1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-2792
Chapter
1001 20| małżeńskji, chturen mje trzimô v gromadze z moją bjałką Trąbjiną,
1002 20| vëgasłimi slepkami patrzącigo v njebo.~Vzął Trąba i vrzuceł
1003 20| Trąba i vrzuceł porę knepli v wogjiń, jaż zatrzeszczało
1004 20| muzikańta. Tej zaczął dmuchac v wogjiń, jaż mu woczë łzami
1005 20| Mom.~— Tej vszetko je v svojim porządku. Le wob
1006 20| Nalazłasma go nareszce a v njim vjosło. Vëlałasma tede
1007 20| Trąba do mje:~— Mom nodzeję v Bogu, że naju naprovadzi,
1008 20| sebje! Żeli rechłij njiże jô v ti cemnoscë wuzdrzisz jakji
1009 20| głęboką vodę. Choc cali rok v koło tu sedzec besma mogła
1010 20| zabrała. Tvoje tovarë mogą tam v ti chvjilë jesz bezpjeczno
1011 20| jezorze i po lasach vkoł i v borach mjedze jezorem i
1012 20| robji kosa, kjej ję założi v gęstim żece. Słabi vjater
1013 20| vjater dmuchnął i zaszcmarzeł v czubkach drzév i rozervoł
1014 20| czubkach drzév i rozervoł v kjile molach szarą dokę.
1015 20| rożovi vëchodzi pas nad vodą. V pol godzenje vińdze ksężec
1016 20| rzekł:~— Co to za gospodarze v tich vsach, że dadzą sanu
1017 20| chterni nen cenkji szach v gorę jidze! ~Patrzę. Ksężec
1018 20| zibotac razem z nim drążkjem v ną i v wovą stronę.~— Cuż
1019 20| razem z nim drążkjem v ną i v wovą stronę.~— Cuż na svjece! —
1020 20| doznac sę, co to za wukozka v ti kopjicë sana sedzi. Tak
1021 20| mu vczora szablę złomoł, v nocë zachodzi nom v drogę.
1022 20| złomoł, v nocë zachodzi nom v drogę. Jô cë lejedno povjem:
1023 20| jem. Vez i zagrej "Chto sę v wopjekę" , a żeli to je
1024 20| zaczęła zibotac i skakac jak v tuńcu, jaż mje mrovkji po
1025 20| Marja!" i szust! bokjem v krze, le za njim tak zaszorzeło.~
1026 20| krodzij mje, tim veżij rosła v gorę. Ku reszce z nji sano
1027 20| chłop z dłiigą bjołą brodą, v skorznjach vesokjich, jak
1028 20| barankovą mucą na głovje. V ręce won trzimoł długą strzelbę.
1029 20| Trąlia sedzoł veżij pasa v torfje, jak tam vpodł wucekającë
1030 20| wukozkę, chterna mje zaszła v drogę na wukoranjé. Bo jak
1031 20| wurodą bes mogl vëstraszec v nocë człovjeka słabigo ducha.~
1032 20| krol. Rzekł:~— I vjitom vas v mojim krolestvje jako gosci! —
1033 20| Trąbo, jidz i vëczap sę v jezerze, bo nje przëstoji,
1034 20| jezora długjimi krokoma szedł v las, a jô vzął sę i zapoleł
1035 20| Za chvjilę naszedł Trąba v koszulë, ruchna trzimjącë
1036 20| koszulë, ruchna trzimjącë v ręku, a pod pochą pęk gałęzi
1037 20| podzoł vaspon Mucha?~— Szedł v las i nje kozoł patrzec
1038 20| Ludze povjodają, że won tu v tim wostrovje głęboko v
1039 20| v tim wostrovje głęboko v zemji mô jistamantni pałac,
1040 20| krzivdë nje zrobjił, to v ti spravje z njim nji ma
1041 20| Trąba povjedzoł, vëbuchnął v gorę slup wognja a z njego
1042 20| Vtim sę dałë czuc krokji, a v krąg vjidu vëszedł nasz
1043 20| nasz krol jezora z flińtą v ręce i vorkjem na plecach.~—
1044 20| vëpakuj na trovę. Nalezesz też v njim co dobrigo.~Trąba v
1045 20| v njim co dobrigo.~Trąba v mojim długjim vampsu sę
1046 20| Njigde jô vjęcij nje vlezę v cuzi ruchna. Kjejbem tak,
1047 20| Boże, beł zavoroł głovą v ten wogjiń i so moje snożé
1048 20| rzekłszë, tvojigo mesterstva v granju be po tobje też v
1049 20| v granju be po tobje też v spodku nje vzęłë, bo jak
1050 20| trovje, ale butelkę zatrzimoł v ręce, przezeroł przez nją
1051 20| Żindovi brovarnji. Lepszigo v samim Gduńsku nje vëpjijesz.
