Chapter

 1 6 |    puszczovkji zabjił wopocznigo Golijata, co rągoł Bogu. Povjedzoł
 2 6 |      Remus, zrobjisz też i z nji Golijata wubjijesz.~Mjichałova Marta
 3 6 |   puszczovkę, jak won, i zabjiję Golijata!~Tę godkę cała Marta wopovjodała
 4 7 |         Żdoł jem tede na svojigo Golijata.~Ale njimem z njim przëszedł
 5 7 |        zabroł nigo njecnotlivigo Golijata i wobaji jęlë pomału jisc
 6 7 |     vedle mje, jak wukozka jakô, Golijata v njiin nje beło. Ale verazno
 7 7 |     drugji.~Dim jak chmura zaloł Golijata i jego konja. Srogji grzem
 8 7 | przestąpjił do leżącigo na zemji Golijata.~Tak jô vëdobeł jego długji
 9 7 |    postavjił svoję nogę na głovę Golijata na znak dobëcô i przemiszloł.~
10 7 |         Tak vezdrzoł na leżącigo Golijata, jął sobje vłose z głovë
11 8 |         Mjoł won bëc gorszim wod Golijata? Pozdnji, vjele lôt to beło,
12 13|      mucą na głovje wuzdrzoł jem Golijata. V komudnim vjidze njico
13 13|         daleka wod ni wukozkji i Golijata. Le pon beł bleżij przëstąpjoni
14 14|  knapskjem bivszë, doł jes sę na Golijata i na njim dobeł. Boczë,
15 14|         knopjęcich botóv, mojigo Golijata...~— Kanął, chłopku, takji
16 14|          nasadzeł na mje takjigo Golijata jak tvój. Jakżesma na sebje
17 27|        svjodkami jô vjidzoł nigo Golijata z knopjęcich lôt, sedzącigo
18 27|           jak małi David stolima Golijata v pojedinku kaminjem vëstrzelonim