Chapter
1 1 | minjonich. V Parchovje, vsë zataconi za dużimi lasami,
2 1 | chterni sę wurodzeł, anji vsë, co go vëchovała. Po zemji
3 1 | wod mjasta do mjasta, do vsë wode vsë, tej won bodej
4 1 | mjasta do mjasta, do vsë wode vsë, tej won bodej mjoł mavjac:~—
5 1 | że v mjesce abo też i ve vsë koscelni vstąpjoł do koscoła
6 1 | wuczilë dzecë, ale całi vsë dovelë przikłod i nowukę.
7 8 | blevjązkji i co ludze jinszigo na vsë potrzebovelë. Na naju pustkovjé
8 9 | Zkądbe sę tu dalek wode vsë vzął takji belni pjes? Tak
9 9 | vrobel.~Ve strzodę posłelë do vsë do krevavnjika. Ten mje
10 10| zdovaja, a cebje nji ma!~Ve vsë zajachoł jem do karczmë,
11 10| Bjołi dvor stojoł pokuńc vsë, a przed njim stanęłë konje.
12 10| wu młinarza i vëjachoł ze vsë. Ale to vjem: Kjej znovu
13 13| belë przëszłi Gvjozdkji ze vsë, co sę chcelë Marce spsocëc,
14 16| pjijovka i provadzeł mje ve vsë prosto do szkolnigo. Ten
15 16| pojadzesz v svjat, wode vsë do vsë. I będzesz ludzom
16 16| pojadzesz v svjat, wode vsë do vsë. I będzesz ludzom przedovoł
17 20| zatacema. Żevnotë jô ze vsë przënjesę: bulev, krep,
18 21| mogłbes przëwoblëc nogji całi vsë Lipna i vszetkjich lipińskjich
19 22| slode. Njedługo, a wode vsë, zkąd spjev dochodzeł i
20 22| jô vjidzę, czego ludze ze vsë nje vjidzą i czimu te zogodkji
21 22| zeszło mje z woczu. Ale ve vsë jô vszeskjim dzeckom zazerała
22 22| Trąbë vstała i poszła ku vsë razu sę nje wobzerającë.
23 22| Njick nje szkodzi! Ze vsë kompanjijô spjevô sama.
24 23| znanigo mjedze gburami ve vsë, ten mjoł do viboru dvje
25 23| rumné naprocem sobje ve vsë stojącé. Karczmarze sobje
26 23| provadzeł mje woborami na kuńc vsë tam, chdze sę rozchodzełë
27 23| vjes, a trzecô v stronę vsë Luzena. Tam kjile klonóv
28 23| woboczi.~Tej wostro patrzeł ku vsë i vëcignął rękę:~— Reti
29 23| naju, zavroceł sę nazod do vsë. Jak won kavałk wodeszedł,
30 25| przeszła njedovno, provadzi ze vsë Tuszkóv do Lepusza. A wo
31 26| to jesz vczas, a ludze ze vsë jesz popędzalë svoje konjikji
32 29| chterną popichom luode vsë do vsë. Jakjim pravem jô
33 29| chterną popichom luode vsë do vsë. Jakjim pravem jô mom nabëc
34 29| Boskji. Kjej chdze roz do vsë przińdę, to le jak złodzej
35 33| i vjedzą, że vanożę wode vsë do vsé. Ten mje pitoł:~—
36 34| tede karczmarza, cze ve vsë sedzi jakji szandara.— Kraci
37 36| Kaszubë.~— Jidzemë z Lipna, vsë bogobojni, njedalek Vdzidzkjich
38 39| ma so wudbała wostac ve vsë, jaż sę vjodro wostudzi.
39 40| kvjotkji te same, co wu naju na vsë przed woknami chat ve vjeskjich
40 41| Ale ledvjesma vëszła ze vsë na szeroką drogę, podnjesła
41 41| zanjesc mojigo drucha do vsë.~Kjej jem vstoł i vezdrzoł
42 41| jem ku reszce zaszedł do vsë, tej ve vszeskjich woknach
43 42| głosni płacz zvabjił ludzi ze vsë i v kjile pocerzi ju całô
44 42| czestovała Trąbjinô ludzi ze vsë, chterni przëszlë spjevac
45 42| ze smętorza, wucekej ze vsë i nje pokoż sę rechlij,
46 42| go beło poczestovac. Ve vsë vjedzelë, że won so jednigo
47 42| człovjek. A choc wonji tam ve vsë godają, że të czasem błądzisz,
48 42| karovoł przez most v naszi vsë, najachoł mje z tełu vozem
49 42| zgorszenjé, chterno jô seję po vsë. Som jegomosc kozoł mje
50 42| ze smętorza, wucekej ze vsë i nje pokoż sę rechlij,
51 42| vez ze sobą tich ludzi ze vsë, co tam stoją, bo jô mom
52 44| stóp gorë.~Vjidzoł jô wode vsë jidąci długji rząd dzevczęt
53 44| takji słova:~Va ludze ze vsë,~Pocuż va sę tu zeszlë?~
54 44| zchodzec z gorë v doł ku vsë.~Pod Bożąmęką ve vsë położeł
55 44| ku vsë.~Pod Bożąmęką ve vsë położeł jem trupa Julkji,
56 44| konji, be ję wodvjezc do ji vsë. Njedługom szukoł, bo Gostomje
57 45| wod mjasta do mjasta, wode vsë do vsé. A wob drogę zazeroł
58 45| vstoł i zaczął chodzec po vsë.~Z jedni stronë budinku,
59 45| wurzmje zabovjałë sę dzecë ze vsë. Leżało też tam vjele dużich
60 45| jak szoloni przënekoł do vsë. V njim leżoł czorni jak
|