Chapter

 1 1 |     przenjesc przez vodę zaklętą krolevjonkę?~Czującë taką godkę ludze
 2 1 |        do głovë zapitac go wo nę krolevjonkę i nen zaklęti zomk. Tak
 3 1 |      chcoł të, knopku, przenjesc krolevjonkę przez głęboką vodę?~— Chcę! —
 4 2 |         zomk?~— Chcesz przenjesc krolevjonkę przez głęboką vodę?~Pjerszi
 5 2 |       vjidze wuzdrzec można beło krolevjonkę i smoka, a v chace mjeszkoł
 6 3 |           Tero veznę i przenjesę krolevjonkę przez vodę, a njech sę stanje
 7 4 |        të vjidzoł? ~— Jô vjidzoł krolevjonkę i zapadłi zomk. Ale jô nji
 8 4 |       rzekł do nji:~— Jô vjidzoł krolevjonkę i zapadłi zomk. Ale jô nji
 9 5 |        Chdzesta va podzała naszą krolevjonkę młodą? ~Hej, va kołpje,
10 5 |      chdzem vjidzoł bjołi zomk i krolevjonkę i ne straszlevé wukozkji.
11 6 | povjedzoł: Jak jô vjidzoł zomk i krolevjonkę pod korunovaną jarzębjiną,
12 9 |        pod korunovaną jarzębjiną krolevjonkę i trzë wukozkji, chterne
13 9 |        dużi. Dziso bem przenjosł krolevjonkę przez vodę i dobełbem na
14 9 |      straszedłach i bem posadzeł krolevjonkę na złotim tronje.~Ale ceszô
15 9 |         tak, że roz vëzdrzała na krolevjonkę z pod korunovani jarzębjinë,
16 9 |         të znovu wuzdrzisz svoją krolevjonkę? ~Przë wobjedze i przë vjeczerzë
17 10|         vołalë:~— Bjej chiże, bo krolevjonkę tvoję zdovaja, a cebje nji
18 14|          pitoł:~— Të żes vjidzoł krolevjonkę pod korunovaną jarzębjiną?~—
19 14|         tam na gorze vjidzot jes krolevjonkę i zapadłi zomk. A ludzkji
20 14|       zomk?~— Chcoł lë przenjesc krolevjonkę przez glęboką vodę?~A chto
21 15|         na złotim tronje zaklętą krolevjonkę.~V głovje mje zaczął na
22 18|         szekô. Boczë: Jô vjidzoł krolevjonkę zaklętą i vjidzoł zomk zapadłi.
23 18|         za słabi, żebe przenjesc krolevjonkę przez vodę i dobëc na strasznich
24 18|         zomk? Chcoł të przenjesc krolevjonkę przez głęboką vodę? ~— Remus! —
25 18|         Jesz gotova sę porvac na krolevjonkę abo ję vëszkalovac. A cuż
26 24|          zapadłi zomk i posadzec krolevjonkę na złotim tronje!~Kjej jem
27 25|      pełną worzechóv i przenjesc krolevjonkę przez vodę v lasach pod
28 30|         na złotim tronje zaklętą krolevjonkę! — To znaczi, żeli żiv ztąd
29 31|          i trzimanjim głovë moję krolevjonkę z młodich lôt na zomkovjisku,
30 31|      Nosisz przë sobje zopjis na krolevjonkę jezora a volisz wudavac
31 32|         postavë i wurodë? Cze nę krolevjonkę, chternąm za dzecka wuzdrzoł
32 32|     mjesądzovim vjidze? Cze moję krolevjonkę ze zomkovjiska nad brodem
33 33|    chvoleł i godoł:~— Nji ma nad krolevjonkę jezora! Kjej jem trzë dnji
34 41|       knop mjoł przenjesc peszną krolevjonkę do zaklętigo zomku.~Krotko
35 45|           A chcołbe të przenjesc krolevjonkę przez głęboką vodę?~Ale
36 45|          zelonim vjidze wuzdrzoł krolevjonkę, chterni mova beła wodjętô,