Chapter

 1 1 |  vjesołoscë, że jaż mu sę dzivno stało. Bo na woko be sę beło zdovało,
 2 1 |          Ale jednigo razu tak sę stało, żem na chvjilę zaboczeł
 3 2 |         tam — pod lasem — też sę stało, żem na całi szturk zaboczeł
 4 6 |       robjił i nen. I vej, co sę stało! —~Na to Mjichoł boczlivje
 5 7 |      rozpravë, njico dzivnigo sę stało na pustkovju. Ticzeło to
 6 7 |       rozezdrzoł i doznoł, co sę stało, zblodł i zavrzeszczoł:~—
 7 8 |         za njeszczescé belobe sę stało, kjejbe nje won. Sto lôt
 8 9 |      spjevą? Nje vjem, jak to sę stało, ale całé moje żëcé na pustkovju
 9 13|      dzivné zapitanjé. Ale co sę stało, tego stari zegar povjedzec
10 14|      tobą pogodac.~Dzivno mje sę stało na takji słova, alem se
11 16|      chdze jego firma mjeszkô...~Stało sę, jak żid movjił. Naszedł
12 19|       znovu na folvarku. A to sę stało tak: Stari chłop, chturen
13 21|        krose anji muzekji be nje stało, kjejbem chcoł dac vëwobrażenjé
14 23|       Ale njim doszlë do spravë, stało sę njeszczescé jinszé: Bjałka
15 25|         I kąsk njewubetno mje sę stało kole serca, alem v roboce
16 25|      położeł spac.~— A cuż cë sę stało? — pitoł jem. ~Trąba vëstchnął
17 26|        kłopot beł vjedzec, co sę stało z moją karą tam na renku
18 27|        ale żebe to sę tak chutko stało, tegom sę nje spodzevoł.
19 27|          vkol muróv tvoji sodze.~Stało sę, jak Czernjik mje przepovjedzoł.
20 28|         vodze, jaż mje dechu nje stalo. Jak jem beł ju napoł wudoszoni,
21 29|    vjedzoł, że cos strasznigo sę stało v gnjozdze Zoborskjich.
22 29|    vjadomo.~Povjedzala jak to sę stało: Kole Kozłovca robjilë njevodem.
23 29|        tej vjidzisz co sę ze mną stało...~Nje vdarzę sobje, jak
24 32|      sobje przëboczają, co tu sę stało. Njech vjidzą i pamjętają!—
25 32|         jem je wodemknął, tej sę stało vjidno, jak v kożdi gburskji
26 36|        goscenę.~V wokamergnjenju stało sę, jak pon chcoł, chturen
27 38|     dvuch dużich wokjen cemno sę stało v dvornjicë spanjałi, le
28 41|         ale znovu co dzivnigo sę stało: na drogę, chterna z jednigo
29 42|         ji povjedzoł:~— Kobjeto! Stało sę njeszczescé przez tvoje
30 43|          pitało:~— Remus! Cuż sę stało, że të jidzesz v njedzelnich
31 43| vezdrzenjé povjedzało mje, co sę stalo: Sklepjenjé nad jomą zarvało
32 44|      placu naszigo, ~Cobe sę nje stało co złego! ~Rozstąpta sę
33 45|         voznjikovji njick sę nje stało.~Dzivné są drogji i sądë