Chapter

 1 3 |    vjidzec beło abo możebe co z lasa vëstąpjiło i do mje godało!~
 2 3 |        rov, co grodzeł pole wod lasa, i zrobjił kjile krokóv
 3 3 |        gębje:~— Poj tu! —~Tej z lasa wodezvało:~— Tu! —~I tej
 4 3 |   stronje rovu granjicznigo wod lasa.~Dzivnigo wona beła sztołtu,
 5 5 |      boczenjé. Tej jem sunął do lasa.~Rosa jesz stojała na trovje
 6 5 |    sostra ni jarzębjinë z przed lasa, chdzem vjidzoł bjołi zomk
 7 5 |     mjijovkę.~Jak ma vëlecała z lasa, tej jô sę doznoł, że beło
 8 5 |     mała chvjilkę pon vëszedł z lasa. Trzimoł won v gorscë szligę
 9 8 |       jakbe to szło tam z nortu lasa.~—Vjater to tam zanjosł
10 10|        va przëszła v gromadze z lasa. Rzeczë mje! Jesta va ze
11 10|     gnac. A kjej jem vëtirzeł z lasa, tej nje folgovoł jem, z
12 10| pobjegac, a kjej jem vjachoł do lasa, trzęsk mje broł, jak v
13 13|     matkji? Wona mje zabrała do lasa — tak mje pozdnji povjodała —
14 13|        z knopem sę vëbjerelë do lasa, żebe zabjic żmiję i ji
15 13|   ptochë i lecałë gorą jezora i lasa v szerokji svjat.~Długo
16 17|       Jesz jem nje dokarovoł do lasa, a ju naszedł jem grocza
17 20|    giębokji rov dzeleł pole wod lasa. Vjednim molu z ti stronë
18 20|        gvesno za jaką wukozkę z lasa, bo moji godkji nje rozumjoł.
19 20|         wudzelac i chojeczkji z lasa i sorena i zajka z pola
20 23|          że jô vëvołoł vjilka z lasa. Vjidzisz të nę szklącą
21 23|     vesokji drogji nad drzevami lasa vërosłë przed nami vjeże
22 26|         z Golijatem przë granju lasa i jezora. Tak jem tede popusceł
23 30|         Boczë: Jô so poszedł do lasa i wukrodł porę kleft do
24 41|         Tec tam drogą z jednigo lasa do drugjigo, bjelącô sę
25 41|        drogę, chterna z jednigo lasa do drugjigo a dalij do Juszk
26 45|      lasach. Kjej jem vëszedł z lasa v komudnim vjidze napole