Chapter
1 3 | pola trzë chojnë stojałë v gromadze:~Jedna krzevô, jakbe chcała
2 4 | wovjeczkji trzimałë sę v gromadze njedalek. Z tego beł jem
3 5 | gronk. Vez i zakop go v gromadze z gronkjem, a zakop pod
4 6 | Straszka na pustkovju a v gromadze z Martą zaczął chodzëc na
5 6 | mnji. Njech dzecë chodzą v gromadze.~Z tim wonji kavałk mojigo
6 6 | dzecë wuczeł ksądz vjikari v gromadze. Na pojedinkę jô chiże pojimoł
7 6 | Marta chodzeła ze mną v gromadze na nowukę. Droga na Lipno
8 7 | Golijat tvój wożeł i v gromadze z jinszimi Golijatami szukô
9 8 | svojim wogrodze: vszeskjich v gromadze. Mjichoł mu za to wod gbura
10 10| v njedzelę va przëszła v gromadze z lasa. Rzeczë mje! Jesta
11 10| mje znało, bom z njimi v gromadze chodzeł wonge na nowukę.
12 12| przëboczeł jem sobje, jak ma v gromadze czetivała Genovefę i jak
13 14| chternąm vbjił kusecela v gromadze z gozdzem. Vstoł jem i zrobił
14 14| pęto, co nas trzimało v gromadze. V tim szukej, chłopoku,
15 15| nji mogł i płakoł z nją v gromadze. A zdovało mje sę, że las
16 16| naceszëc?~Tak jô sodł z njim v gromadze, alem rzekł:~— Lecho będze
17 16| svjatem, jakżes të mje v gromadze ze storim Mjichałem zavroceł
18 17| XVII~Remus jidze v svjat w gromadze ~z muzikańtem Trąbą. ~V
19 17| droga jedna. Możema jisc v gromadze i ze sobą karbac.~— Jakuż
20 17| nji mogę. ~Tak ma szła v gromadze ku młinovji.~— Njedalekô
21 19| Trąba. Całi szturk szłasma v gromadze jakąs polną drogą, nje rzekłszë
22 20| Z timi të sę trzimej v gromadze, a żoden szandara nje poznaje,
23 20| małżeńskji, chturen mje trzimô v gromadze z moją bjałką Trąbjiną,
24 20| zaproseł do muzekji Trąbę v gromadze ze samim Luceprem v postaceji
25 20| wuchvecą?~— Jô pudę z vami v gromadze do tego svjętigo mjescô,
26 21| XXI~Remus i Trąba v gromadze z krolem jezora wudbają
27 21| naszłasma, jidącë trzeji v gromadze, vszędze ludzi, co sę spjeszilë
28 21| i muszoł jisc z njimi v gromadze.~Przed szankovnją v norce
29 21| Całé trąbjicelstvo v gromadze! Wo, va dudarze, skrzepkarze,
30 22| wodpoczinku i nje szedł v gromadze z kompanjiją ve vjes. Bo
31 23| moja pora konji mjelë v gromadze le jedno woko. Jedno mjała
32 24| vjidzoł jô jesz tile naszich v gromadze. To też nji mogł jem sę
33 24| vjedno krącëc v nogrebszi gromadze ludzkji, a nje łazec po
34 24| z tobą i krolem jezora v gromadze, ale mom wumovę dotąd i
35 24| po wodpuscë jidą vjedno v gromadze. To je ten jistni, Kleriku.
36 24| njejedną vędrovkę po svjece v gromadze wodpravjima. A pozdrovji
37 25| XXV~Jak Remus v gromadze z krolem jezora ~głębokjimi
38 25| lasach po dva i vjęcij v gromadze. Są to grobë stolimóv. Wonji
39 25| kjejbe nas Pon Bog dziso v gromadze ze svjata vzął, to be może
40 25| chvjilę nadsłuchivelësma v gromadze, ale las stojoł cechi nad
41 25| trzë. Jednigo ma stracilë v gromadze: muzikańcë i wobraznjicë,
42 26| chvjilkę won sę vroceł v gromadze z jesz jednim człovjekjem.