1052 20| stanji, jak sę wurodzeł v Betlejem. Svjęti Jozef ten
1053 20| cepła, że sę sedzało jak v wogrzani jizbje. Na wokrąg
1054 20| pałace, njiże mestrovje v Gduńsku. Jô sę czuję v tim
1055 20| mestrovje v Gduńsku. Jô sę czuję v tim pałacu provdzevim krolem. —
1056 20| jutro vszetkji lesni sedzą v Chojnjicach na jakjims svojskjim
1057 20| wostelë, szandaróv, njicht v pojedinkę sę na mje nje
1058 20| gorą koła młińskjigo na doł v rzekę cesnął. Tej bełasma
1059 20| Tej bełasma na litkupje v Zvadze, a tam won panu storą
1060 20| zaproseł do muzekji Trąbę v gromadze ze samim Luceprem
1061 20| gromadze ze samim Luceprem v postaceji vjelgjigo jak
1062 20| i corkji doł vëchovivac v Berlinje. Tam wone wodveklë
1063 20| wojcach i z vrogami nje szła v konszachtë. A wod naszich
1064 20| mjeszkô Noc, takô godka jidze v naszim rodze. Przëszedł
1065 20| tego wostrovu zomk peszni i v njim nagromadzeł vszelkjigo
1066 20| To przezvjisko przeszło v nasze dokumańtë. Ale Muchovje
1067 20| norod. Porachovelë chojki v lese, dzekjigo zvjerza,
1068 20| dzekjigo zvjerza, zajka v polu, porachovelë ribkji
1069 20| człovjek mô duszę, zchovelë v pjersach taką maszinę, co
1070 20| Kaszubom na Pusti Nocë. Nodzeja v Bogu, że za tę spravę ve
1071 20| wuchvecą?~— Jô pudę z vami v gromadze do tego svjętigo
1072 20| do sobotë zatrzimom vas v goscenje. Legnjita v tim
1073 20| vas v goscenje. Legnjita v tim tu molu! Deszczu nje
1074 20| latko kanęło rechlij, njiż v jinszé lata.~I vëcignął
1075 20| zamknął woczu, lem patrzeł v njebo, kjej ju mjesądz zeszedł
1076 21| XXI~Remus i Trąba v gromadze z krolem jezora
1077 21| sę na całé gardło, kjej v sobotę przed nami stanął,
1078 21| njibe to krol jezora ale v jakji postaceji! Skrzevjoné
1079 21| postaceji! Skrzevjoné mjoł v pałąk plece, zgjęté pravé
1080 21| jakbe ją gapë bełë mjałë v roboce a szeję wobvjązaną
1081 21| przez dębovi del.~Sadłasma v czołno. Trąba i jô ma vjosłovała,
1082 21| pozdnji doznoł, zchovanô v njim beła strzelba, z chterną
1083 21| naszłasma, jidącë trzeji v gromadze, vszędze ludzi,
1084 21| Tero ma sę rozińdzema, a v mjesce nje będzema sę znała.
1085 21| kjej vjitałë nas procesije v parafijach nad naszą drogą
1086 21| Muszołbem wumjec vëmalovac v wobrazu te vesokji Bożé
1087 21| kolebje go na słomjanni leżë v nocë — i ten marsz kalvdrijskji,
1088 21| nazod na Vdzidzką Pustą...~ ~V njedzelę po nabożeństvje
1089 21| na woczë. A jak będzesz v Lipnje wu svojigo szkolnigo,
1090 21| To rzekłszë, wonznjiknął v cemni wuliczce, njim jô
1091 21| vmjesce? Szedł jem jeszcze v meslach dalij, jak z vjelgjigo
1092 21| zlecało, trzasło mje kańtą v remję, przedzarło vamps
1093 21| strzod njich sztoperczeł v gorę nad drugjimi jak bob
1094 21| bo chtuż be groł marsza v Mjirachovskjim lese? Kamrot
1095 21| dosignje wuszu skoczkóv v rovje przëdrogovim. Ale
1096 21| vëdostac i muszoł jisc z njimi v gromadze.~Przed szankovnją
1097 21| gromadze.~Przed szankovnją v norce renku stanovjilë sę.
1098 21| smjercë smażeł sę będzesz v smole.~— Żebem beł takji
1099 21| chocbe slodk mje sę smerleł v pjekjelni smole, głovą bem
1100 21| vëchodzeło do mjejszich jizdebk, v chternich przesodivelë bogatszi
1101 21| bogatszi mjeszczanje. Ale v ti dużi jizbje beło vjeselnji.
1102 21| jizbje beło vjeselnji. Tam v tę njedzelę sedzałë pod
1103 21| vołoł:~— Całé trąbjicelstvo v gromadze! Wo, va dudarze,
1104 21| wobroz Nosvjętszi Pannë v proceseji, kjej va będzeta
1105 21| będzeta womglałi léżała v rovje?~— Njick nama nje
1106 21| duchovnô wosoba, a dregji v njebelnich ruchnach dużi
1107 21| przësunął i povjodoł mje v wucho:~— Ten ze stenką pod
1108 21| njesenjô wobrazu Matkji Boskji v proceseji. Ale po proceceji
1109 21| beł, a tero przedovô botë v lodze svojigo wojca, chturen
1110 21| won jednak vjęcij nowukji v głovje mô, njiż ti drudzë.~
1111 21| stołu, le Leon ze stenką som v norciku przë dżadach wostoł
1112 21| vodę a będzesz mjoł wolej v głovje. ~Ale som vząt i
1113 21| fercovkji beła dostovała, co jô v Pelplinje wod ksędza Ziga,
1114 21| cë gvesno tą nowuką bjił v nen mol, wo chternim njebelno
1115 21| wob drogę wona zabtądzeła v takji mol, chdze wo nji
1116 21| łokce na stole i jął vzerac v svój kjeliszk jak bocon.
