,1      |        církvi různé služby, které jsou určeny pro dobro celého
 6     2,1      |           těla. Služebníci, kteří jsou vybaveni posvátnou mocí,
 7     2,1      |           a jáhny. Na místě Božím jsou v čele stáda, jehož jsou
 8     2,1      |          jsou v čele stáda, jehož jsou pastýři, a jako takoví jsou
 9     2,1      |       jsou pastýři, a jako takoví jsou učiteli víry, knězi posvátné
10     2,1      |       uděluje poslání i pravomoc, jsou opravdu „služebníci Krista“ (
11     2   (14) |                        Kromě toho jsou někteří ze 60 spolupracovníků,
12     2,2      |      koncily17 a církevní praxe18 jsou dokladem návaznosti a vývoje
13     2,3      |        munera, příslušící jáhnům, jsou nezbytná k životu církve,30
14     3,1,1    |     svobodné, ženaté, pro ty, kdo jsou „určeni pro misijní území
15     3,1,2    |   teologických názorů. Základy tu jsou a jsou velice jasné, i když
16     3,1,2    |         názorů. Základy tu jsou a jsou velice jasné, i když vyžadují
17     3,1,2    |     služby. Při  užívání své moci jsou tedy nezbytně závislí na
18     3,1,2    |          svátosti kněžství. Jáhni jsou kromě toho v mimořádném
19     3,1,2    |          a ve společenství s nimi jsou povoláni sloužit božímu
20     3,1,3    |      vykonáváním tří úkonů, které jsou službě jáhna vlastní podle
21     3,1,4    |       získání těch ctností, které jsou potřebné k vykonávání jeho
22     3,1,5    |       originality místních církví jsou tak vytyčeny principy a
23     3,2,4    |         dynamiku formace.~Ti, kdo jsou pověřeni formací, se postarají
24     3,2,5    |        rodičů a příbuzných, kteří jsou lhostejní nebo odporují
25     3,3      |          povolání ke křesťanství, jsou dějinami nevýslovného dialogu
26     3,3,1    |    Vlastnosti, které Pavel uvádí, jsou převážně lidské, téměř jako
27     3,3,1    | autenticitu povolání k jáhenství. Jsou to především ty, které platí
28     3,3,1    |      kteří mají neporušenou víru, jsou vedeni správným úmyslem,
29     3,3,1    |     znalosti, mají dobrou pověst, jsou mravně bezúhonní, osvědčili
30     3,3,1    |   dvacátého pátého roku věku; kdo jsou ženatí, až po dovršení alespoň
31     3,3,2    |    koncilem vyplývá, že ti, kteří jsou od mládí voláni k jáhenství,
32     3,3,2    |         mládí voláni k jáhenství, jsou povinni zachovávat zákon
33     3,3,2    |          kteří zůstali vdovci. 44 Jsou povoláni k tomu, aby svědčili
34     3,4,2    |        aspirantů.~ ~44. Aspiranti jsou na základě požadavků pro
35     3,4,4    | pracovních a rodinných povinností jsou nejobvyklejší modely zahrnující
36     3   (56) |              Diecéznímu biskupovi jsou postaveni naroveň ti, kterým
37     3,4,6    |    okolností doby a místa, jakými jsou písemná svědectví, ohlášky
38     3   (69) |           jak je uvádí kán. 1041, jsou následující: 1/ forma amence
39     3   (69) |            které uvádí kán. 1042, jsou následující: 1/ kdo zastává
40     3,5,1    |              67. Pro jáhny, kteří jsou povoláni k tomu, aby byli
41     3,5,1    |         duchovního vedení. Vhodná jsou potom setkání a konference,
42     3,5,2    |         které, i když ne výlučně, jsou specificky jáhenské: prostota
43     3,5,2    |          Prostředkem této formace jsou měsíční duchovní soustředění
44     3,5,2    |      vlastní povolání vedle nich. Jsou tedy zvány k pravidelné
45     3,5,3    |               protože úkoly jáhnů jsou natolik důležité, že vyžadují
46     3,5,3    |       třeba se při formaci řídit, jsou následující:~a) je třeba,
47     3,6      |           výzva  pro všechny, kdo jsou dnes povoláni k jáhenství,
48     4,1,3    |    Svátostné bratrství~ ~6. Jáhni jsou v síle přijatého svěcení
49     4,1,4    |       neomlouvá zákonná překážka, jsou povinni přijmout a věrně
