Chapter

 1 3 |         stronë pola trzë chojnë stojałë v gromadze:~Jedna krzevô,
 2 3 | łiszczałë vjidka, a nad jezorem stojałë chmurë żołté, jak sarka.
 3 3 |  vartarze mocni, cechi a vdałi, stojałë dużé drzeva, wobleczoné
 4 5 |        anji brzidu. Le dzevannë stojałë molami po zberku, jak svjece
 5 5 |      vje.~Ale przed woczoma mje stojałë lica gbura, jak won do mje
 6 9 |     sedzałë v lestach, a drzeva stojałë postavnje i statecznje,
 7 9 |         szedł przez łąkę, chdze stojalë małé plutë vodë, tej naszedł
 8 12|          chdze dva drzevka besu stojałë, cobe mje vjater wovjoł
 9 13|      vjiszon i slivk.~Drzevjęta stojałë cecho, vëcigającé vjetvje
10 14|  wobroceł i vjidzoł: Nad stołem stojalë dva rzędë ksążk na policach
11 15|  pomesloł jem sobje.~Ale kołpje stojałë cecho na rzece jak zogodkji
12 18|      bojce, tak v komudze nocni stojałë szopë zataconé ve vądole
13 22|  goscińc i doszłasma tam, chdze stojałë voze.~Tam sę nalezlë jak
14 24|        ze svjęti zemji, kaplice stojałë strzod starodovnich bukóv
15 24|     pomorskjim. Tam na podvorzu stojałë nasze voze. Jô zjął mój
16 28|   drugji Svjęto. Budinkji sodze stojalë po kuńc mjasta i granjiczełë
17 31|       njebo, jak czorné wopokji stojalë budinkji jakjigos pustkovjô.
18 32|       Stoł a stołkji vkoł njego stojałë na jizbje, a pod jedną scaną
19 33|         v chterni na stole jesz stojałë svjeżi kvjatë przënjesoni
20 35|     rozumjoł. Tam przë bulvarku stojałë szkutë z brunimi żoglami,
21 36|       na dużi plac. Po stronach stojałë dużé drzeva a z przodku
22 36|   vëkalkované i czesté. V jedni stojałë dva łożka a v dregji stoł,
23 36|      postavjilë v jizbje, chdze stojałë łożka. Vezdrzoł jem tero
24 37|      zdzevjenjô. Bo pod scanami stojałë całi rzędë skrziń kaszubskjich,
25 37|       vjosła, sece. Na podłodze stojałë starodovni pługji i norzędze
26 38|        vjelgji łoża jego płotna stojałë do mje bokjem. Ale mje sę
27 38|  vartarze mocni, cechi a vdałi, stojałë dużé drzeva wobleczoné jigleną
28 39|       daleko na grądach v błoce stojalë v pojedinkę chałupë bjołé
29 39|  njevjelgji, chterne tam vstron stojałë. Vpodł jem za njim, ale
30 41|        możno, bo po wobu rębach stojałë drzeva.~Zib mje broł i chęc
31 43|     podzemni dvornjicë na stole stojałë kvjatë. Vjid przez wodemkłé
32 45|       sobje mogłasma, ale dusze stojałë daleko wod sebje.~ — Remus! —