1117 21| jô, com dejadej nji mjoł v szankovnji njic do szukanjô,
1118 21| do krola jezora, chturen v dżadovskjim wobleczenju
1119 21| dżadovskjim wobleczenju v norciku sedzoł. — Trąba
1120 21| wo svojim bezpjeku. Alem v ti chvjilë so przëboczeł
1121 21| Czernjik. Meszlę czasem, że v njim jakjis Złé sedzi. Po
1122 21| pjisoł. Jô beł svjodkjem. V nazodni drodze bez vszelkji
1123 21| prziczinë wurvała sę deska v czołnje, tak żem le z bjedą
1124 21| Dziso rzekę cë le tile: Tu v tich kamjenjicach v renku
1125 21| Tu v tich kamjenjicach v renku i v dalszich chatach
1126 21| tich kamjenjicach v renku i v dalszich chatach na skraju
1127 21| krolem jezora. A kjej meszlę v ti chvjilë wo mojim njeszczescu,
1128 22| po vczoraszim vjidzenju v karczmje, kjejbem nje beł
1129 22| vëzdrzelë potcevi i stateczni.~V stronę Skorzeva provadzi
1130 22| kompanjiji jak sę zaludnjiła v nen dzeń. Za mjastem wobleklë
1131 22| wobleklë wobroz Matkji Roskji v bjołą płachtę, a dvaji mocni
1132 22| wobu stronach drogji poszłë v gorę pod njebo i vtorzełë
1133 22| mjeszczanje koscerskji, kożdi mjoł v ręku berło grubé jak kosesko
1134 22| Matką Boską, chterni wobroz v bjołim zgle daleko szedł
1135 22| ludzom na pjętë najeżdżac. V procesiji mje sę też njebelno
1136 22| Vigodą zatrzimoł przë figurze v polu. Bjołô wona tam stojała
1137 22| borovjiczô beła wobvjeszonô. V nji za woknami stojała figura
1138 22| pilątka pod bjolą figurą v polu! Va timu vjinné, że
1139 22| wunoszają sę viże. Rzeklë, że v Mjechucenje będze wobjod,
1140 22| połnją a grzało tak, że ludze v kompanjiji sobje nje vdarzilë
1141 22| reno tesknjączka mje sę v duszë rozsadta za naszim
1142 22| chterni mje tam kochelë. V takjich meslach jô nje czuł,
1143 22| stanęła przede mną kobjeta v latach, zgarbjałô, na kjiju
1144 22| wodpoczinku i nje szedł v gromadze z kompanjiją ve
1145 22| vjes. Bo tam żdaje dvuch v szklącich szołmach i ze
1146 22| wona zdrzącô mje vjedno v woczë, rzekła tak:~— Posedzë
1147 22| przodku szła Matka Boskô v bjołim wobleczenju. Slode,
1148 22| na pesznich konjach sami v sreberni blachë wobleczoni,
1149 22| przelecoł won nad jezorem v pola. Ale vojsko cenji pędzeło
1150 22| długjimi lati vjidzałam cebje v vojsku tich cenji, co tu
1151 22| tu dziso przelecalë. Ale v nen czas sreberné blachë
1152 22| nji ma. Zëcé to jak norcik v czornim lasu, chdze za drzevami
1153 22| przidkjich viż provadzi vądoł v gorę. Ludze zvją go Garecznjicą.
1154 22| njevjadomé dzevczątko i podało v gorsc pełno worzechóv nje
1155 22| Zabjerej chiże tvoje tovarë v mjech i na plece, a jô będę
1156 22| bem nje wukarovoł?!~Mje v ti chvjilë nobarżij wuderzeła
1157 22| vzął jô kamrota Vebera v stron i mu povjedzoł:~—
1158 22| Żeli szandarovje sedzą v karczmje, tej będzesz groł
1159 22| muzikańtóv i dom cë trąbę v rękę. Tam cę szukac nje
1160 22| muzikańcë zagrajema noprzod v Mjirachovskjim lese. Ale
1161 22| Zaru jidzema.~Tak jô dostoł v rękę dużą trąbę i sę postavjił
1162 22| muzikańtami. Wobroz Matkji Boskji v bjołim wobleczenju podnjesło
1163 22| Co znaczi: Nogji za pas i v drogę!~Vëcigającë krotkji
1164 22| maszerovelö na vesokjich konjach v łiszczącć żelazo uwobleczoni,
1165 22| mołim i słabim. Tero jô czuł v sobje moc, żebe jim wobuma
1166 22| karczmą dac radę i to vjem, że v woni chvjilë nje bełbem
1167 22| pokąd kompanjijô spjevala:~— V liberyi od Maryi zadatek
1168 22| Maryi zadatek vieczny, ~Że v volnosci każdy gosci i jest
1169 22| a jô czuł jakbe trijumf v dusze rozległa sę mocnô
1170 22| zbrojny podczas vojny żohiierz v szyszaku,~Jak v zbaviennym
1171 22| żohiierz v szyszaku,~Jak v zbaviennym dvuramiennym
1172 22| drzevjąt do przezeranjô sę v zvjercadle svojich vód.
1173 22| zvjercadle svojich vód. Nańdzesz v dołach zataconich błotka
1174 22| vestchnjesz do Matkji Boskji v te słova: Jidę dalij, dalij
1175 22| słova: Jidę dalij, dalij v las, veznę Nosvjętszi Pannë
1176 22| pas! Tej zakrzikną sovë v strupjałich durach dębóv,
1177 22| wobronni vałë ze zemji. V jedni stronje vjidzisz napoł
1178 22| Leżi njeżevi. Pesk zchovoł v trovę a muchë po njim chodzą.
1179 22| po njim chodzą. Ale nocą v godzenę duchóv won wożije,
1180 22| dalij nje vëstrzelivszë v psa, bo vje, że na njego
1181 22| njego kula żodna nje wulanô. V głębokjich dolinach priskają
1182 22| na zochod słuńca płinje i v njemjeckji Pomorsce przez
1183 22| przez Łebskji jezoro vepłivô v morze. Tam v nich dolinach
1184 22| jezoro vepłivô v morze. Tam v nich dolinach wuzdrzisz
1185 22| ludzkjich, postavjonich v kole jak do tuńca. Ludze
1186 22| raj, svoje państvo i volą.~V głębji tego lasu kjile mołich
1187 22| dużô vjes Svjonovo, chterno v svojim koscele chovje cudami
1188 22| wurosł. Jistnje, tak jak v chvjilë, kjej mje wopovjodoł
1189 22| wopovjodoł wo mocë muzekji v pjile pod folvarkjem Zvadą.
