Chapter

 1 1 |           małé woczë, ten v njich wuzdrzoł tile vjesołoscë, że jaż
 2 1 |           go nje beło.~Roz jem go wuzdrzoł jak wukozkę jaką na Długjim
 3 1 |          ludem bjeżoł.~Roz jem go wuzdrzoł v Svorzevje na wodpusce
 4 3 |          womonje dovlekł a ztądka wuzdrzoł nad smjegjem gorą komjin
 5 3 |       drogę do rzekji, a v rzecem wuzdrzoł głovą v doł drugji zomk
 6 3 |          rzekę do mojigo zomku!~I wuzdrzoł jem kol sebje panją vesokji
 7 3 |          v nji, jak v zvjercadle, wuzdrzoł jem sebje. Małi jô vëzdrzoł
 8 3 |         postavjil v vodę. 1 znovu wuzdrzoł jem v nji sebje, jak v zvjercadle,
 9 4 |          Remusu, cze nje? —~Jażem wuzdrzoł nę dzivną chojnę, wo chterni
10 5 |         vjeko wodkreł i zazdrzoł: Wuzdrzoł jem tero bjołi pjosk, a
11 6 |           chdze Patrijarcha Jakub wuzdrzoł drabjinę vesoką jaż do njeba.
12 7 |           po drodze do Jerozolimë wuzdrzoł knopa za lasem, jak won
13 7 |            kjej jem zamjast Martë wuzdrzoł knopa, mjejszigo njiże jô,
14 8 |          na lodze. Nen, skorno go wuzdrzoł, zavołoł:~— A to të jes,
15 9 |           vodą v svjat, jak jô tu wuzdrzoł kołpje krolevjonkji i nalozl
16 9 |       lasem mje pusceło, kjej jem wuzdrzoł trzë chojnë. Ale na vjeczerzą
17 10|       jadą! ~Vëjachavszë na gorę, wuzdrzoł jem vjes Lipno. Szari, słomjanni
18 10|          vzęła do stodołë. Tam jô wuzdrzoł, jak przez dokę, dużi stołë
19 11|       przëzdrzoł dobrze, mokleznę wuzdrzoł jem na njich. Pevnje i njemé
20 12|      przëszedł Mjichoł, a jak mje wuzdrzoł, rzekł:~— Vjitom cę do naju,
21 12|         som, com go jesz za knopa wuzdrzoł pod korunovaną jarzębjiną.
22 12|    jednigo dnja wodemknął woczë i wuzdrzoł nad sobą potcevé lica Marcijannë.
23 13|         ze szklącą mucą na głovje wuzdrzoł jem Golijata. V komudnim
24 14|         stopjenje v gorę, tej jem wuzdrzoł pod wustrzechą, na kozle
25 14|       pokozoł na scanę ręką, a jô wuzdrzoł tam povjeszoną moję puszczovkę,
26 14|      płotno, a kjej je rozvjinął, wuzdrzol jem je poresované kropkorna
27 14|           vszetkjich mje. Jak mje wuzdrzoł, wusmjechnął sę. Ksądz vëszedł.
28 15|          jô zdrzącë v gorę rzekji wuzdrzoł jem wone dva kołpje, chternem
29 15|          vkoł, cobe je straszeło, wuzdrzoł jem na sami głovje zomkovi
30 15|         złotą głovkę. Przë tim jô wuzdrzoł, że v długjim ji varkoczu
31 16|        noprzod, kjej jem z daleka wuzdrzoł mołigo człovjeka z długą
32 18|          choc to beło jesz cemno, wuzdrzoł smjeszka na moich licach
33 18|          mojigo tovarzesza.~Cużem wuzdrzoł?~Kole zostavë na grubim
34 19|         licach — Smjerc, jakom ję wuzdrzoł na pustkovju, klepjącą kosę
35 19|          Bożąmękę ~wobszedł i ten wuzdrzoł mol, ~może be cë belo żol.~
36 20|       trzë kopjice sana. Trąba je wuzdrzoł też, smjoł sę i rzekł:~—
37 22|        chodzec boso, tich jô jesz wuzdrzoł po wodpuscë na Kalvarijach.
38 22| przemiszloł. Wod chvjile, jak jem wuzdrzoł nę mołą gąsorkę z pilątkami
39 22|       kamrota Vebera. Ju won naju wuzdrzoł. Stój, njim sę puszczema
40 22|     woblecoł zemnjeszi dech lasu, wuzdrzoł jem jak mój tovarzesz Trąba
41 23|         chdze sę wob noc podzeję, wuzdrzoł jem nę pannę z mołimi nożkoma,
42 24|  Zbavjicela dostoł rozgrzeszenjé, wuzdrzoł jem krola jezora. Klęczoł
43 24|          jakbem mu beł potrzebni. Wuzdrzoł mje przed kaplicą i rzekł:~—
44 25|        połnju. Doszedłszë brzegu, wuzdrzoł jem dużé vodë przed sobą.
