Chapter

 1 1 |          panje, bo może duch jego vas tu sprovadzeł, żebesce sę
 2 5 |          czornim lese! ~Chturen z vas wo krolevjonce novjinę przënjese? ~
 3 15|         wodrzekł jem. —Ale szukac vas będę, panje. A chdzeż vas
 4 15|         vas będę, panje. A chdzeż vas nalezę?~— Nalezesz mje vszędze,
 5 20|           krol. Rzekł:~— I vjitom vas v mojim krolestvje jako
 6 20|             A do sobotë zatrzimom vas v goscenje. Legnjita v tim
 7 24|            Chvała Bogu! Jesz tile vas jesta, be vëbavjic zapadłi
 8 24|          rzec:~— Panje! Jô ju roz vas vjidzoł na Zomkovi Gorze
 9 24|          duszë. Chcołbem bëc przë vas i słóv vaszich słuchac kożdigo
10 24|         moją spravą nje je sądzëc vas. AIe kjejbem z wurzędu beł
11 29|         Tero jô wuńdę na jezoro i vas wostavjic muszę na wopjece
12 29|    drzozgji zakopję. Kjejbe tu wu vas doma, co bronji Boże, co
13 29|         smjerc, tej njech jedno z vas jidze, vëkopje te drzozgji
14 29|          beła pjisanô, przińdę do vas cze v cemni nocë, cze v
15 29|      Bronjicë sę wojcze, bo wonji vas do Jonka nje puszczą!~A
16 29|     aresztovani. Dosc długo më na vas pjilovelë, krolu jezora!~
17 29|       nokoz głosi, z kożdigo mola vas brac prosto do sodze, a
18 31|        ludzkjich njedoszła. Roczę vas tede na noclig i stravę,
19 31|          wojc jesz żeł, to be won vas, jegomosc, tak zchovoł,
20 31|          żebe żoden sługa pruskji vas nje nalozł, bo som kjile
21 32|        głosu:~— Remus! Wuzdrzalam vas vczora pjerszi roz na woczë,
22 32|           woczë, ale mom vjarę ve vas, bo dzirżko i dobrze vom
23 32| njeboszczik muszoł mjec vjelgą do vas vjarę, żeli vom svoję krijovkę
24 32|   krijovkę povjedzoł. Mom tero do vas vjelgą prozbę. Kjej chcece
25 32|         ti jomje nje povjedzoł. A vas proszę, besce njikomu vjęcij
26 32|          zapadłigo zomku, zkąd be vas krosnjęta ju vjęcij na svjat
27 32|           tego zapadłigo zomku më vas zaprovadzimë. Ale krosnjęta
28 33|           je ksądz zataconi, choc vas nalezc żodną mjarą nji moglë.
29 33|       jednak beł wudbë, że sę wod vas wo nich kanonach dovjemë
30 33|       vjédzą, njim wone nadińdą i vas vëkurzą jak lesóv z jomë.
31 34|           so krol koszta sodze na vas.~ — Nje movjice tego tak
32 34|        Njemc szanuję i wuvożom ve vas zastępcę vłodze. Beł jem
33 34|          Krauze! V jimję krola jô vas arasztuję. Cofnąl sę na
34 36|         sadnjijta kole mje, bo jô vas zabjerom v goscenę.~V wokamergnjenju
35 36|    dzekutnjikjem. Ko nje chcołbem vas wobrażëc pitającë, cze vë
36 36|           dvornjik.— Nje znoł jem vas i nje vjedzoł, co zaszło.
37 37|        njego vëpjiję, panje, żebe vas nje wobrazëc. V jego latach
38 37|           rzekł:~— Pokożę vom, co vas ceszëc będze.~I wodemknął
39 37|   poczestnoscë tego, co vasze. Ve vas też, jak v dozdrzenjałim
40 37|         Ale chdziż va vjidzała wu vas pomnjikji, postavjoni vaszim
41 45|           Przińdze Remus i veznje vas v mjech! Le roz jeden të,