1190 22| le jeden roz na rok graje v tim dużim lese. Ale na drogę
1191 22| za Boga Wojca zasłonjała v pusti Izraelskji lud wod
1192 22| tak ta pjesnjô wuderzeła v nobożni lud. Las jakbe zdrevnjoł
1193 22| zavtorzelë i podovalë ją dalij. V cechi gęstvjinje głębokjich
1194 22| Na dalekjim zomkovjisku v glębokjim lese czorni pjes
1195 22| kamjanni grobë stolimóv a v storich grabovjinach woblecoł
1196 22| vjechovati vłose i chustkę, v chterni zatopjił brodę.
1197 22| ludem płinęła chmura, ale v ti chmurze rozeznoł jem
1198 22| bjeżałë bladi sztołtë ksążąt v krolevskjich ruchnach, biskupóv,
1199 22| biskupóv, mnjichóv i ricerzi v porozbjitich zbrojach, a
1200 22| jem sę i wodvroceł woczë v przodk na krziż njesoni
1201 22| pjesnji:~Trębacze trąbją i v kotłi bjiją ~Pojdzceż czemprędzej,
1202 22| Przevędrovoł jem cebje v latach mojigo vanożenjô
1203 22| szczekanjé psa na zomkovjisku v pomji nocë. Tvoje jelenje
1204 23| XXIII~Co sę dzejało v Strzepczu pod figurą. ~ ~
1205 23| jego krevavi wognje zapoloł v woknach chat, kjej v kurzu
1206 23| zapoloł v woknach chat, kjej v kurzu i wumęczenju stanęła
1207 23| wumęczenju stanęła kompanjijô v Strzepczu. Naprocem vëszła
1208 23| wobraze i chorągvje, a słuńce v jich złoconich pikach i
1209 23| wustavjoni z vjelgą poczesnoscą v Strzepskjim koscele, kompanjijô
1210 23| stojącé. Karczmarze sobje v ten dzeń gosci nje zodroscilë,
1211 23| nje wumjała boso chodzec, v rozmovje z Leonem. Vëzdrzoł
1212 23| poł reminja i zchovoł to v svoje kjeszinje. Tej z vjelgą
1213 23| szklącą mucą rozpitivoł sę v wobu karczmach za takjim
1214 23| rozchodzełë trzë drogji: jedna v pole, drugô ve vjes, a trzecô
1215 23| drugô ve vjes, a trzecô v stronę vsë Luzena. Tam kjile
1216 23| kompanjiji spją na sztreji v jizbach, chdze pod scanami
1217 23| szandaróv wonji vjedno są v strachu i gotovi cebje vëdac.
1218 23| nom godzenë i dnje bjegłë v procë i wodpoczinku na wotmjanë
1219 23| sę noleżi, a wonji będą v głovę zachodzilë, chto to
1220 23| zajodoł Klerikovę żevnotę. V cemnoscë mu stenka szkleła
1221 23| naszedł ku reszce Trąba. Mjoł v ręku sledza i butelkę pjiva.~—
1222 23| spjiczastą mucę vbjił z gorë v łeb, co be mu slepje na
1223 23| movją Prdzonk, bo furmanję v porę konji. Pon Bog zesłoł
1224 23| i moja pora konji mjelë v gromadze le jedno woko.
1225 23| slepigo konja. Ale możece sę v kompanjiji dopitac: cze
1226 23| so wumeslilë mje szukac v kompanjiji.~—Jesz i to —
1227 23| wu vjadomigo vęglovnjika v lese. Przë Bromje Wolivskji
1228 23| młodi długjimi krokoma szedł v cemną noc.~Anjoł Stroż nakreł
1229 23| daszku rożovi vjidë słuńca, a v cenji vkoł nji na dzarnji
1230 23| ze spjevem i chorągvjami v stronę Luzena, wostatni
1231 23| drodze vjitałë nas Bożemękji v kvjotkji redosno wumajoné.
1232 23| Bożô i chrzescijańskô zgoda v kompanjiji, to też nje strzimoł
1233 23| ale copoł sę vjedno vjęcij v teł, trzimjącë rękę v kjeszinji.
1234 23| vjęcij v teł, trzimjącë rękę v kjeszinji. Kavałk za vsą,
1235 23| mijała voze, vjidzoł jem jak v smjejącé sę lica Klerikové
1236 23| won ju nje trzimoł ręce v kjeszinji, le v wobu rękach
1237 23| trzimoł ręce v kjeszinji, le v wobu rękach mjoł wotvarłą
1238 23| do nabożeństva i gorlivje v nji czetoł.~—Won to jednak
1239 23| vszelkjigo złego. Vjidzoł jô v Strzepczu, jak wonji sę
1240 23| vëcignje i mu z nją nje vëdzeli v głovę, tak sę wona ta kjełbasa
1241 23| markotno sę zrobjiło. Zaczęlë v kompanjiji sę wopitivac
1242 23| A to na pozimku stojała v njim voda. Ale wonji nje
1243 23| stenką i Klerikjem szła v zaboczenjé. Wurok svjętich
1244 23| skrzidła, wunoszącé jich v gorę precz wod sprav marnich
1245 24| drodze do Gduńska stoji wona v szarich murach, prostô,
1246 24| chturen vkoł nji sę zbjerô v dzeń Nalezenjô Krziża Svjętigo.
1247 24| wod pomji nocë svjecą jim v woczë i co rok jich zprovodzają
1248 24| vjidzoł jô jesz tile naszich v gromadze. To też nji mogł
1249 24| tronje!~Kjej jem sę rozglądoł v meslach, woczë moje zatrzimałë
1250 24| cecho jak kam i zdrzała v doł na nas.~To beł ten jistni.
