Chapter

 1 1 |      pogrzebovi talarë wukłodoł. Szkolni jimu pjisovoł listë do njemjeckjich
 2 1 |     Remusa njeboszczika, a stari szkolni mje zaprovadzeł do bjedni
 3 1 |         ju na tamtim beł svjece. Szkolni mje przësunąl stołk do stołu
 4 1 |  przëboczëc. Sodł jem do stołu a szkolni movjił:~— Tu njeboszczik,
 5 1 |  dichavjicę.~— Ten zegar — rzekł szkolni — Remus mjoł v vjelgjim
 6 1 |       sposobem czas rechuje.~Tej szkolni wostavjił mje samigo z papjorami
 7 16|    Zapłacisz za nje tile, co pon szkolni povje, kjej je przedtim
 8 16|          żid movjił. Naszedł pon szkolni i povjedzoł, że rada Gabë
 9 16|      pjijesz, jô nje pjiję i pon szkolni nje pjije. Lepji będze,
10 17| przezvjiska nje doł jak: mamutë! Szkolni nom povjedzoł, co to znaczi:
11 21|          przësłac mogą Ten njech szkolni przësle do mje, a jô cę
12 25|          długjich deszczach.~Pon szkolni radę Trąbë pochvolił i vëszekovoł
13 25|       żol zrobjiło. A że mje pon szkolni za robotę na jego polu doł
14 26|    sposobem moje tovarë. Tej pon szkolni zapjisoł mje novi. Ale pokąd
15 26|         lubjilë barzo kupac. Pon szkolni mje tich viborkóv sprovadzeł
16 39|          le jakji jich ksądz abo szkolni. Vjesz të co? Jô na njego
17 42|      Njedługo a kanęlë szołtes i szkolni, żebe spjisac protokoł.
18 42|          të tile sposobu? ~Na to szkolni:~— Remus mô vjęcij, njiże
19 42|          wodstąpjiła. Za mje pon szkolni starą mjoł wo pogrzeb. Ale
20 45|      budinku, v chternim mjeszkô szkolni, je gołi plac, chturen mjoł
21 45|   vdarzëc sobjem nji mogł, kjede szkolni mje postavjił vjidna stole.
22 45|      vstojelë do robotë, a stari szkolni vëszedł i zgaseł vjid lampë,
23 45|   postavjiła panji Zobór — rzekł szkolni. —Wona też z chłopokjem