Chapter

 1 4 |        povjadelë, że to durë do pjekła. Na grądach ti zibji rosłë
 2 7 |        sc cebje, jak Lucepera z pjekła. Straszkas domocigo z jego
 3 7 |     serce zmjękczëc, to bjej do pjekla, chdze cë tvoje dodom! Ale
 4 11| zrobjiło: — Tec to som szatan z pjekła mje kuseł!~Skrë gorącé mje
 5 19|         postaceji jakji czort z pjekła? A nen ze żołtą brodą? Remus,
 6 20|      jadze z potępjoną duszą do pjekła i robji takji szor. Vjidzisz
 7 20|        trzimoł łęczk złi duch z pjekła.~—Tak też beło! — rzekł
 8 20|        i z nją kominem nekoł do pjekla. A zrobjił lecącë nad zemją
 9 21|         rzekł Trąba — to bem sę pjekła nje bojoł. Bo chocbe slodk
10 27|         jaż sę będze porajił do pjekła. Cos na pustkovju potrafjił,
11 32|         Vëzdrzi to, jak dura do pjekła! Lepji będze, że sę vrocę
12 35| czekavosc to pjerszi stopjeń do pjekła. A tam na zochod wod jezora
13 36|   jinnovjercóv nje zlecołbem do pjekła. Ale mom nodzeję, że svjęti
14 36|       kjej jô som jem djobłem z pjekła!~Trąba wodskoczeł i sę przeżegnoł.~—
15 36|         wuvożoł: Żebe żivcem do pjekła przińsc, to be człovjek
16 36|       smrod vjeczni v tim dzelu pjekła panuje. Straszné mękji cerpją
17 36|       Czortovje, co v tim dzelu pjekła służbę mają, lozują sę co
18 36|        nogorszi buclilë naszigo pjekła vë sę nje dostanjece. A
19 36|      tak, że nom z njemjeckjigo pjekła, naszigo sąsada, przësełają
20 36|         zvabjic do kaszubskjigo pjekła. Z ti prziczinë jô mom volą
21 36|         pjekło?~— Chobas som tu pjekła narobjił, przegrzeszoni
22 36|     żesce sę za żëcô dostclë do pjekła, a będzece też trzoskovelë
23 37| poprovdze wudbë, że to djobeł z pjekła. Ko volołbem rovnak sedzec
24 37|      dva, panje, bo vrocom sę z pjekła i mom duszę na reminju.~
25 37|      mje rzekł, że je djobłem z pjekła, to won, co sę teczi moji
26 37|    morus z Afrikji, cze czort z pjekła vëpuszczoni, kjej cë to
27 38|       beł wudbë, żc to djobeł z pjekła. Jesz won kulavo chodzi.
28 38|         wusmjerceł nen malorz z pjekła, a jesz cebje skora svędzi?
29 39|      całi wumorusani jak wotrok pjekła. Mogłbe v prędkoscë njc
30 40|        muzikańce! Chto sę roz z pjekła vëdostoł, tego drugji roz
31 40|     znovu nje namovjilë do nigo pjekla. Mje vjedno sę mekci, że
32 41|     przed nostarszim Luceprem z pjekła. Nje vjem jesz dzis, cze
33 41|     woczach stanął som szatan z pjekła! Lepji besta mje povjedzała
34 41|        Smętku, i tvój voznjik z pjekła!— rzekła Julka.~— Ha, ha! —
35 41|       Zvadze, chdzem tego sługę pjekła pjerszi roz potkoł. Vszescë
36 41|        Bo va nje vjeta, że duch pjekła mjedze vami sedzi.~Tej szedł