1251 24| Lipnem!~Won przëzdrzoł mje sę v boczlivje i rzekł:~— Godkę
1252 24| cebjeju vjidzoł. Nje beło to v ni nocë, jak żesta Jozva
1253 24| jezdes i jeden z tich, co v żecu nje chcą Bogu wostac
1254 24| ti, chternich jô vjidzoł v Mjirachovskjim lese v szołmach
1255 24| vjidzoł v Mjirachovskjim lese v szołmach pjerzastich na
1256 24| pjerzastich na vesokjich konjach v dimje drogji, tej bełbe
1257 24| jarzębjinë? Wona bjałka v bestrich ruchnach? Rzekła
1258 24| bestrich ruchnach? Rzekła mje v nen czas krolevjonka: Przed
1259 24| rzozô po nocë, vschodzi v moji duszë. Chcołbem bëc
1260 24| jedną drogą. Com cë rzekł v nę noc na Zomkovi Gorze?
1261 24| Ruch sę tero zrobjił v morzu ludzkjim, chterno
1262 24| pjelgrzimkę zapjisała pamjęc v moji duszë novjększimi literami.
1263 24| bezmała dva tesące lôt. Z gorë v doł a z dołu v gorę czężkô
1264 24| lôt. Z gorë v doł a z dołu v gorę czężkô vjodła droga,
1265 24| mje belo jakbem chodzeł v porenni mgle porenku młodigo
1266 24| Pojta, dzecë Vjarë! Vëlękłô v dolinach, zkąd vasza jidze
1267 24| vezdrzi na vasz trud tam v dole.~Na vesokji gorze stojikaplicaWukrziżovanjô,
1268 24| vjiszą z rękoma skrępovanimi v teł wobaji łotrzë. Pod tim
1269 24| iotrem, chturen sę navroceł v godzenę smjercë i wod samigo
1270 24| do zemji zgjętą, bjił sę v pjerse i załomivoł ręce
1271 24| klęczoł. Ju komudno sę robjiło v kaplicë a nocnô doka pobjegała
1272 24| jak wostatni zchodzilë v doł do mjasta, a nowostatnjeszé
1273 24| Vigodą i no dzevczę, co boso v kompanjiji vędrovało. Szlë
1274 24| movjił:~— Zvoż to szczudło v ręce a doznajesz sę, że
1275 24| bëc takji czężkji, kjejbe v njim nje beło żelaza.~Zvożeł
1276 24| beło żelaza.~Zvożeł jem v ręce a vëdovało mje sę barzo
1277 24| szczudło i duszę jego povjesëc v kaplice na krziżu i poddac
1278 24| wutchnje sę. Zamknji mje v murach, a wumrzę v trzech
1279 24| Zamknji mje v murach, a wumrzę v trzech dnjach. Ko chcołbem
1280 24| A zokon ricerskji koże i v tim razu bjic, kjejbe njepotcevi
1281 24| abo i na żëcé tvoje. I v tim razn nje będzesz mjoł
1282 24| nje vjem jakjim sposobem, v moji jomje na Glonku i podnjosł
1283 24| knjeji vëpłinął, tej po kulë v głovje sę doznelë, że to
1284 24| mogę a nji sę dac zamknąc v sodzë, bo to moja smjerc.
1285 24| doznac bem sę chcoł, że won v naszi rozdze wumje wutrzimac
1286 24| vjem, zkąd mom tę vjarę v cebje, choces młodi i droga
1287 24| młodi i droga tvoja provadzi v svjat a moja ze svjata.
1288 24| duszë, jakbesma sę mjała v żëcu przë vożni worędzë
1289 24| spotkac. Ale tero mje czas v drogę. Vrocec sę jutro przë
1290 24| Vdzidzkjich vodach. Ale tu v lese znaję vęglovnjika,
1291 24| zrobjic, povjedzoł tak:~— V kompanjiji të sę też vrocec
1292 24| wuvożoł, żesce strzelilë v wobronje vłosni!~— Żeli
1293 24| muszisz sę vjedno krącëc v nogrebszi gromadze ludzkji,
1294 24| jeden z njich sprelë go v jakjim norciku za to, że
1295 24| pod Luzinem zgnjité jajo v woczë cesnąL Za to won jim
1296 24| chternigo mu jegomosc doł v Mjechucenje za jego pjękné
1297 24| zvjerza. Svoje tovarë veznjesz v mjechu na plece. Karę cë
1298 24| szedł z tobą i krolem jezora v gromadze, ale mom wumovę
1299 24| njich kożdigo djobel mô v pjekle kocełk wustavjoni,
1300 24| woddzękovac z kompanjiją — rzekł.~V karczmje wonji sedzelë vszescë.
1301 24| do Vejherova. Woboczita! V Koscerznje Leon z nją zańdze
1302 24| godka! povjedzoł Stach.— V kompanjiji szedł takji vëstavjinoga,
1303 24| po wodpuscë jidą vjedno v gromadze. To je ten jistni,
1304 24| kuńce!~Tero vmjeszoł sę v jich godanjé mjeszczon z
1305 24| Polubjił jem cebje jak brata. V naszim njedługjim vanożenju
1306 24| vanożenju przebeł jem tile v tovarzestvje z tobą, że
1307 24| sę rozińsc. Ko ma jednak v Lipnje sę będzema vjidzała,
1308 24| njejedną vędrovkę po svjece v gromadze wodpravjima. A
1309 25| XXV~Jak Remus v gromadze z krolem jezora ~
1310 25| Nje żdavszë ma sę vzęła v drogę. Po krotkji vędrovce
1311 25| kjej ma sę ju zabjerala v drogę, tej won naju poczestovoł
1312 25| Szemudę. Tej ma wobroceła v stronę pomorskji granjice
1313 25| granjice na Mjiłoszevo. V Mjirachovskjim lese naszła
1314 25| jął padac jaż gurdżeło. A v kjile pocerzi zrobjiło sę
1315 25| pocerzi zrobjiło sę cemno jak v mjechu. Vaspon stanął i
1316 25| stanął i rzekł:~— Dalij jisc v ti vjilczi pogodze nje sposob.
