Chapter

 1 1 |        całim tovarem pchająci. Z daleka go poznac beło, bo głovą,
 2 5 |      dvojokami v ręce i vołała z daleka:~— Jemus! Jemus! ~Na to
 3 13|        stojelë na woborze, ale z daleka wod ni wukozkji i Golijata.
 4 15|      wucechnął spjev, czuł jem z daleka granjé rzekji. A kjej moje
 5 16|      Wucekłë noprzod, kjej jem z daleka wuzdrzoł mołigo człovjeka
 6 18| zaredzevjałi pjiłë, co ku nama z daleka vëszczerzała jakbe sprochnjah
 7 20|          na svjece i cecho. Le z daleka czuc beło wujadanjé psóv.
 8 20|         dzecka kolebką. Chdzes z daleka sę chdzeroz wodezvało szczekanjé
 9 21|          wostoł i sę przëzeroł z daleka, co chvjilę wocerającë svoję
10 23|          pod drzevami, żebe cę z daleka nje vjidzelë. Wostanji tu
11 23|          not. Tu pod tą figurą z daleka nas njicht nje vjidzi. Ale
12 31|        naju licami. Na to jesz z daleka zavołoł Trąba :~—Njech będze
13 31|       lasóv, wuzdrzała szklącé z daleka mjedze bjołimi pjoskami
14 31|   budinkji jakjigos pustkovjô. Z daleka letkji vjater njosł vonją
15 32|    wopocznjejszô, njiże v nocë z daleka. Verazno teżem sę doznoł,
16 32|       nen vjid, chturen sę nom z daleka vëdovołbjołą wosobą: Drzevo,
17 33|    chvjilami dochodzeło chdzes z daleka: to szczekanjé psa na woborze,
18 33|          chopu tich, chternich z daleka straszą womonë: Trud, Strach
19 33|       dozvolilë jim nańsc. Beł z daleka czuc jazgot i vadzenjé,
20 34|    krolovô a pjęknô jak anjoł. Z daleka bivszë wudbë, że ję vjidzima,
21 34|         njemjeckji.~Kjej jesma z daleka wuzdrzała długji rząd sedzącich
22 38|          strzelałë złoti vjidë z daleka ze za morza, chdze ju wutonęło
23 38|       rzekla, jakbe głos szedł z daleka, wod jinszi wosobë:~— Vjidzę!~—
24 38|    głovje wuczuł jem, jak z baro daleka rąganjé njeprzijocela:~—
25 39|      dinë morskji. Płinje wona z daleka, a zdroje ji bjiją v Mjirachovskjim
26 40|     Kluczecach. Vjes vëzdrzała z daleka, jakbe karno vjelgjich vołóv
27 40|      Kjej jesma na drugji dzeń z daleka wuzdrzała zvonnjicę koscoła
28 40|          wogjiń loł z njeba, a z daleka trząsł vjodrem dudnjąci
29 41|         wobchodzeł, jak dotąd, z daleka vodë Vdzidzkji. Le przez
30 41|           chterne jakbe chdzes z daleka najeżdżałë. Julka sedzała
31 41|     nazod, jaż wuzdrzisz znovu z daleka przed sobą drogę mjedze
32 41|     dalij. Prożnom ale vëzeroł z daleka za chatą na gorce. choc
33 43|        anji kjile pocerzi, jak z daleka, chdze njebo stoji na zemji,
34 44|          pod vesoką Bożąmęką a z daleka na Glonku poleł sę, jak
35 45|    tovarzeszem Trąbą. Kjej jem z daleka z poza lasóv wuzdrzoł vesoką
36 45|          Ale jô tam wobchodzeł z daleka, bo njico mje nje dozvolało