Chapter

 1 2 |        dvaji parobcë: Mjichoł i Morcin. Morcin jesz nje beł vërosłim
 2 2 |      parobcë: Mjichoł i Morcin. Morcin jesz nje beł vërosłim chłopem,
 3 2 |       ale mje nje pomogoł, kjej Morcin mje vzął i nabjił.~A do
 4 2 | przëszedł vjedno tak:~Kozoł mje Morcin movjic: — Kukla pod potklepjem!
 5 2 |        jak jô to povjedzoł, tej Morcin jął kulac sę po zemji wod
 6 2 |         njick nje rzeczesz! Tak Morcin vzął mje za łeb, przecignął
 7 4 |      jakbe kavalerovji! — rzekł Morcin.~— Żebe ji prędzij wurosł! —
 8 4 |        njich nje słucliała, jaż Morcin rzekł: ~— Mogłabes nom,
 9 4 |        Vezta mje ze sobą!  ~Ale Morcin wodrzekł: ~— Zebes wob dzeń
10 4 |          njimogł vëmovjic. ~Ale Morcin sę chvjilkę namiszloł, tej
11 4 |        Smjelë sę z moji movë, a Morcin na wodlev sę pitoł:~— A
12 6 |       przë studnji stojisz!~— A Morcin?~— Morcin, to je Absalon,
13 6 |  studnji stojisz!~— A Morcin?~— Morcin, to je Absalon, bo mô szadą
14 6 |       na vjeczerzą krajała, tej Morcin mruczoł i nje jodł. Ale
15 7 |         Bo wod pustkovjó bjegoł Morcin na dravoka, za njim kurdusoł
16 7 |       żdoł.~Pjerszi dobjegł mje Morcin. A jak won sę rozezdrzoł
17 8 |        mje nje porivała. Navetk Morcin, chturen co zamanąvszë mje
18 8 |    sobje pjętë za nją wulotają. Morcin kupji grzebjiszk, bo kjej
19 8 |    Remus! Jakji të jes wuvożni!~Morcin, chternigom przed lati pozvoł
20 9 |        panji jachelë vasążkjem, Morcin povozeł, a Marcijanna sedzała
21 10|       wodsłużę, czim będę mogł.~Morcin na to sę chvjilkę namiszloł,
22 10|  przimjerzając...~Nje dokuńczeł Morcin, bo mje nje chcoł wobrazëc.
23 10|    wuprovjoł cos przë vasążku a Morcin njosł pęk sana dlo konji.
24 12|        mje robotë nje dovoł, le Morcin i Mjichoł za mje vstąpjilë,
25 12|     Boskji jes dobeł.~Przëszedł Morcin i knop do bedła i ze mną
26 13|      pustkovjô precz. ~V Svjęti Morcin zema naszła i znekała ludzi
27 13|       strachu zaboczeł pocerza. Morcin też mjoł strach, ale nje
28 13|        leżi początk i zdrzodło. Morcin z knopem sę vëbjerelë do
29 13|       chcoł je vkrącëc v bat, a Morcin vbjic v kum, żebe bedło
30 14|       Zervoł jem sę a Mjichoł i Morcin i knop ze mną i njeproszoni
31 15|       że njichto jidze.~— Pevno Morcin jidze! — smjoł sę Mjichoł.
32 31|    njimi beł i nasz pustkovskji Morcin.~Podzękovoł jem Panu Bogu,
33 45|       Krom njich jô i mój chłop Morcin. Ale tobje sę jesz słuchô