1317 25| przedzeloni podolnimi vądołami. V takji vądoł jeden ma zeszła.
1318 25| Takji mogjiłë nańdzesz v naszich kaszubskjich lasach
1319 25| kaszubskjich lasach po dva i vjęcij v gromadze. Są to grobë stolimóv.
1320 25| Wonji lubjilë sę chovac v sechich molach, tak jak
1321 25| sovë to boczë, że jô vołom. V tim razu zapolisz na krotką
1322 25| sechą gałąz abo mech, co bem v ti doce vëbłądzeł.~Tak rzekłszë,
1323 25| rzekłszë, krol jezora znjikł v cemnim lese, vząvszë pod
1324 25| svoje szczudło z wukretą v njim strzelbą. A jô vzął
1325 25| be jedną z njich wobińsc. V jednim molu dvje z njich
1326 25| vjechrz. Ale że jesz mjozga v njich sę votovała i nje
1327 25| sę stało kole serca, alem v roboce svoji nje woprzestoł,
1328 25| vëszedł z mjedze mogjił v gorę, ale przodem sobje
1329 25| skuńczivszë dachovanjé wusodł v naszi chałupje przed wognjem,
1330 25| ma tu daleko wod ludzi. A v ti pogodze anji zvjerz dzekji,
1331 25| wognja nje przepuszczi dalij v las.~Jak sę wogjiń rozpoleł,
1332 25| tak povjodoł:~— Szedł jem v stronę, podlug moji wudbë,
1333 25| chdze ma zaszła. Przed sobą v snodkji vodze wuzdrzoł jem
1334 25| jô zebuł botë i vzął noż v rękę, żebe choc na dach
1335 25| wurzeszoni beł wo polik, vbjiti v pjosk. Tak zakłodają vjęcorkji:
1336 25| przez jezoro czołnami i v tim wopuszczonim molu svoje
1337 25| vątpję, cze sę dovjedzą v żëcu, że zrobjilë dobri
1338 25| kjejbe nas Pon Bog dziso v gromadze ze svjata vzął,
1339 25| svjata vzął, to be może i v rok naju nje nalezlë.~Z
1340 25| najadła, ległasma patrzącë v wogjiń kożdi ze svojimi
1341 25| cechim bębnjenjim po lestach. V lese sedzała ceszô i noc.
1342 25| Tak jô meszlę, że kjedem v njego przëtrzimoł v prędkoscë —
1343 25| kjedem v njego przëtrzimoł v prędkoscë — to le beła wobrona
1344 25| i przez to jem z Bogjem v njezgodze. I vjedno mje
1345 25| dovno spji na sztrejach v Strzepczu, a ma tu sami
1346 25| Strzepczu, a ma tu sami v lese. Żebe też ti stolimovje,
1347 25| muszą, be sę nje dostac v ręce cuzi zgraji, chterna
1348 25| nimu vojsku, co tam szło v gorę na Kalvarije przez
1349 25| przenjesc krolevjonkę przez vodę v lasach pod Lipnem: Rechło
1350 25| njimi sedzała czornô noc.~V tim zaczęło sę rozlegac
1351 25| chvjilę nadsłuchivelësma v gromadze, ale las stojoł
1352 25| jô wodecknął nje vjedzącë v pjerszi chvjilë chdze jezdem.
1353 25| dokę. Vjidzec beło daleko v las. A mje sę zdovało jakbem
1354 25| leżoł ve vjelgjim zomku, v chternim vesokô posova z
1355 25| rozezdrzoł po lese. Tu krotko v dole stoji błotko z czestą
1356 25| sarna chodzi. Ale za to v połnjé ma ju sedzała strzod
1357 25| krokji, tej ma ju sedzała v Lepuskjich lasach pod Tuszkovami.
1358 25| kjerz i kożdé drzevję, bo v pevnim mjescu rozezdrzoł
1359 25| sę wukozała cemnô joma. V tę won vlozł a jô za njim.~—
1360 25| wobińdze sę bez mjeszkanjô v kjile molach. Pod korzinjami
1361 25| dachem mjedze mogjiłami dziso v nocë. Le wognja żodną radą
1362 25| jednak nji mogę jimu lezc v ręce.~Tej ma sę posileła
1363 25| vczoraszi vjeczerze i legła v naszi jomje na lestach.
