Chapter

 1 7 |       nogę na głovę Golijata na znak dobëcô i przemiszloł.~Ale
 2 8 |         Vez, Marto, wode mje na znak podzękji za to, żesta va
 3 9 |      złoti mjecz!~Tak jô ji doł znak ręką, żebe żdała i pobjegł
 4 9 |     kanął, a wona dala mje ręką znak na woddzękovanjé i pomału
 5 14|        szedł za njim. Chori doł znak ręką, żebe vszescë vëszlë,
 6 22|        svjętim Jozvje. To będze znak, że ma możema bezpjeczno
 7 29|         rękę i povjedzoł:~— Ten znak bodejże przodkovje moji
 8 29|     naszę rozmovę, kjej jim ten znak pokożesz i będą cë z vszetkjim
 9 29|     snje zavjeseł jem sobje ten znak ricerskji Zoborskjich na
10 29|       beł i szedł na ten poląci znak mojigo njeszczescô. Lod
11 29| wobroceł strzelbę lufą v doł na znak że sę bronjic nje będę.
12 29|       ręką za pjerse, ricerskji znak z Matką Boską zavjeszoni
13 31|         jem ręką na pjersë jego znak z Matką Boską i pomeslol
14 31|       njeboszczik wojc doł nasz znak rodovi chłopcu, chturen
15 31|      nje będę, jak tego, co ten znak pokoże, chocbe beł bjedni
16 31|      pod vamps, cvjardim makloł znak jich rodovi z vëwobrażenjim
17 31|        że z ji wojca rękji mosz znak rodovi Zoborskjich na pjersach
18 31|         jak norechlij, tego, co znak rodovi vasz wod wojca njeboszczika
19 32|    gromadę kaminji. Tak jem doł znak pannje Klemje, żcbe vjachała
20 32|  tovarzestvem ludzkjim.~Doł jem znak, że sę godzę i dzevczę szło
21 32|    drodze do jezora jak vjidomi znak krzivdë pruskji beła postavjiła.
22 34|      Boskji na złoconi blasze — znak rodovi Zoborskjich.~Takjô
23 37|      jak nas wuzdrzoł, doł ręką znak służce, chturen vëszedł
24 38|        na pjersë moji sę szkleł znak rodovi Zoborskjich. Muszelë
25 39|       zibotac, jakbe chto dovoł znak, że czuje. Trąba na chvjilkę
26 40|     rodu i ricerskjigo ducha. A znak ricerskji na tvoji pjersë
27 40|        Proszę cę, pokoż mje ten znak!~Tak jô rozpjął vamps i
28 40|   rozpjął vamps i zjął ze szeji znak rodóv Zoborskjich. A pon
29 40|        Ku reszce rzekł:~— Takji znak nosilë polskji ricerze na
30 40|      przodk Vjitosłav noseł ten znak ve vojnje na Moskolóv, a
31 40|     vzął v spodku ten ricerskji znak?~Jô wodrzekł:~— Nje vzął
32 40|        v svjat. A ten ricerskji znak doł mje na vłosnosc człovjek
33 42|         wona gvesno jich rodovi znak v nen dzeń żnjiv na mojich
34 43|    Młotkóv ze Sorbska a zarazem znak rodovi Zoborskjich na Zoborach,
35 44|    norod stolimóv na pamjatkę i znak. Bo rovno dalekô droga wod
36 44|   kaminje v kręgu na pamjątkę i znak. Dziseszé pokolenjé, wobzerającë
37 44|     cebje i znovu zkamjenjec na znak, żes të vodz i krol ti zemji