Chapter

501 41|        nekającich smjot jakjis vjid. Rzekł jem tede do Trąbë:~— Navprost
502 41|           żodnigo vjidu nje vjidzę — rzekł na to Trąba. —  Ale dosc,
503 41|           won do mje kjivnął głovą i rzekł:~— Dziso to wostrzejszô
504 41|         Gvesno cę jakji Złé manji! — rzekł jem do se. Tak jô sę przeżegnoł,
505 41|         zbłądzec nje bojoł.~— Pudę — rzekł jem tede do sebje — do szołtesa,
506 41|              jak dobrimu znajomimu i rzekł:~— Cuż të, Remus, tak po
507 41|       Czernjik pozdrzoł po ludzach i rzekł vëszczerzającë bjołi zębë:~—
508 41|                Szołtes na to vstoł i rzekł do mje:~— Rzeczë, Rcmus,
509 41|              poprovdze chcoł?~—Ten — rzekł jem — zjavił sę v chace
510 41|                 Ko vjidzita, ludze — rzekł Czernjik znovu — że ten
511 41|    mjiłosernje poklepoł po reminju i rzekł:~— Wostań, Remus, wu mje
512 41|          vëszedł, uwobroceł jem sę i rzekł:~— Njech vaju Pon Bog mô
513 42|              tim lamańtom, ku reszce rzekł:~— Kobjeto! Co të tile cudujesz?
514 42|             duszą nji mom.~— Pevno — rzekł na to szołtes — gmina będze
515 42|         spjerac nje będę, kobjeto! — rzekł szołtes. — Jô też wuznaję
516 42|           tojich targovanjé. Tak jem rzekł:~— Nje bójta sę kosztóv.
517 42|           Dobri vë jesce człovjek! — rzekł szoltes, przez "vë" do mje
518 42|           serdecznigo drucha, takjem rzekł do nigo:~— Dzeleł jes ze
519 42|            kupjic nje możno?~—Nje! — rzekł jem. I krev mje buchnęła
520 42|         gbura Kjedrovskjigo, chturen rzekł:~— Strzeżë sę, Remus, bo
521 42|             patrzi?~A won rozumjoł i rzekł rągającim głosem:~— No komu,
522 42|       veszedł, pochvaleł Pana Boga i rzekł:~— Przë ti svjęti njedzeli
523 42|          vëjął rożk, zażeł tobakji i rzekł:~— Jednak co hańdel to hańdel.
524 42|            sę vzęło. Tak jô do njego rzekł:~— Vëboczë, koscelni, że
525 42|            nje smjoł.~— Rzemiszku! — rzekł jem. —  Czernjik to złi
526 42|           żem go Rzemiszkjem zvoł, i rzekł:~— A cuż të za grof, że
527 42|               Ale ten krąceł głovą i rzekł:~— Bój sę Boga, Remus! Tvoje
528 42|         robjic. Patrzeł chvjilę, tej rzekł:~— Remus! Czo le! Czuł të,
529 43|          vzął jem dzevczę pod rękę i rzekł:~— Poj ze mną!~Wona bez
530 43|              povjesoł go na scanje i rzekł:~— Kochom cebje, krolevjonko
531 45|          ksążka do njich przemovji — rzekł jem do sebje kjej movë moji
532 45|            vjidem. Vezdrzoł na mje i rzekł:~— Chcece vjedzec, jaksę
533 45|             postavjiła panji Zobór — rzekł szkolni. —Wona też z chłopokjem