43 26| rada mjeskô i majestrat v gromadze, to takji njebożné zgromadzenjé,
44 26| nje bjerzema do sodze v gromadze z tvojimi ksążkami. Bo to
45 27| krolevsko-pruskji rządë i v gromadze z Polochami stvorzec dovną
46 27| krolem jezora. Z njim v gromadze zabroł won sę z kompanjiją
47 27| bo jak vjerzec noleżi, v gromadze z Remusem głębokjimi lasami
48 27| służbje szandara Haze v gromadze z mjeskjim policejantem
49 28| trzecigo pomocnjika i v gromadze mje gvołtem przëtrzimelë
50 28| drugji Svjęto jô chodzeł v gromadze z kamrotem Vebrem grac po
51 28| sodzë zamkną. Będzema v gromadze, bo srodze sę boję, cze
52 29| kalvariji vejherovskji szedł v gromadze z krolem jezora głębokjim
53 29| łońskjigo roku ze mną v gromadze przebjegl v dvuch dnjach
54 29| matką tich, co tam dalij v gromadze stoją. Pod nim matecznim
55 30| rzekł:~— Znovu va dvaji v gromadze jak no ve Zvadze na litkupje.
56 31| sę z kamrotem Vebrem i v gromadze z Trąbą vzęłasma drogę na
57 31| nas i zaczęłasma vszescë v gromadze radzëc, jakbe nolepji ksędza
58 31| mje, jak długo ma tam v gromadze sedzala. Ale v jego woczach
59 31| czornich duchóv, sejmovałëv gromadze, a krocij storigo dvoru
60 33| XXXIII~Jak Remus v gromadze z ksędzem Pavłem sę zatacilë
61 33| v ti dobrovolni sodzë v gromadze z ksędzem, pokąd won sę
62 33| lati, kjej jesma zaczęła v gromadze vanożec po Kaszubach, won
63 33| zatransporterujema do sodze v gromadze z timi, co sę tam zatacilë!~
64 33| ji go poprovdze zanjosł v gromadze z tim drugjim, v list klonovi
65 34| sę wodprovadzëc ksędza v gromadze z Trąba. Takji to je serce
66 34| sprovodzô dvuch szandaróv v gromadze. Sadną wonji sobje do szklonkji
67 34| Choba, besce sę zabrelë v gromadze z Formelą, chturen na termin
68 34| pokąd ma tam v jomje v gromadze sedzała, nawuczeł mje vjęcij
69 37| Vartisłava począvszë, chturen v gromadze ze svjętim Otonem i krolem
70 39| mogłasma sę doznac, że jesma v gromadze.~— Czo! — rzekł Trąba. —
71 39| njedalek wod naszich chrostóv v gromadze ze mgłami ku Łebje. Długji
72 39| wodkrziknęłasma z Trąbą v gromadze. Njedługo a dva vesokji
73 40| przërzeczenjé, że navroci ze mną v gromadze do dom. Vejcele: Karę jimu
74 40| żebesma sę z njimi zabrała v gromadze do Sorbska, bo pon v porę
75 41| jisc dalij.~Tak ma tede v gromadze wodemknęla dvjerze, chterne
76 41| chopało z kominka: Trąba na gromadze szczepóv, Julka na zedlu
77 42| mje wobraze z naszigo v gromadze vanożenjô. A kjej wonji
78 42| Klarnetą i timi z chternimi v gromadze njeboszczik grivoł na chvałę
79 42| kjej navetk mova moja v gromadze ludztva njerozumjałô brzemjeje?~
80 42| njeboszczik mój chłop też vjedno v gromadze z tobą vanożeł.~Cuż jô mjoł
81 42| i stracëc te pjenjędze v gromadze z jaką potcevą i mjiłą bjałką?~—
82 42| zopovjedze i jeszczebe podzękovoł gromadze, że mô taką wo njego starę.~
83 42| Pudzesz të też podzękovac gromadze, kjej cę tu veznę i ze stopjenji
84 43| do jomë krola jezora. V gromadze wodemknęłasma drogę sobje
|