45 25|        Przed sobą v snodkji vodze wuzdrzoł jem całi las sicenë. Tak
46 25|        vëzdrzoł reno przez wokno, wuzdrzoł jem naprocem na krotką chvjilę
47 25|       bolało v sercu, kjej jem ję wuzdrzoł, ale rovnak przeszło mje
48 27|          svjodcë. Mjedze njimi jô wuzdrzoł Martę z Lipińskjich Pustk
49 28|          czorni jizdebkji. Tam jô wuzdrzol dużą baliję z ceplą vodą.
50 28|          nebë na głovę. Jak jô sę wuzdrzol v tim szarim wobleczenju
51 29|           zamknąl dvjerze, tej jô wuzdrzoł jizbę vëbjeloną z dużim
52 29|      vjatru rozdzeleło mgłę, a jô wuzdrzoł na procemnim brzegu mój
53 29|        krza sejało ku mje, tej jô wuzdrzol na brzegu moję coreczkę
54 29|     Vjęcij jô ju krola jczora nje wuzdrzoł, ale do kuńca dnji mojich
55 30|           i jô z woddechem wulgji wuzdrzoł jem sę znovu na voli.~Kuńc
56 31|        vadzenju gęba. Ale jak won wuzdrzoł mje, tej nje tile gębę ale
57 31|        Kjej jem pjerszi roz znovu wuzdrzoł modré njebo nad głovą a
58 32|           wokjenka przed spjikjem wuzdrzoł v mjesądzovim vjidze njezviczajno
59 32|   krolevjonkę, chternąm za dzecka wuzdrzoł v zelonim wokjenku v mjesądzovim
60 32|        kaminjach. Tero jô za njim wuzdrzoł durę szeroką na łokjec a
61 32|        voda. Jidącë vjedno dalij, wuzdrzoł jem ku reszce chdzes naprost
62 32|      pokreté poscelą. Tero jô też wuzdrzoł drugji wokjennjice wobok
63 32|       mjedze Zoborami i Glonkjem. Wuzdrzoł jem navetk vesoką Bożąmękę,
64 33|      wognjiska. Vezdrzoł v gorę i wuzdrzoł ve vëtrupjałi rurze drzeva
65 33|       vjidną plamę na place. a jô wuzdrzoł v njim wodbjijająci sę sztek
66 33|        czas podvjeczorku, tede jô wuzdrzoł, że sę poli na kraju jeden
67 34|           wodemknął woczë. Tej jô wuzdrzoł, że nade mną stoji panna
68 35|      czornin barankjem. Alem zato wuzdrzoł całe mandle żedóv v długjich
69 35|      Mutłavë na Rebi Renk, tej jô wuzdrzoł svojich i jich godkę rozumjoł.
70 35|        kjej jem vezdrzoł v gorę i wuzdrzoł patrząci na mje jich vjelgji
71 36|          Boga? Nje! Po drodze nje wuzdrzoł jem żodni Bożimękji, a tu
72 37|           vjekovi. Vstoł, jak nas wuzdrzoł, doł ręką znak służce, chturen
73 37|      zasłonë wodemknął, a jô tero wuzdrzoł v pełnim vjidze długji i
74 38|    vjelgji wobroz, na chternim jô wuzdrzoł ricerza v zbroji i szołmje.
75 38|        drogę do rzekji a v rzecem wuzdrzoł głovą v dol drugji zomk
76 39|      pjerszi szedł do Vejherova i wuzdrzoł za sobą no vjelgji vojsko
77 41|     rozzeroł na vszetkji stronë i wuzdrzoł ku reszce dalek v woczë
78 41|         sę płom drzozgji i tej jô wuzdrzoł bjedné cemné ruchna i bladé
79 41|         gorąco zrobjiło, kjej jem wuzdrzoł nę krev. Tero jô ju bjegł
80 41|          jô sę zdzevjił, kjej jem wuzdrzoł v jego woknach vjid mocni.
81 41|        beło. Le njedalek v smjegu wuzdrzoł jem svoję karę z paką tovaróv
82 42|           ni chvjile, kjej jem ję wuzdrzoł postavną v rzozach zachodzącigo
83 42|          godzenë. Ten, skorno mje wuzdrzoł wod Trąbjinë vëbjegającigo,
84 43|                   XLIII~Jak Remus wuzdrzoł na woczë wukozkę Njevorto
85 43|           vesokjigo wostrovu tego wuzdrzoł dzevczę i rozmjiłovoł sę
86 43|          kjerunku Knjeji. Ledvjem wuzdrzoł a vszestka krev mje do serca
87 44|         Łiskę wod stronë Rzepisk. Wuzdrzoł jem vesokji drąg, z chternigo
88 45|         jem z daleka z poza lasóv wuzdrzoł vesoką Bożąmękę na Zoborach,
89 45|       Gnjadimu i v zelonim vjidze wuzdrzoł krolevjonkę, chterni mova