10-vseob | vsude-zivot
Clánek
1 10 | Článek 10 ~Každý má úplně stejné právo,
2 11 | Článek 11 ~1. Každý, kdo je
3 12 | Článek 12 ~Nikdo nesmí být vystaven
4 13 | Článek 13 ~1. Každý má právo
5 14 | Článek 14 ~1. Každý má právo
6 15 | Článek 15 ~1. Každý má právo
7 16 | Článek 16 ~1. Muži a ženy,
8 17 | Článek 17 ~1. Každý má právo
9 18 | Článek 18 ~Každý má právo na svobodu
10 19 | Článek 19 ~Každý má právo na svobodu
11 20 | Článek 20 ~1. Každému je zaručena
12 21 | Článek 21 ~1. Každý má právo,
13 22 | Článek 22 ~Každý člov?;k má jako člen
14 23 | Článek 23 ~1. Každý má právo
15 24 | Článek 24 ~Každý má právo na odpočinek
16 25 | Článek 25 ~1. Každý má právo
17 26 | Článek 26 ~1. Každý má právo
18 27 | Článek 27 ~1. Každý má právo
19 28 | Článek 28 ~Každý má právo na to, aby
20 29 | Článek 29 ~1. Každý má povinnosti
21 30 | Článek 30 ~Nic v této deklaraci nemůže
22 5 | Článek 5 ~Nikdo nesmí být mučen nebo
23 6 | Článek 6 ~Každý má právo na to, aby
24 7 | Článek 7 ~Všichni jsou si před zákonem
25 8 | Článek 8 ~Každý má právo, aby mu
26 9 | Článek 9 ~Nikdo nesmí být svévolně
27 26 | Vzdělání nechť je bezplatné, alespoň v počátečních a základních
28 21 | obdobích na základě všeobecného arovného hlasovacího práva tajným
29 29 | uznávání a zachovávání práv asvobod ostatních a vyhověno spravedlivým
30 Uvod| těmto právům a svobodám azajistit postupnými opatřeními vnitrostátními
31 14 | jiných zemích a požívat tam azylu. ~2. Toto právo nelze
32 Uvod| a pohrdání jimi vedlo k barbarským činům, urážejícím svědomí
33 2 | rozlišování, zejména podle rasy, barvy, pohlaví, jazyka, nábozenství,
34 3 | život, svobodu a osobní bezpečnost. ~
35 26 | vzdělání. Vzdělání nechť je bezplatné, alespoň v počátečních a
36 29 | veřejného pořádku a obecného blaha v demokratické společnosti. ~
37 18 | prováděním náboženských úkonů, bohoslužbou a zachováváním obřadů. ~
38 1 | mají spolu jednat v duchu bratrství. ~
39 10 | soudem, který rozhoduje buď o jeho právech a povinnostech,
40 Uvod| zbavení strachu a nouze, se budou těšiti svobodě projevu a
41 13 | pohybovat a svobodně si volit bydliště uvnitř určitého státu. ~
42 25 | zejména výživu, šatstvo, byt a lékařskou péči, jakož
43 12 | korespondence, ani útokům na svou čest a pověst. Každý má právo
44 Uvod| základních svobod a ~že stejné chápání těchto práv a svobod má
45 Uvod| Spojených národů zdůraznil v Chartě znovu svou víru v základní
46 Uvod| nutné, aby lidská práva byla chránena zákonem, nemá-li být člov?;
47 2 | Žádný rozdíl nebude dále činěn z důvodu politického, právního
48 30 | osobě jakékoli právo vyvíjet činnost nebo dopouštět se činů,
49 26 | náboženskými, jakož i k rozvoji činnosti Spojených národů pro zachování
50 14 | nepolitickými zločiny nebo činy, které jsou v rozporu s
51 22 | 22 ~Každý člov?;k má jako člen společnosti právo na sociální
52 20 | nesmí být nucen, aby byl členem nějakého sdružení. ~
53 Uvod| podmínky ve větší svobodě, ~že členské státy převzaly závazek zajistit
54 Uvod| zachovávání jak mezi lidem členských států samých, tak i mezi
55 Uvod| rovných a nezcizitelných práv členů lidské rodiny je základem
56 1 | se svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou
57 2 | postavení. ~Žádný rozdíl nebude dále činěn z důvodu politického,
58 30 | nemůže být vykládáno jako by dávalo kterémukoli státu, kterékoli
59 Uvod| svobodě projevu a přesv?;dčení, bylo prohlášeno za nejvyšší
60 2 | svobody, stanovené touto deklarací, bez jakéhokoli rozlišování,
61 29 | pořádku a obecného blaha v demokratické společnosti. ~3.
