Chapter

 1 4 |     woczë, navroceł jem dobetk v stronę jarzębjinë. ~Tam jô Gnjotę
 2 7 |          A jô czuł jich krokji v stronę jizbë, v chterni nen Straszk
 3 8 |      govorem. Wotrąbjivszë jednę stronę svjata, trąbjił na dregą.
 4 8 |       Rzekł jem:~— To sę czuje v stronę rzekji. Pojma! Tej ma szła
 5 8 |       beło, że to jidze prosto v stronę woni wolszkji nad zotorem.
 6 12|        długjimi krokoma cignął v stronę pustkovju, jakbe beł kuńtańt
 7 15|   kaminje co zamanąvszë znaczełë stronę drogji. Szła wona jinszim
 8 18|      svoje skrzepjice i jął novą stronę nacągac.~Pocuż të to robjisz? —
 9 18|     pęknje? Dlotego nacągom novą stronę, bo starô ju nje beła pevnô.
10 20|       nim drążkjem v ną i v wovą stronę.~— Cuż na svjece! — mesloł
11 22| vëzdrzelë potcevi i stateczni.~V stronę Skorzeva provadzi droga
12 23|        drugô ve vjes, a trzecô v stronę vsë Luzena. Tam kjile klonóv
13 23|          spjevem i chorągvjami v stronę Luzena, wostatni staceji
14 25|      Szemudę. Tej ma wobroceła v stronę pomorskji granjice na Mjiłoszevo.
15 25|          povjodoł:~— Szedł jem v stronę, podlug moji wudbë, nortovą
16 27|  strasznim wuczinku wucekł won v stronę Vdzidzkjigo jezora, a pevné
17 29|       naszigo pola nad jezorem v stronę Glonka rosnje dużi plachc
18 29|          robjic, bo i sanje v nę stronę pobjegłë. Ale mje woblecało
19 29|         mje vzęlë i provadzilë v stronę jezora, chdze żdało dużi
20 33|         tile ku Zoborom, ale i v stronę Plęs vjidzec, co sę na jezerze
21 33|         vodë i lase.~Ale v naszą stronę wonji nje zavrocilë. Gorzij!
22 35|         so wuvożoł, że pudzesz v stronę Żarnovskjigo klosztoru i
23 35|       rebocë przevjezlë na drugą stronę. Ve Vjerzchucenje czułasma
24 38|         do dom trzeba nom jisc v stronę procemną wod zvjerzovi gvjozdë.
25 40|        jesz roz wobroceł woczë v stronę, chdze srebernô stążka Lupavë
26 40|    statecznoscë, vëcignął rękę v stronę, zkąd płinęła Leba, i rzckł
27 40|  wostavjiła Smołdzenë, be jisc v stronę Głovczëc, z drugjigo kuńca
28 40|     Głovczëc, z drugjigo kuńca v stronę Jizbjic z Derdą jachoł pon
29 41|   celovoł jem chdze roz wokjem v stronę Glonka i Zobór. Alem nje
30 41|       zveczajno starszi brelë na stronę valkjerz, żebe dzecë nje
31 41|       nją prosté jak stoł pole v stronę Juszk. A ma tu jidzema v