50     4,1,4    |         na rozdíl od jáhnů, kteří jsou kandidáty ke kněžství16
51     4,1,4    |       biskupem.~Takováto sdružení jsou zakázána, protože jsou zhoubná
52     4,1,4    |   sdružení jsou zakázána, protože jsou zhoubná pro vykonávání jáhnovy
53     4,1,4    |        vysvěceným pastýřům, kteří jsou pak považováni jen za zaměstnavatele.21~
54     4,1,4    |        uvědomují, že věřící laici jsou pro své zvláštní poslání
55     4,1,4    |          praxích a koalicích, jež jsou neslučitelné s katolickým
56     4,2,2    |      jáhnové splnit toto poslání, jsou povinni připravit se především
57     4,2,2    |          života církve.52 Jáhnové jsou kromě toho povinni se nechat
58     4,2,2    |   učitelským úřadem a těmi, kteří jsou „svědky božské a katolické
59     4,2,2    |           Božího slova.57 Jáhnové jsou oprávněni všude kázat za
60     4,2,2    |         liturgickou slavnost nebo jsou tím podle platných směrnic60
61     4,2,2    |    sekularizována a o kolik větší jsou výzvy, které člověku a evangeliu
62     4,2,2    |        zvláštní přípravu, nicméně jsou rovněž účinnými prostředky,
63     4,2,2    |         15-16, Mt 28,19). Jáhnové jsou duchovními této církve,
64     4,2,2    |  duchovními této církve, a i když jsou inkardinováni do místní
65     4,2,3    |       slaví. Hudba a zpěv, i když jsou chudé a prosté, hlásané
66     4,2,3    |       pokoj a Kristovo odpuštění, jsou vzácným dobrem, které jáhen
67     4,2,3    |         mít snahu rozmnožovat.~Ať jsou vždy věrní tomu, co se v
68     4,2,3    |    proměňují Tělo a Krev Páně, to jsou biskup a kněží,88 jak je
69     4,2,3    |        viatika dle vlastního ritu jsou prostředky, jimiž jáhnové
70     4,2,4    |          ně prosí Boha Otce: “Kéž jsou plni všech ctností, upřímní
71     4,2,4    |         pokorní ve své službě… ať jsou obrazem Tvého Syna, který
72     4,2,4    |           za současných okolností jsou duchovní i hmotné potřeby
73     4,2,5    |          všechny tři tyto oblasti jsou neoddělitelně spojeny ve
74     4,2,5    |          děkany, neboť tyto úřady jsou vyhrazeny kněžím.139~Další
75     4,2,5    |       pole otevřená službě jáhnům jsou diecézní organismy a komise,
76     4,3,2    |            jehož prostřednictvím „jsou posvěceni pomazáním Ducha
77     4,3,2    |      věrně vykonává funkce, které jsou mu svěřovány, slouží episkopátu
78     4   (148)|      každý podle svého postavení, jsou povinni vést svatý život
79     4   (149)|       tajemstvím Krista a církve, jsou povinni se chránit všech
80     4   (150)|                          Duchovní jsou ze zvláštního důvodu povinni
81     4,3,4    |           sdělovat věřícím, kteří jsou mu svěřeni, nezměrné bohatství
82     4,3,4    |           pod vedením těch, kteří jsou v církvi autentickými učiteli
83     4,3,4    |         svátostem milosti, „které jsou určeny k posvěcování člověka,
84     4,3,5    |       ponoření do pomíjejícnosti, jsou zvláště citliví na svědectví
85     4,3,5    |          je slabé“ (Mt 26,41). Ať jsou věrní taktéž životě modlitby
86     4,3,5    |          vzbudit pohoršení.188~Ať jsou si konečně vědomi toho,
87     4,4,2    |      podněcuje k následování („ať jsou obrazem Tvého Syna“); která
88     4,4,2    |       připomínkou evangelia... ať jsou upřímní... starostliví...
89     4,4,3    |          sebe odvolávají, protože jsou s pomocí nadpřirozených
90     4,4,3    |      jednotě osoby.~Pomoc, kterou jsou formátoři povoláni poskytovat,
91     4,4,4    |         nasazení v trvalé formaci jsou zřetelnými znameními důsledné
92     4   (205)|         třeba, aby jáhnové, kteří jsou služebníky tajemství Krista
93     4,4,5    |          kanonického práva, které jsou obzvlášť užitečné pro plnění
94     4,4,5    |           nebo na takových, které jsou uznány Apoštolským stolcem,