62 25 | 2. Mateřství a dětství mají nárok na zvláštní péči
63 Uvod| svobod má nesmírný význam pro dokonalé splnění tohoto závazku, ~
64 11 | považuje se za nevinného, dokud není zákonným postupem prokázána
65 12 | soukromého života, do rodiny, domova nebo korespondence, ani
66 Uvod| zákonem, nemá-li být člov?;k donucen uchylovat se, když vše ostatní
67 23 | důstojnosti a která by byla doplněna, kdyby toho bylo třeba,
68 30 | právo vyvíjet činnost nebo dopouštět se činů, které by směřovaly
69 16 | Muži a ženy, jakmile dosáhnou plnoletosti, mají právo,
70 24 | na pravidelnou placenou dovolenou. ~
71 26 | mají přednostní právo volit druh vzdělání pro své děti. ~
72 1 | svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. ~
73 25 | výdělečných možností, nastalé v důsledku okolností nezávislých na
74 Uvod| základní lidská práva, v důstojnost a hodnotu lidské osobnosti,
75 4 | nebo nevolnictví; všechny formy otroctví a obchodu s otroky
76 21 | základě všeobecného arovného hlasovacího práva tajným hlasováním
77 21 | zabezpečujícím svobodu hlasování. ~
78 21 | hlasovacího práva tajným hlasováním nebo jiným rovnocenným postupem,
79 24 | rozumné vymezení pracovních hodin a na pravidelnou placenou
80 Uvod| lidská práva, v důstojnost a hodnotu lidské osobnosti, v rovná
81 22 | príslušného státu zajištěna hospodářská, sociální a kulturní práva,
82 19 | prostředky a bez ohledu na hranice. ~
83 19 | vyhledávat, príjímat a rozšiřovat informace a myšlenky jakýmikoli prostředky
84 11 | ulozen trest tezší, nez jakého bylo lze pouzít v dobe,
85 10 | právech a povinnostech, nebo o jakémkoli trestním obvinění vzneseném
86 2 | nesamosprávné nebo podrobené jakémukoli jinému omezení suverenity. ~
87 16 | 1. Muži a ženy, jakmile dosáhnou plnoletosti, mají
88 Uvod| deklaraci lidských práv ~jakožto společný cíl pro všechny
89 19 | rozšiřovat informace a myšlenky jakýmikoli prostředky a bez ohledu
90 2 | podle rasy, barvy, pohlaví, jazyka, nábozenství, politického
91 29 | vůči společnosti, v níz jediné může volně a plně rozvinout
92 1 | a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. ~
93 16 | je přirozenou a základní jednotkou společnosti a má nárok na
94 Uvod| tím účelem, aby se každý jednotlivec a každý orgán společnosti,
95 23 | odměnu, která by zajišťovala jemu samému a jeho rodině živobytí
96 Uvod| tak i mezi lidem území, jež jsou pod jejich pravomocí. ~
97 Uvod| lidských práv a pohrdání jimi vedlo k barbarským činům,
98 2 | nebo podrobené jakémukoli jinému omezení suverenity. ~
99 14 | pronásledováním útocišt?; v jiných zemích a požívat tam azylu. ~
100 21 | práva tajným hlasováním nebo jiným rovnocenným postupem, zabezpečujícím
101 11 | Článek 11 ~1. Každý, kdo je obviněn z trestného činu,
102 23 | která by byla doplněna, kdyby toho bylo třeba, jinými
103 Uvod| k donucen uchylovat se, když vše ostatní selhalo, k odboji
104 21 | prováděnými volbami, které se mají konat v pravidelných obdobích
105 12 | do rodiny, domova nebo korespondence, ani útokům na svou čest
106 5 | být mučen nebo podrobován krutému, nelidskému nebo ponižujícímu
107 30 | dávalo kterémukoli státu, kterékoli skupině nebo osobě jakékoli
108 30 | vykládáno jako by dávalo kterémukoli státu, kterékoli skupině
109 13 | Každý má právo opustit kteroukoli zemi, i svou vlastní, a
110 10 | nezávislým a nestranným soudem, který rozhoduje buď o jeho právech
111 22 | hospodářská, sociální a kulturní práva, nezbytná k jeho důstojnosti
112 27 | právo svobodně se účastnit kulturního života společnosti, úžívat
113 25 | zejména výživu, šatstvo, byt a lékařskou péči, jakož i nezbytná sociální
114 Uvod| sociální pokrok a vytvořit lepší životní podmínky ve větší
115 Uvod| vztahu mezi národy, ~že lid Spojených národů zdůraznil
116 26 | osobnosti a k posílení úcty k lidským právům a základním svobodám.
