Chapter

 1 2 |      Chcołbem cë napjisac jakąs provdę, chterną czuję, ale njepotrafję
 2 4 |      rzekł, bo wona mjała znovu provdę.~— Za to żodni jankorkji
 3 6 |      głovë.~— Spravjedlevą mosz provdę, Mjichale — rzekła na to
 4 8 |  przëznac muszoł, że won movjił provdę. Bo v nen czas jô tego jesz
 5 9 |        barzo gorą łodég. I mjoł provdę. Na Strumjanną ju słonuszko
 6 11|        a të ji nje dosz radë.~— Provdę movjisz! — pomesłoł jem
 7 13|         bronją.~— Mosz pevnje i provdę, Remus. Ale rzeczë som:
 8 16|      jakbe mje mjoł jaką vjelgą provdę povjedzec i rzekł:~— Słuchej
 9 17|         muzikańtTrąba, bo imjoł provdę, jak jô sę tego doznoł wob
10 17| smjecochom jak ma dvaji?~— Mosz provdę! — rzekł jem.~—Le nje mesl,
11 18|       sedzączkę i patrzeł. Mjoł provdę Trąba. Na dużô żoga z zaredzevjałimi
12 19| mjeszkjem !~Pon machnąt ręką.~— Provdę mô! — Ale rovnak mój rod
13 20|        nje vëchovoł. Krom tego, provdę rzekłszë, tvojigo mesterstva
14 24|      mjoł rzec? Pevnje won mjoł provdę. Won też i nje żdoł na moję
15 30|      stari Mjichoł pevnje rzekł provdę. Bo povjem cë, że mje to
16 30|        malované słova mają rzec provdę? Kjej të zełżesz drugjimu
17 31|         co tak povjadelë, mjelë provdę. Po tim, czego jô wod njich
18 31|          Moje wobleczenjé movji provdę! —rzekł zapitani. Jezdem
19 33|   svojim granjim.~— Możesz mjec provdę! — rzekł ksądz. — Dołbe
20 33|        svjat potomkóv, chterni, provdę, rzekłszë, dziso są njevolnjikami
21 34|         nje? Ale rzeknjice żevą provdę, bo i vom be mogło baro
22 34|     wurzędovo i proszę mje rzec provdę: Jesce vë ksądz Krauze?~—
23 36|          Rzeczëce mje ku reszce provdę! Jesce vë djobłem na wurlopje
24 36|        wustatkovała, povjem vom provdę. Jô jezdem dvornjikjem na
25 37|         teczi moji noteré, mjoł provdę. Jô strzod tich spanjałosci
26 38|       Rągorz Derda gvesno rzekł provdę: Tam slode naju, to pjekło.~ ~
27 39|      Derda łgoł a rovnak movjił provdę. To tam slode v Sorbsku
28 39|      Bog nom nje zesle retunku.~Provdę movjił muj tovarzesz. Nogorżij,
29 39|     tonącim wokręce.~Trąba mjoł provdę. Ale mje nje beło njijak
30 42|         të, jak jô tvoji bjałce provdę povjedzoł?~Jak jô na to
31 42| człovjek stateczni. Rzeknji mje provdę: Wodszedł të poprovdze wod
32 45|       zmogła, kjej jem dobeł tę provdę.~ ~*      *      * ~Na ti