Chapter

 1 2 |          Łożko moje stojało kole scanë,  głovami przë kumje. Nade
 2 3 |         szedł v gorę bjołi zomk. Scanë jego sę szklelë kaminjem
 3 8 |        Marto, podejle mje rog ze scanë. Mjedziso njedaje bezpjeku,
 4 8 |           tej vszetkji Svjęci ze scanë przësluchivalë sę przigodom
 5 10|        słomjanni dachë i zrębové scanë zdrzałë ku mje przez korunë
 6 11|         v nen gozdz z całi mocë.~Scanë bełë, jak vszeskji jinszi
 7 12|    chałupë Mjichałovi. Tam Marta scanë strojiła lestami klonovimi,
 8 13|     Zaszedł jem ku reszce jaż do scanë chatë gburskji. Tam stojała
 9 14|     głębokjim, chturen jak ze za scanë na mje szedł:~— Të jezdes
10 14|        Svjęti Pańskji zdrzelë ze scanë. Mjichoł sedzoł przë stole
11 14|       reno za stodołą na njego i scanë trzeszczą od żohi, jakbe
12 18|          wodvogji. Vstoł i vedle scanë domakloł sę do ni lukji,
13 19|   stopjenje v goręjaż do vesokji scanë, vëmalovani, przed chterną
14 19|          lem skoczeł i zervoł ze scanë nę szablę, co tam vjisała
15 27|        vjes svoją, zervoł won ze scanë jego szablę rodovą, chterna
16 28|         dvorze. Mjichol zjimô ze scanë rog i jidze trąbjic na zbłądzonigo.
17 29|           sztołtu jak dużi zvon. Scanë to korzinje storigo jak
18 32|           Nad wognjiskjem del do scanë przëbjiti njosł garnuszkji,
19 32|   kuchnjovi. Tej tam jesz bokjem scanë stojało dużé pudło sztołtu
20 33|     jutro jô spenetruję vszetkji scanë za gduńską njeboszczika.
21 37|          vjidze długji i vesokji scanë, pełne portretóv i sprzętu
22 37|          starich wobrazóv kavalk scanë prożni. Tam vjisałë będą
23 37|    rzędem — ricerze i damë —  ze scanë na naju zdrzą, to są moji
24 38|        chvjilë vstoł, scignął ze scanë czężkji żelazni szołm, podoł
25 38|   zdovalë sę cofac za cemnjejącé scanë. Le ztąd, chdze sedzoł malorz,
26 38|         szedł v gorę bjołi zomk. Scanë jego sę szklelë kaminjem
27 39|        do chałupë, chterni bjołi scanë svjecełë sę z czorno sztrechovanigo
28 41|       svjistanjim fale smjegu na scanë i dach chałupë, klepoł z
29 43|    Procem przërodzenjô jezoro ti scanë czorni nje zatrzimuje. Stari
30 43| podrzuceło v gorę. Zatrzeszczalë scanë jizbë naszi, zapadła sę
31 43|        jô podskoczeł i zervoł ze scanë ringraf z Matką Boską i