117 Uvod| činům, urážejícím svědomí lidstva, a že vybudování světa,
118 27 | vyplývají z jeho vědecké, literární nebo umělecké tvorby. ~
119 11 | trest tezší, nez jakého bylo lze pouzít v dobe, kdy byl trestný
120 Uvod| každý orgán společnosti, maje tuto deklaraci stále na
121 17 | Každý má právo vlastnit majetek jak sám, tak spolu sjinými. ~
122 16 | založit rodinu. Pokud jde o manzelství, mají za jeho trvání i při
123 25 | pomoc. Všechny děti, ať manželské nebo nemanželské, pozívají
124 16 | souhlasem nastávajících manželů. ~3. Rodina je přirozenou
125 27 | právo na ochranu morálních a materiálních zájmů, které vyplývají z
126 25 | na jeho vůli. ~2. Mateřství a dětství mají nárok na
127 Uvod| opatřeními vnitrostátními i mezinárodními jejich všeobecné a účinné
128 21 | Základem vládní moci budiž vůle lidu; ta musí
129 16 | práva. ~2. Sňatky mohou být uzavřeny jen se svobodným
130 29 | spravedlivým pozadavkům morálky, veřejného pořádku a obecného
131 27 | Každý má právo na ochranu morálních a materiálních zájmů, které
132 11 | mu byly zajištěny veškeré možnosti obhajoby. ~2. Nikdo
133 25 | případech ztráty výdělečných možností, nastalé v důsledku okolností
134 5 | Článek 5 ~Nikdo nesmí být mučen nebo podrobován krutému,
135 21 | moci budiž vůle lidu; ta musí být vyjádřena správne prováděnými
136 29 | společnosti, v níz jediné může volně a plně rozvinout svou
137 16 | Článek 16 ~1. Muži a ženy, jakmile dosáhnou
138 Uvod| osobnosti, v rovná práva mužů i žen a že se rozhodl podporovat
139 Uvod| tuto deklaraci stále na mysli, snažil vyučováním a výchovou
140 18 | Každý má právo na svobodu myšlení, svědomí a náboženství;
141 19 | a rozšiřovat informace a myšlenky jakýmikoli prostředky a
142 2 | barvy, pohlaví, jazyka, nábozenství, politického nebo jiného
143 16 | rasové, národnostní nebo náboženské, uzavřít sňatek a založit
144 18 | vyučováním, prováděním náboženských úkonů, bohoslužbou a zachováváním
145 26 | všemi skupinami rasovými i náboženskými, jakož i k rozvoji činnosti
146 1 | důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají
147 26 | a základním svobodám. Má napomáhat k vzájemnému porozumění,
148 22 | nárok na to, aby mu byla národním úsilím i mezinárodní součinností
149 16 | důvodů příslušnoti rasové, národnostní nebo náboženské, uzavřít
150 2 | politického nebo jiného smýšlení, národnostního nebo sociálního původu,
151 25 | ztráty výdělečných možností, nastalé v důsledku okolností nezávislých
152 16 | svobodným a plným souhlasem nastávajících manželů. ~3. Rodina
153 2 | postavení. ~Žádný rozdíl nebude dále činěn z důvodu politického,
154 11 | dobe, kdy byly spáchány, nebyly trestné podle státního nebo
155 26 | právo na vzdělání. Vzdělání nechť je bezplatné, alespoň v
156 20 | být nucen, aby byl členem nějakého sdružení. ~
157 Uvod| dčení, bylo prohlášeno za nejvyšší cíl lidu, ~že je nutné,
158 19 | toto právo nepřipouští, aby někdo trpěl újmu pro své přesvědčení,
159 30 | potlačení některého z práv nebo některé ze svobod v této deklaraci
160 30 | by směřovaly k potlačení některého z práv nebo některé ze svobod
161 5 | nebo podrobován krutému, nelidskému nebo ponižujícímu zacházení
162 14 | azylu. ~2. Toto právo nelze uplatnit v prípadě stíhání
163 Uvod| práva byla chránena zákonem, nemá-li být člov?;k donucen uchylovat
164 25 | děti, ať manželské nebo nemanželské, pozívají stejné sociální
165 25 | zabezpečení v nezaměstnanosti, v nemoci, při nezpůsobilosti k práci,
166 10 | obvinění vzneseném proti němu. ~
167 30 | 30 ~Nic v této deklaraci nemůže být vykládáno jako by dávalo
168 11 | vina ve veřejném řízení, v němž mu byly zajištěny veškeré
169 11 | považuje se za nevinného, dokud není zákonným postupem prokázána
170 14 | stíhání skutečně odůvodneného nepolitickými zločiny nebo činy, které
171 19 | přesvědčení a projevu; toto právo nepřipouští, aby někdo trpěl újmu pro
172 2 | nezávislé nebo pod poručenstvím, nesamosprávné nebo podrobené jakémukoli
173 Uvod| těchto práv a svobod má nesmírný význam pro dokonalé splnění
174 10 | vyslechnut nezávislým a nestranným soudem, který rozhoduje
175 11 | trestného činu, považuje se za nevinného, dokud není zákonným postupem
176 4 | být držen v otroctví nebo nevolnictví; všechny formy otroctví
177 11 | být ulozen trest tezší, nez jakého bylo lze pouzít v
178 2 | ať jde o zemi nebo území nezávislé nebo pod poručenstvím, nesamosprávné
179 25 | nastalé v důsledku okolností nezávislých na jeho vůli. ~2.
