Chapter

 1 3 |        wojcóv mojich, tego tam jak krola przëvjitają. Vez mje tede
 2 6 |               Żebe Putifarzenô dlo krola beła takji chleb wupjekła,
 3 7 |     woczami i rzekł:~— Nąże, remję krola, zaklepnjile do jizbë Straszkovi,
 4 7 |        noszę! Jô jezdem pravą ręką Krola Jegomoscë!~Ale jô wodrzekł:~—
 5 14|            Dovjedzelë sę szandarzë krola pruskjigo i zaczęlë za nami
 6 20| Słuchalasma z vjelgą wuvogą godkji krola jezora bo mądrze barzo przemovjił.
 7 21|           Żeli ne kęsi psë poznają krola jezora przez te dżadovskji
 8 21|           njich, kogużem poznoł? — Krola jezora! Ale won le blesnął
 9 21|        wobroceł jem sę jesz roz do krola jezora, chturen v dżadovskjim
10 22|        drogą będą pjilovelë słudze krola pruskjigo, be mje wodebrac
11 24|        rozgrzeszenjé, wuzdrzoł jem krola jezora. Klęczoł won, szczudło
12 25|         minęla godzena i vjęcij, a krola jezora nje beło. Tak mje
13 25|          nje doł, znadz wobrechunk krola jezora beł dobri, i dalek
14 25|           jôwodecknął, nje beło ju krola jezora. Kąsk mje sę serce
15 28|          Choba nje chcesz vłosnigo krola szkodovac?~— Mje nje not
16 29|              XXIX~Wostatné godzenë krola jezora. ~Smjiło mje sę jedni
17 29|        zaprzeczeł głovą i rzekł:~— Krola jezora gvołtem vząc, tego
18 29|       chvałë njiże noveższi worder krola pruskjigo. Njevjasta moja
19 29|      provda wokrutnô.~Vjęcij jô ju krola jczora nje wuzdrzoł, ale
20 31|         vëtrzimanjô kul i bjicô za krola pruskjigo.~Ale na moję godkę
21 31|            v krijovce njeboszczika krola jezora!~Trąba, ledvjesma
22 31|            Zoborskji, znani mjonem krola jezora daleko vkoł, strzod
23 31|        Glonku.~ —Tam beła krijovka krola jezora — rzekł Trąba. —
24 31|         vëszukané ne podzemné jomë krola jezora, lem jesz nje vjedzoł,
25 31|        movjił, że won vje krijovkę krola jezora i że won ksędza v
26 32|                     XXXII~Krijovka krola jezora na Glonku. ~Zavjitro
27 32|          podfrisztek, kanęła corka krola jezora i vząvszë na sę sprzęt
28 32|          tim molu sę stała. Słudzë krola pruskjigo mimu wojcu, chturen
29 32|           bladô jak trup postacejô krola jezora, chturen mje wopovjodoł
30 32|            serce movjiło:~—Tu duch krola jezora stoji i na naju zdrzi!~
31 32|           że to poprovdze krijovka krola jezora, tej mje go sę srodze
32 32|         vjedzoł krijovkji zmarłigo krola jezora.~— To jidzma tede
33 32|            va nalazła zapadłi zomk krola jezora! V takjich zomkach
34 33|            sedzec zataconi v jomje krola jezora, cze vińsc na dzeń
35 33|           njespodzevano v krijovce krola jezora mje zasvjeceł.~Ksądz
36 33|     najeżdżoł.~Tero nama sę sztuka krola jezora przëdała dobrze,
37 33|         Tero sę pokoże, cze zchova krola jezora je pevnô.~Przez lukji
38 33|        rzekła, że jako jesta corką krola jezora, tak smjercą padnje,
39 34|              Ksęże Krauze! V jimję krola jô vas arasztuję. Cofnąl
40 36|       szandarą, cze też minjistrem krola pruskjigo, cze też sędzim
41 38|     vstąpjił ve vojarską służbę do krola polskjigo Stefana Batorego.
42 38|        zrąbjił głovę mojigo męża i krola Ruji...~Smętk, chturen svjętą
43 38|        ricerz Vjitosłav, v służbje krola polskjigo Stefana Batorego
44 43|          do krijovkji njeboszczika krola jezora i povjesisz ringraf
45 43|      chvjilë przëboczeł vezdrzenjé krola jezora, kjej won jesz na
46 43|            zamikoł dvjerze do jomë krola jezora. V gromadze wodemknęłasma