1364 25| rozińdzema Remus. Jezdem wu cebje v długu, żes mje tovarzeł
1365 25| goscenę, kjej zabłądzisz v moje państvo. A nje dzevji
1366 25| spiczastą vjeżą storigo koscoła v Lesnje, tej trzimej sę mocko
1367 25| jak minjoni nocë na leste v lese przed jomą, a krol
1368 25| wuroczëc, bo njedaleko wod naju v lese stoji wurzma vesokô,
1369 25| tęgji i zoradni i sposobni v njich mjeszkają gburzë,
1370 25| chvjilę wopuszczoni jak kam v polu. Alem sę vnetk zervoł,
1371 25| resztę mojigo chleba i szedł v drogę.~Tego vjeczora jô
1372 25| Tego vjeczora jô ju społ v Lipnje v mojim łożku. Szczestlevi,
1373 25| vjeczora jô ju społ v Lipnje v mojim łożku. Szczestlevi,
1374 25| ze zomkovjiska nad rzeką v lese. Njick mje ju nje bolało
1375 25| Njick mje ju nje bolało v sercu, kjej jem ję wuzdrzoł,
1376 25| dnji minęło a zjavjił sę v moji jizbedce Trąba. Ale
1377 25| gvesno sę wob ten czas chdze v jakjim norciku v njebje
1378 25| czas chdze v jakjim norciku v njebje położeł spac.~— A
1379 25| kjej mje wostatnigo tinfa v Koscerznje Stach wodegroł?~
1380 25| gorz, bo z połkvaterkjem v żołądku i kavałkjem chlebajô
1381 25| talaróv jesz glińgotalo v moji kjeszinji. Ale na dregji
1382 25| trzë. Jednigo ma stracilë v gromadze: muzikańcë i wobraznjicë,
1383 25| to czestovoł wu Szredra v Strzepczu, kjej tam kompanjijô
1384 25| pjenjędzi, to won mje to njibe v Koscerznje vroci. Wopłacivszë
1385 25| Naszedł jem go też tam v karczmje i Klerika z njim,
1386 25| ducha, żem sę z njimi vdoł v kartë granjé. Le na dregji
1387 25| mje połkvaterk gorzołkji v kjesziń vłożilë. Kamrot
1388 25| i mjetelok i grulka bełë v roboce. ~Jô sobje mesloł:~—
1389 25| Ale Trąbjinô zamkła ję v chlevje i povjedzała, że
1390 25| wod moji bjałkji vëkupjic.~V ten sposob jô dostoł svoję
1391 26| nadeszłë, jô mu pomogoł v żnjivach. Jak beło zeżnjivjoné,
1392 26| zeżnjivjoné, karovoł jem znovu v svjat. Kole Matkji Boskji
1393 26| sądovi, chterną Czernjik vzął v ręce, jô ju bezmała zaboczeł,
1394 26| wurągoł. Tvoja sprava spji v aktach sądovich, a jô jem
1395 26| vzął jednę z mojich ksążk v rękę. Beła to ksążka do
1396 26| tero na moji karze szkląci v pjęknich pochevkach i przechłoscalë
1397 26| vëjął go z pochvö i zaczoł v njim kartovac. Mje to barzo
1398 26| won ksążkę vłożeł nazod v pochevkę, doł mje ję v rękę
1399 26| nazod v pochevkę, doł mje ję v rękę i povjedzoł:~— Z timi
1400 26| ruszëc. Ko jô nje znoł jesz v nen czas jich zatvardzałoscë
1401 26| jak jem na mojim łożku v stanji na Lipińskjich Pustkach
1402 26| karë przëstąpjił i vzął v rękę jeden z mojich viborkóv.
1403 26| go z pochevkji, kartovoł v njim, kjivoł głovą, położeł
1404 26| mołą chvjilkę won sę vroceł v gromadze z jesz jednim człovjekjem.
1405 26| przodku. Ten jistni trzimoł v ręce valni kosz.~Cuż ti
1406 26| zamikoł i kłodł nimu drugjimu v kosz. Jak ju bezmała moje
1407 26| vszeskji viborkji mjoł wulożoni v tim koszu, podnjosł jem
1408 26| rada mjeskô i majestrat v gromadze, to takji njebożné
1409 26| spravjedlevich, co za Boga Wojca v smutni pamjęcë mjastach
1410 26| gorz mje zaczął nabjerac v sercu. Jednak jesz żem sę
1411 26| Żeli të mje tu będzesz v woczë bluznjił, to iô cë
1412 26| to iô cë jednigo vëdzelę v łeb, że të jesz vjęcij poczujesz
1413 26| rozumjoł. Ale trzimoł kosz v ręce, v chturen szandara
1414 26| Ale trzimoł kosz v ręce, v chturen szandara ku reszce
1415 26| cebje nje bjerzema do sodze v gromadze z tvojimi ksążkami.
1416 26| seti a dzirżkji. Mje won v ti chvjilë przëboczeł straszedło
1417 26| chternimu na jimję Trud. Tej mje v uwoczë zaszkleł sztołt worzła
1418 26| levigo wucha mu trzasnął v tego worzła jaż zazvonjiło.
1419 26| mjedze bęborkami.~Kjedem v takji sposob wukoroł tich
1420 26| bom beł vjarë, że jezdem v svojim pravje. Ale vkoł
1421 26| Ale kjej mosz zgjinąc v wobronje tvojigo prava,
1422 26| przëpsnął do mje, to lecoł v bęborkji abo na wobaloną
1423 26| budę z pjernjikami. Bełbem v wutcevi bjitvje może z njimi
1424 26| na mje z tełu i mje ręce v teł skrępovalë. Chiże mje
1425 26| ju jô sedzoł na rotuszu v mołi jizbje zaknjęti na
1426 26| jaż zazgrzitałë klucze v zomku i naszedł jeden z
1427 26| vstoł, patrzeł mje długo v woczë i sę pitoł:~— A wod
1428 26| nen Golijat, z chternim jô v pojedinkę valczeł pod dzeką
1429 26| jabłonkii, valczeł z tobą woko v woko im zvaleł cebje jak
1430 26| nom ju wod dovna nje vlozł v sidła. Tec të ju wod kolebkji
1431 26| zbrodnjarzem, a za njic v svjece bem nje zjął cë tich
1432 26| możesz bëc pevni jak amen v pocerzu, że të żiv z najich
1433 26| rąk, ale za to mje zamklë v jedni jizbje z dvuma jinszimi
1434 26| wodmovjoł korunkę, chternąm mjoł v kjeszinji mojigo vampsa.