180 10 | spravedlivě a veřejně vyslechnut nezávislým a nestranným soudem, který
181 Uvod| důstojnosti a rovných a nezcizitelných práv členů lidské rodiny
182 25 | nezaměstnanosti, v nemoci, při nezpůsobilosti k práci, při ovdovění, ve
183 30 | Článek 30 ~Nic v této deklaraci nemůže
184 23 | organizace a přistupovat k nim. ~
185 2 | postavení země nebo území, k nimž určitá osoba přísluší, ať
186 29 | povinnosti vůči společnosti, v níz jediné může volně a plně
187 Uvod| lidé, zbavení strachu a nouze, se budou těšiti svobodě
188 20 | Nikdo nesmí být nucen, aby byl členem nějakého
189 4 | všechny formy otroctví a obchodu s otroky jsou zakázány. ~
190 21 | mají konat v pravidelných obdobích na základě všeobecného arovného
191 29 | morálky, veřejného pořádku a obecného blaha v demokratické společnosti. ~
192 11 | zajištěny veškeré možnosti obhajoby. ~2. Nikdo nesmí
193 18 | bohoslužbou a zachováváním obřadů. ~
194 11 | 1. Každý, kdo je obviněn z trestného činu, považuje
195 10 | nebo o jakémkoli trestním obvinění vzneseném proti němu. ~
196 Uvod| když vše ostatní selhalo, k odboji proti tyranii a útlaku, ~
197 26 | je povinné. Technické a odborné vzdělání budiž všeobecně
198 23 | právo zakládat s jinými odborové organizace a přistupovat
199 23 | spravedlivou a uspokojivou odměnu, která by zajišťovala jemu
200 24 | Článek 24 ~Každý má právo na odpočinek a na zotavení, zejména také
201 23 | samému a jeho rodině živobytí odpovídající lidské důstojnosti a která
202 11 | Nikdo nesmí být odsouzen pro čin nebo opomenutí,
203 14 | prípadě stíhání skutečně odůvodneného nepolitickými zločiny nebo
204 19 | jakýmikoli prostředky a bez ohledu na hranice. ~
205 25 | možností, nastalé v důsledku okolností nezávislých na jeho vůli. ~
206 29 | svobod podroben jen takovým omezením, která stanoví zákon výhradně
207 25 | jakož i nezbytná sociální opatření; má právo na zabezpečení
208 Uvod| svobodám azajistit postupnými opatřeními vnitrostátními i mezinárodními
209 11 | být odsouzen pro čin nebo opomenutí, které v dobe, kdy byly
210 13 | 2. Každý má právo opustit kteroukoli zemi, i svou
211 Uvod| každý jednotlivec a každý orgán společnosti, maje tuto deklaraci
212 23 | zakládat s jinými odborové organizace a přistupovat k nim. ~
213 2 | nebo území, k nimž určitá osoba přísluší, ať jde o zemi
214 30 | kterékoli skupině nebo osobě jakékoli právo vyvíjet činnost
215 3 | právo na život, svobodu a osobní bezpečnost. ~
216 Uvod| donucen uchylovat se, když vše ostatní selhalo, k odboji proti
217 4 | formy otroctví a obchodu s otroky jsou zakázány. ~
218 25 | nezpůsobilosti k práci, při ovdovění, ve stáří nebo v ostatních
219 24 | pracovních hodin a na pravidelnou placenou dovolenou. ~
220 23 | rozlišování, má nárok na stejný plat za stejnou práci. ~3.
221 26 | Vzdělání má směřovat k plnému rozvoji lidské osobnosti
222 16 | a ženy, jakmile dosáhnou plnoletosti, mají právo, bez jakéhokoli
223 16 | uzavřeny jen se svobodným a plným souhlasem nastávajících
224 27 | života společnosti, úžívat plodů umění a podílet se na vědeckém
225 26 | je bezplatné, alespoň v počátečních a základních stupních. Základní
226 25 | a blahobyt jeho rodiny, počítajíc v to zejména výživu, šatstvo,
227 27 | společnosti, úžívat plodů umění a podílet se na vědeckém pokroku a
228 21 | právo vstoupit za rovných podmínek do veřejných služeb své
229 7 | deklaraci, a proti každému podněcování k takové diskriminaci. ~
230 29 | výkonu svých práv a svobod podroben jen takovým omezením, která
231 2 | poručenstvím, nesamosprávné nebo podrobené jakémukoli jinému omezení
232 5 | Nikdo nesmí být mučen nebo podrobován krutému, nelidskému nebo
233 2 | zejména podle rasy, barvy, pohlaví, jazyka, nábozenství, politického
234 Uvod| zneuznání lidských práv a pohrdání jimi vedlo k barbarským
235 13 | Každý má právo volně se pohybovat a svobodně si volit bydliště
236 20 | Každému je zaručena svoboda pokojného shromažďování a sdružování. ~
237 Uvod| rozhodl podporovat sociální pokrok a vytvořit lepší životní
238 27 | a podílet se na vědeckém pokroku a jeho výtěžcích. ~2.
239 16 | sňatek a založit rodinu. Pokud jde o manzelství, mají za
240 25 | nárok na zvláštní péči a pomoc. Všechny děti, ať manželské
241 5 | krutému, nelidskému nebo ponižujícímu zacházení nebo trestu. ~
242 29 | pozadavkům morálky, veřejného pořádku a obecného blaha v demokratické
243 26 | Má napomáhat k vzájemnému porozumění, snášenlivosti a přátelství
244 2 | území nezávislé nebo pod poručenstvím, nesamosprávné nebo podrobené
245 7 | jakékoli diskriminaci, která porušuje tuto deklaraci, a proti
246 8 | účinnou ochranu proti činům porušujícím základní práva, která jsou
247 26 | rozvoji lidské osobnosti a k posílení úcty k lidským právům a
248 8 | příslušné vnitrostátní soudy poskytly účinnou ochranu proti činům
249 Uvod| právům a svobodám azajistit postupnými opatřeními vnitrostátními
250 30 | činů, které by směřovaly k potlačení některého z práv nebo některé
251 11 | tezší, nez jakého bylo lze pouzít v dobe, kdy byl trestný
252 11 | obviněn z trestného činu, považuje se za nevinného, dokud není
253 12 | ani útokům na svou čest a pověst. Každý má právo na zákonnou
254 26 | stupních. Základní vzdělání je povinné. Technické a odborné vzdělání
255 10 | rozhoduje buď o jeho právech a povinnostech, nebo o jakémkoli trestním
256 29 | Článek 29 ~1. Každý má povinnosti vůči společnosti, v níz
257 29 | a vyhověno spravedlivým pozadavkům morálky, veřejného pořádku
258 25 | manželské nebo nemanželské, pozívají stejné sociální ochrany. ~
259 14 | útocišt?; v jiných zemích a požívat tam azylu. ~2. Toto
260 23 | spravedlivé a uspokojivé pracovní podmínky a na ochranu proti
261 24 | také na rozumné vymezení pracovních hodin a na pravidelnou placenou
262 23 | práci. ~3. Každý pracující má právo na spravedlivou
263 Uvod| nutné podporovat rozvoj přátelských vztahu mezi národy, ~že
264 26 | porozumění, snášenlivosti a přátelství mezi všemi národy a všemi
265 10 | který rozhoduje buď o jeho právech a povinnostech, nebo o jakémkoli
266 24 | vymezení pracovních hodin a na pravidelnou placenou dovolenou. ~
267 21 | volbami, které se mají konat v pravidelných obdobích na základě všeobecného
268 6 | byla všude uznávána jeho právní osobnost. ~
269 2 | činěn z důvodu politického, právního nebo mezinárodního postavení
270 Uvod| území, jež jsou pod jejich pravomocí. ~
271 26 | 3. Rodiče mají přednostní právo volit druh vzdělání
272 Uvod| těšiti svobodě projevu a přesv?;dčení, bylo prohlášeno
273 Uvod| svobodě, ~že členské státy převzaly závazek zajistit ve spolupráci
274 19 | zahrnuje právo vyhledávat, príjímat a rozšiřovat informace a
275 21 | účastnil vlády své země přímo nebo prostřednictvím svobodně
276 25 | ve stáří nebo v ostatních případech ztráty výdělečných možností,
277 Uvod| vědomí toho, ~že uznání přirozené důstojnosti a rovných a
278 16 | manželů. ~3. Rodina je přirozenou a základní jednotkou společnosti
279 2 | území, k nimž určitá osoba přísluší, ať jde o zemi nebo území
280 8 | Každý má právo, aby mu příslušné vnitrostátní soudy poskytly
281 22 | organizací a s prostředky príslušného státu zajištěna hospodářská,
282 15 | svévolně zbaven své státní příslušnosti ani práva svou státní příslušnost
283 16 | jakéhokoli omezení z důvodů příslušnoti rasové, národnostní nebo
284 23 | jinými odborové organizace a přistupovat k nim. ~
285 8 | základní práva, která jsou mu přiznána ústavou nebo zákonem. ~
286 Uvod| projevu a přesv?;dčení, bylo prohlášeno za nejvyšší cíl lidu, ~že
287 18 | nebo víru, jakož i svobodu projevovat své náboženství nebo víru,
288 11 | dokud není zákonným postupem prokázána jeho vina ve veřejném řízení,
289 14 | má právo vyhledat si před pronásledováním útocišt?; v jiných zemích
290 21 | vlády své země přímo nebo prostřednictvím svobodně volených zástupců. ~
291 18 | nebo soukromě, vyučováním, prováděním náboženských úkonů, bohoslužbou
292 21 | musí být vyjádřena správne prováděnými volbami, které se mají konat
293 2 | národnostního nebo sociálního původu, majetku, rodu nebo jiného
294 28 | takový sociální a mezinárodní řád, ve kterém by práva a svobody
295 16 | omezení z důvodů příslušnoti rasové, národnostní nebo náboženské,
296 26 | národy a všemi skupinami rasovými i náboženskými, jakož i
297 2 | rozlišování, zejména podle rasy, barvy, pohlaví, jazyka,
298 11 | prokázána jeho vina ve veřejném řízení, v němž mu byly zajištěny
299 1 | Článek 1 ~Všichni lidé rodí se svobodní a sobě rovní
300 26 | zachování míru. ~3. Rodiče mají přednostní právo volit
301 16 | nastávajících manželů. ~3. Rodina je přirozenou a základní
302 23 | zajišťovala jemu samému a jeho rodině živobytí odpovídající lidské
303 16 | uzavřít sňatek a založit rodinu. Pokud jde o manzelství,
304 2 | sociálního původu, majetku, rodu nebo jiného postavení. ~
305 Uvod| hodnotu lidské osobnosti, v rovná práva mužů i žen a že se
306 11 | nebo mezinárodního práva. Rovnez nesmí být ulozen trest tezší,
307 26 | budiž všeobecně přístupné a rovněž vyšší vzdělání má být stejně
308 7 | Všichni jsou si před zákonem rovni a mají právo na stejnou
309 1 | rodí se svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv.
310 21 | tajným hlasováním nebo jiným rovnocenným postupem, zabezpečujícím
311 2 | jiného postavení. ~Žádný rozdíl nebude dále činěn z důvodu
312 Uvod| práva mužů i žen a že se rozhodl podporovat sociální pokrok
313 10 | nestranným soudem, který rozhoduje buď o jeho právech a povinnostech,
314 1 | důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu
315 24 | zotavení, zejména také na rozumné vymezení pracovních hodin
316 16 | za jeho trvání i při jeho rozvázání stejná práva. ~2.