1435 26| povjedzoł mje nen tłomocz, co v njim stoji i kozelë mje
1436 26| sądovi mje zos wodprovadzeł.~V ni sodzë jednak mje ku reszce
1437 26| jich tak vjele na drogach i v lasach! I tile słuńca svjeceło
1438 27| kożdi sobje rovni jak koł v długjim płoce, chternigo
1439 27| jednigo dnja stanął słup grebi v tim płoce: Pon Czernjik.~
1440 27| spravjedlivosc ludzkô! A ta je zamkłô v napjisanim pravje. Pravo
1441 27| naksztołt vjelgjigo budinku, v chternim je jedna vjelgô
1442 27| z bjedą przeńsc z głovą v gorę podnjesoną. Ale są
1443 27| spuchnje. Tero wuvożej: V tim domu prava vëmjerzô
1444 27| skorë, njiże dac sę zamknąc v sodzë.~— Jô słuchoł z wuvogą
1445 27| Bog przëkozoł i nje dom sę v żodné krętevętë.~Czernjik
1446 27| trzimô wovczorz długji knepel v ręce, jaż cę njim zdzeli.
1447 27| kjija wovczarzovigo i ranë v skorze wod psich zębóv i
1448 27| njedovjinnoscë, wo tim nji ma v dole vodë. Navetk przez
1449 27| roznoszoł Kaszubom ksążkji, v chternich mova wo Korunje
1450 27| zańdzesz na svjece. Ale żart v stron! Za ten knopjęci trel
1451 27| takji, chternigo nje korzą v domu spravjedlivoscë. Jô
1452 27| drugji nje minje cebje kara v domu spravjedhvoscë. Ale
1453 27| nabetkjem, jakbes to kupjił abo v dorunku dostoł.~Na to jô
1454 27| ricerzu słuńca. Zamkną v murach skrę Ormuzdovą, a
1455 27| przepovjedzoł. Sądzilë mje v dużi dvornjicë. Na stole,
1456 27| chcoł bëc z Panem Bogjern v zgodze, cze też takjim vistępcą,
1457 27| takjim vistępcą, jakjim wonji v tim cerografje mje pjeczętovalë.
1458 27| małi David stolima Golijata v pojedinku kaminjem vëstrzelonim
1459 27| vësztelovoł sobje norzędzé v sztołce dębovigo kjija rozczepjonigo
1460 27| procem krolovji pruskjimu i v potkanju zbrojnim wustrzeleł
1461 27| puszczovkji vëstrzelonim prosto v głovę wod czego wogłuszoni
1462 27| bezducha. Knop Remus ranjoni v ti bjitvje vëstrzelenjim
1463 27| bjitvje vëstrzelenjim szandarë v głovę, jednak potrafjił
1464 27| przestovanjô z Remusem rozmjecoł v njim do żevigo żolącé sę
1465 27| żevigo żolącé sę i krom tego v jego duszë zorzevjé buntu
1466 27| procem vłodzë i popchnąl go v rzędë tich, co krijamko
1467 27| krolevsko-pruskji rządë i v gromadze z Polochami stvorzec
1468 27| dzeń nabëc. Tej zaszedł v tovarzestvje muzikańta Trąbë
1469 27| strasznim wuczinku wucekł won v stronę Vdzidzkjigo jezora,
1470 27| ludu krolem jezora. Z njim v gromadze zabroł won sę z
1471 27| krda jezora, ale chcącë go v nazodni drodze wuchvacëc,
1472 27| bo jak vjerzec noleżi, v gromadze z Remusem głębokjimi
1473 27| procem vłodzë. Kjej vjerni v służbje szandara Haze v
1474 27| v służbje szandara Haze v gromadze z mjeskjim policejantem
1475 27| wogłuszivszë go klasnjęcim pjęscą v głovę, prziczeną sę stoł
1476 27| Hazego mjedze bęborkji, Remus v svoji pomsce klasnął ręką
1477 27| ręką policejanta Szabelkę v levé lico, co mjało po jedno —
1478 27| zamknąc żodną mjarą nje beł v sztandze, a zaprovadzoni
1479 27| nje bivszë sama, dzis żije v strachu, żebe dzecko nje
1480 27| Boską, podnjosł jem rękę v gorę i povjedzoł:~— Pożdejtale,
1481 27| wuczujesz notę "Chto sę v wopjekę..." , a tej notę
1482 27| z pustkovjô najigo nekoł v svjat. Ale na mój głupi
1483 27| pustkovju potrafjił, to choba i v sodzë pruskji potrafjisz
1484 27| skuńczeło, tej jô sedzoł v moji sodzë som, przemiszlającë,
1485 28| XXVIII~Remus v sodzë~ ~Tero jô beł wobsądzoni
1486 28| ceremonjiją, chterni jô v żëcu nje zaboczę Ko za jakji
1487 28| mojim wobsądzenju kanęlë v moji cele dozerocz sodze
1488 28| vjikt darmovi, co cë go daje v sodzë krol pruskji, koże
1489 28| sobje trzecigo pomocnjika i v gromadze mje gvołtem przëtrzimelë
1490 28| vłose zjęti, stanovjił sę v roboce i rzekł:~— Ala bjedze!
1491 28| Golijatem! Szkoda, że cë v nen czas szandara nje przëtrzimoł
1492 28| scęlë, tobe z nją możno belo v kręgle kulac!~Po ti zobavje
1493 28| bojelë i smarovelë mje medło v woczë i gębę. A kjej jô
1494 28| slode stojąci valeł mje v plece jak cepami dorodzającë,
1495 28| pravo na volni vjikt i leżą v tim krolevskjim pałacu,
1496 28| le vzęlë i vrzucilë mje v nę baliję i zaczęlë mje
1497 28| baliję i zaczęlë mje nurzac v vodze, jaż mje dechu nje
1498 28| sodze rzekł rągającë:~— V ti baliji wostanje na vjekji
1499 28| tvoja kaszubskô skora, a v naszim pałacu narosnje cë
1500 28| pruskji wobleczenjé gnotóv. V tim sę będzesz czuł vjele
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-2792 |