317 29 | jediné může volně a plně rozvinout svou osobnost. ~2.
318 Uvod| že je nutné podporovat rozvoj přátelských vztahu mezi
319 Uvod| snažil vyučováním a výchovou rozšířit úctu k těmto právům a svobodám
320 19 | právo vyhledávat, príjímat a rozšiřovat informace a myšlenky jakýmikoli
321 23 | která by zajišťovala jemu samému a jeho rodině živobytí odpovídající
322 Uvod| mezi lidem členských států samých, tak i mezi lidem území,
323 26 | stejně přístupné všem podle schopností. ~2. Vzdělání má
324 20 | aby byl členem nějakého sdružení. ~
325 20 | pokojného shromažďování a sdružování. ~2. Nikdo nesmí
326 Uvod| uchylovat se, když vše ostatní selhalo, k odboji proti tyranii
327 Uvod| splnění tohoto závazku, ~Valné shromáždění ~vyhlašuje tuto ~Všeobecnou
328 20 | zaručena svoboda pokojného shromažďování a sdružování. ~2.
329 17 | majetek jak sám, tak spolu sjinými. ~2. Nikdo nesmí
330 26 | mezi všemi národy a všemi skupinami rasovými i náboženskými,
331 30 | kterémukoli státu, kterékoli skupině nebo osobě jakékoli právo
332 14 | uplatnit v prípadě stíhání skutečně odůvodneného nepolitickými
333 21 | rovných podmínek do veřejných služeb své země. ~3. Základem
334 30 | dopouštět se činů, které by směřovaly k potlačení některého z
335 26 | 2. Vzdělání má směřovat k plnému rozvoji lidské
336 2 | politického nebo jiného smýšlení, národnostního nebo sociálního
337 16 | nebo náboženské, uzavřít sňatek a založit rodinu. Pokud
338 16 | stejná práva. ~2. Sňatky mohou být uzavřeny jen se
339 26 | k vzájemnému porozumění, snášenlivosti a přátelství mezi všemi
340 Uvod| deklaraci stále na mysli, snažil vyučováním a výchovou rozšířit
341 2 | smýšlení, národnostního nebo sociálního původu, majetku, rodu nebo
342 22 | národním úsilím i mezinárodní součinností a v souladu s organizací
343 10 | nezávislým a nestranným soudem, který rozhoduje buď o jeho
344 8 | mu příslušné vnitrostátní soudy poskytly účinnou ochranu
345 16 | jen se svobodným a plným souhlasem nastávajících manželů. ~
346 18 | jinými, ať veřejně nebo soukromě, vyučováním, prováděním
347 12 | svévolnému zasahování do soukromého života, do rodiny, domova
348 22 | mezinárodní součinností a v souladu s organizací a s prostředky
349 11 | dobe, kdy byl trestný čin spáchán. ~
350 11 | které v dobe, kdy byly spáchány, nebyly trestné podle státního
351 Uvod| nesmírný význam pro dokonalé splnění tohoto závazku, ~Valné shromáždění ~
352 18 | náboženství nebo víru, sám nebo společně s jinými, ať veřejně nebo
353 Uvod| deklaraci lidských práv ~jakožto společný cíl pro všechny národy a
354 Uvod| převzaly závazek zajistit ve spolupráci s Organizací spojených národů
355 10 | úplně stejné právo, aby byl spravedlivě a veřejně vyslechnut nezávislým
356 23 | svobodnou volbu zaměstnání, na spravedlivé a uspokojivé pracovní podmínky
357 23 | Každý pracující má právo na spravedlivou a uspokojivou odměnu, která
358 29 | asvobod ostatních a vyhověno spravedlivým pozadavkům morálky, veřejného
359 Uvod| rodiny je základem svobody, spravedlnosti a míru ve světě, ~že zneuznání
360 21 | lidu; ta musí být vyjádřena správne prováděnými volbami, které
361 Uvod| společnosti, maje tuto deklaraci stále na mysli, snažil vyučováním
362 29 | takovým omezením, která stanoví zákon výhradně za tím účelem,
363 25 | práci, při ovdovění, ve stáří nebo v ostatních případech
364 11 | spáchány, nebyly trestné podle státního nebo mezinárodního práva.
365 16 | trvání i při jeho rozvázání stejná práva. ~2. Sňatky
366 26 | rovněž vyšší vzdělání má být stejně přístupné všem podle schopností. ~
367 23 | rozlišování, má nárok na stejný plat za stejnou práci. ~
368 14 | nelze uplatnit v prípadě stíhání skutečně odůvodneného nepolitickými
369 Uvod| ve kterém lidé, zbavení strachu a nouze, se budou těšiti
370 16 | a má nárok na ochranu že strany společnosti a státu. ~
371 26 | počátečních a základních stupních. Základní vzdělání je povinné.
372 2 | jakémukoli jinému omezení suverenity. ~
373 1 | práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu
374 17 | nesmí být svévolně zbaven svého majetku. ~
375 Uvod| lidstva, a že vybudování světa, ve kterém lidé, zbavení
376 Uvod| spravedlnosti a míru ve světě, ~že zneuznání lidských
377 12 | Nikdo nesmí být vystaven svévolnému zasahování do soukromého
378 20 | Každému je zaručena svoboda pokojného shromažďování
379 22 | nezbytná k jeho důstojnosti a k svobodnému rozvoji jeho osobnosti. ~
380 1 | 1 ~Všichni lidé rodí se svobodní a sobě rovní co do důstojnosti
381 23 | Každý má právo na práci, na svobodnou volbu zaměstnání, na spravedlivé
382 16 | mohou být uzavřeny jen se svobodným a plným souhlasem nastávajících
383 21 | vládní moci budiž vůle lidu; ta musí být vyjádřena správne
384 21 | arovného hlasovacího práva tajným hlasováním nebo jiným rovnocenným
385 24 | odpočinek a na zotavení, zejména také na rozumné vymezení pracovních
386 7 | proti každému podněcování k takové diskriminaci. ~
387 25 | Každý má právo na takovou životní úroveň, která by
388 28 | má právo na to, aby vládl takový sociální a mezinárodní řád,
389 14 | jiných zemích a požívat tam azylu. ~2. Toto právo
390 26 | Základní vzdělání je povinné. Technické a odborné vzdělání budiž
391 Uvod| výchovou rozšířit úctu k těmto právům a svobodám azajistit
392 11 | Rovnez nesmí být ulozen trest tezší, nez jakého bylo lze pouzít
393 Uvod| strachu a nouze, se budou těšiti svobodě projevu a přesv?;
394 Uvod| význam pro dokonalé splnění tohoto závazku, ~Valné shromáždění ~
395 2 | všechny svobody, stanovené touto deklarací, bez jakéhokoli
396 23 | doplněna, kdyby toho bylo třeba, jinými prostředky sociální
397 11 | Rovnez nesmí být ulozen trest tezší, nez jakého bylo lze
398 11 | kdy byly spáchány, nebyly trestné podle státního nebo mezinárodního
399 11 | Každý, kdo je obviněn z trestného činu, považuje se za nevinného,
400 10 | povinnostech, nebo o jakémkoli trestním obvinění vzneseném proti
401 11 | lze pouzít v dobe, kdy byl trestný čin spáchán. ~
402 5 | ponižujícímu zacházení nebo trestu. ~
403 19 | právo nepřipouští, aby někdo trpěl újmu pro své přesvědčení,
404 16 | manzelství, mají za jeho trvání i při jeho rozvázání stejná
405 27 | literární nebo umělecké tvorby. ~
406 Uvod| selhalo, k odboji proti tyranii a útlaku, ~že je nutné podporovat
407 Uvod| Úvod ~U vědomí toho, ~že uznání
408 21 | Každý má právo, aby se účastnil vlády své země přímo nebo
409 27 | Každý má právo svobodně se účastnit kulturního života společnosti,
410 Uvod| nemá-li být člov?;k donucen uchylovat se, když vše ostatní selhalo,
411 Uvod| mezinárodními jejich všeobecné a účinné uznávání a zachovávání jak
412 8 | vnitrostátní soudy poskytly účinnou ochranu proti činům porušujícím
413 Uvod| vyučováním a výchovou rozšířit úctu k těmto právům a svobodám
414 26 | lidské osobnosti a k posílení úcty k lidským právům a základním
415 19 | nepřipouští, aby někdo trpěl újmu pro své přesvědčení, a zahrnuje
416 18 | prováděním náboženských úkonů, bohoslužbou a zachováváním
417 11 | práva. Rovnez nesmí být ulozen trest tezší, nez jakého
418 27 | vědecké, literární nebo umělecké tvorby. ~
419 27 | společnosti, úžívat plodů umění a podílet se na vědeckém
420 28 | této deklaraci byly plně uplatněny. ~
421 14 | Toto právo nelze uplatnit v prípadě stíhání skutečně
422 10 | Článek 10 ~Každý má úplně stejné právo, aby byl spravedlivě
423 Uvod| vedlo k barbarským činům, urážejícím svědomí lidstva, a že vybudování
424 2 | země nebo území, k nimž určitá osoba přísluší, ať jde o
425 13 | si volit bydliště uvnitř určitého státu. ~2. Každý
426 25 | právo na takovou životní úroveň, která by byla s to zajistit
427 22 | to, aby mu byla národním úsilím i mezinárodní součinností
428 23 | zaměstnání, na spravedlivé a uspokojivé pracovní podmínky a na ochranu
429 23 | právo na spravedlivou a uspokojivou odměnu, která by zajišťovala
430 8 | která jsou mu přiznána ústavou nebo zákonem. ~
431 Uvod| k odboji proti tyranii a útlaku, ~že je nutné podporovat
432 14 | si před pronásledováním útocišt?; v jiných zemích a požívat
433 30 | svobod v této deklaraci uvedených.~~~~ ~
434 13 | svobodně si volit bydliště uvnitř určitého státu. ~2.
435 Uvod| Úvod ~U vědomí toho, ~že uznání
436 16 | Sňatky mohou být uzavřeny jen se svobodným a plným
437 16 | národnostní nebo náboženské, uzavřít sňatek a založit rodinu.
438 Uvod| Úvod ~U vědomí toho, ~že uznání přirozené důstojnosti a
439 6 | právo na to, aby byla všude uznávána jeho právní osobnost. ~
440 27 | kulturního života společnosti, úžívat plodů umění a podílet se
441 Uvod| splnění tohoto závazku, ~Valné shromáždění ~vyhlašuje tuto ~
442 9 | svévolně zatčen, držen ve vazbě nebo vyhoštěn do vyhnanství. ~
443 27 | které vyplývají z jeho vědecké, literární nebo umělecké
444 27 | plodů umění a podílet se na vědeckém pokroku a jeho výtěžcích. ~
445 Uvod| lidských práv a pohrdání jimi vedlo k barbarským činům, urážejícím
446 Uvod| Úvod ~U vědomí toho, ~že uznání přirozené
447 29 | spravedlivým pozadavkům morálky, veřejného pořádku a obecného blaha
448 11 | postupem prokázána jeho vina ve veřejném řízení, v němž mu byly zajištěny
449 21 | vstoupit za rovných podmínek do veřejných služeb své země. ~3.
450 Uvod| lepší životní podmínky ve větší svobodě, ~že členské státy
451 11 | v němž mu byly zajištěny veškeré možnosti obhajoby. ~2.
452 11 | postupem prokázána jeho vina ve veřejném řízení, v němž
453 28 | Každý má právo na to, aby vládl takový sociální a mezinárodní
454 21 | země. ~3. Základem vládní moci budiž vůle lidu; ta
455 21 | má právo, aby se účastnil vlády své země přímo nebo prostřednictvím
456 13 | kteroukoli zemi, i svou vlastní, a vrátit se do své země. ~
457 17 | 1. Každý má právo vlastnit majetek jak sám, tak spolu
458 8 | právo, aby mu příslušné vnitrostátní soudy poskytly účinnou ochranu
459 Uvod| azajistit postupnými opatřeními vnitrostátními i mezinárodními jejich všeobecné
460 21 | vyjádřena správne prováděnými volbami, které se mají konat v pravidelných
461 23 | právo na práci, na svobodnou volbu zaměstnání, na spravedlivé
462 21 | prostřednictvím svobodně volených zástupců. ~2. Každý
463 18 | právo zahrnuje v sobě i volnost změnit své náboženství nebo
464 13 | zemi, i svou vlastní, a vrátit se do své země. ~
465 21 | 2. Každý má právo vstoupit za rovných podmínek do veřejných
466 29 | Každý má povinnosti vůči společnosti, v níz jediné
467 21 | Základem vládní moci budiž vůle lidu; ta musí být vyjádřena
468 25 | okolností nezávislých na jeho vůli. ~2. Mateřství a
469 Uvod| urážejícím svědomí lidstva, a že vybudování světa, ve kterém lidé, zbavení
470 Uvod| mysli, snažil vyučováním a výchovou rozšířit úctu k těmto právům
471 25 | ostatních případech ztráty výdělečných možností, nastalé v důsledku
472 Uvod| závazku, ~Valné shromáždění ~vyhlašuje tuto ~Všeobecnou deklaraci
473 14 | 1. Každý má právo vyhledat si před pronásledováním
474 19 | přesvědčení, a zahrnuje právo vyhledávat, príjímat a rozšiřovat informace
475 9 | ve vazbě nebo vyhoštěn do vyhnanství. ~
476 29 | práv asvobod ostatních a vyhověno spravedlivým pozadavkům
477 9 | zatčen, držen ve vazbě nebo vyhoštěn do vyhnanství. ~
478 29 | omezením, která stanoví zákon výhradně za tím účelem, aby bylo
479 21 | budiž vůle lidu; ta musí být vyjádřena správne prováděnými volbami,
480 30 | této deklaraci nemůže být vykládáno jako by dávalo kterémukoli
481 29 | společnosti. ~3. Výkon těchto práv a svobod nesmí
482 29 | 2. Každý je při výkonu svých práv a svobod podroben
483 24 | zejména také na rozumné vymezení pracovních hodin a na pravidelnou
484 27 | materiálních zájmů, které vyplývají z jeho vědecké, literární
485 10 | byl spravedlivě a veřejně vyslechnut nezávislým a nestranným
486 12 | Článek 12 ~Nikdo nesmí být vystaven svévolnému zasahování do
487 27 | vědeckém pokroku a jeho výtěžcích. ~2. Každý má právo
488 Uvod| podporovat sociální pokrok a vytvořit lepší životní podmínky ve
489 30 | nebo osobě jakékoli právo vyvíjet činnost nebo dopouštět se
490 Uvod| práv a svobod má nesmírný význam pro dokonalé splnění tohoto
491 26 | všeobecně přístupné a rovněž vyšší vzdělání má být stejně přístupné
492 25 | počítajíc v to zejména výživu, šatstvo, byt a lékařskou
493 26 | svobodám. Má napomáhat k vzájemnému porozumění, snášenlivosti
494 10 | jakémkoli trestním obvinění vzneseném proti němu. ~
495 Uvod| podporovat rozvoj přátelských vztahu mezi národy, ~že lid Spojených
496 Uvod| donucen uchylovat se, když vše ostatní selhalo, k odboji
497 2 | Článek 2 ~Každý má všechna práva a všechny svobody,
498 26 | má být stejně přístupné všem podle schopností. ~2.
499 26 | a odborné vzdělání budiž všeobecně přístupné a rovněž vyšší
500 21 | pravidelných obdobích na základě všeobecného arovného hlasovacího práva
501 Uvod| shromáždění ~vyhlašuje tuto ~Všeobecnou deklaraci lidských práv ~
|