Chapter:Verse
1 Przed | Pòchôdôł ze Żëdów i mjeszkôł w Jeruzalem, gdze jegò matka
2 Przed | towarzëlë téż sw. Pawłowji w jegò pjerszëch misjonarszczëch
3 Przed | Pjotra i wjidzimë gò z njim w Rzimje, jakno jegò ùcznjã
4 Przed | jegò ùcznjã i pòmòcnigò w apòstolszczi prôcë (1P 5,
5 Przed | ùcznjów sw. Jana apòstoła w swòjëch pjismjonach wspòmjinô
6 Przed | dzejanjigò Jezësa, chòc nji w czasu czej to sã dzejało.
7 Przed | sw. Jana apòstoła, pjisze w swòjëch pjismjonach że pò
8 Przed | Ewanjelje, dobëtno napjisani w Rzimje dlô nëch co sã tam
9 Przed | dëchama. To wszëtkò nje je w lëdzczi mòcë. Na Ewanjeljô
10 Przed | ùczbje Pana Jezësa, dlô lëdzi w Rzimje dôł napjisac Markòwji.
11 Przed | dzejôł Pón Jezës i no òpjisôł w swoji katecheze jaką je
12 Przed | rówjenjik, ne co sã przënjikają (w procemnoce do ewanjelëje
13 1:5 | przëjimelë ód nje chrzest w rzéce Jordan, i wëznôwelë
14 1:6 | 6A Jan béł przëòdzałi w ruchno z kamélë szërzchlë
15 1:9 | Janów chrzest ~9 Bëło, że w nen czas Jezës przëszed
16 1:9 | Jezës przëszed z Nazaret w Galileje i béł òd Jana w
17 1:9 | w Galileje i béł òd Jana w Jordanje òchrzconi.
18 1:10 | jak na Nje zestąpjôł Dëch w pòstacëji gołąbczi.
19 1:11 | Të jes mój mjileczni Sin, w Ce jem so ùwjidzôł».~
20 1:13 | Mù ùsługòwelë.~ ~DZEJANJÈ W GALILEJE~
21 1:14 | 14 Czej Jan òstôł zamkłi w sôdze, Jezës òdszed do Galileje
22 1:15 | Nawrócëta sã i ùwjerzëta w Ewanjeljã».~
23 1:16 | Szimonowigò brata, jak w mòrzëcu stôwjelë jadra,
24 1:19 | i jegò brata, Jana, jak w czôłnje narządzelë jadra.
25 1:20 | Zebedeùsza, z najątima w czôłnje i rëszëlë za Njim.~
26 1:21 | przëszlë do Kafarnaùm. Zarë w szabat wszed do bóżnjicë
27 1:22 | mô mòc, a nji jak ùczałi w Pjismje.
28 1:23 | 23A béł prawje w jejëch bóżnjicë òsamãtani
29 1:28 | roznjosło ò Njim wszãdze w całi Galilejszczi krôjnje.~
30 1:30 | 30Starka Szimona leża w ògrôszce i zarë Mù ò nji
31 1:35 | W òkòlim Kafarnaùm~35Nad renã,
32 1:38 | gdze jindze do sedlëszczów w òkòlim, żebë i tam jem móg
33 1:39 | 39I biwôł w całi Galileje, naùczôł w
34 1:39 | w całi Galileje, naùczôł w jejëch bóżnjicach i wënëkiwôł
35 1:45 | Jezës ju nji móg sã jawno w mjesce pòkazowac, le biwôł
36 2:4 | ciżbë lëdztwa, òtemkle lukã w dakù i przez njã spuscëlë
37 2:6 | sedzało tam czile ùczałëch w Pjismje i rozwôżało w swòjëch
38 2:6 | ùczałëch w Pjismje i rozwôżało w swòjëch sercach:
39 2:8 | 8Jezës to òd razë rozeznôł w swòjim dëchù, że tak mëszlą,
40 2:16 | 16A czej ùczałi w Pjismje i farëzeùsze sã
41 2:23 | szabatu~23Bëło, że Jezës szed w szabat strzódkã plónów zbòżigò,
42 2:24 | Wzerôj le, co ti wërôbjają w szabat, czegò sã nje przënôlégô».
43 2:25 | Dôwjid zrobjił, czej béł w bjédze, bò béł głodni i
44 3:1 | Ùzdrowjenjé w szabat~1 Zôs weszed do bóżnjicë.
45 3:2 | 2I pòdzérelë Gò, czë w szabat gò nje wëlékùje,
46 3:4 | sã spitôł: «Czë mòżno je w szabat zdzejac co dobrigò
47 3:5 | 5Tej rozezdrzôł sã w jiwrze pò wszëtczëch wkół
48 3:22 | Òszczerdżi ùczałëch w Pjismje~22A ùczałi w Pjismje,
49 3:22 | ùczałëch w Pjismje~22A ùczałi w Pjismje, co bëlë przëszłi
50 3:23 | jëch do Se i rzek do njëch w pòdobach: "Jakùże czart
51 3:24 | 24Żlë jaczis królestwò w se je sprocemjałé, to òno
52 3:26 | 26Tak téż czart, czej w se je sprocemjałi i w se
53 3:26 | czej w se je sprocemjałi i w se rozdzarti, nji mòże sã
54 4:1 | czôłn kòle brzegù, ùsôd w njim, a wszëtek lud stojôł
55 4:2 | 2I naùczôł jëch wjele w pòdobnjach i kôrbjëł jim
56 4:2 | pòdobnjach i kôrbjëł jim w swòjim naùczanjim.~
57 4:5 | wzeszło, bò bëło snôdkò w zemji.
58 4:11 | z wama, wszëtkò sã dzeje w pòdobnjach,
59 4:15 | padło kòle drodżi, sã ti, co w njëch słowò je zasané, le
60 4:15 | przëchôdô czart i no słowò, w njëch zasané, wëriwô.
61 4:17 | 17le że nji mają w se kòrzenja, są le do czasu,
62 4:26 | jak z człowjekã, co seje w rolã semjã.
63 4:28 | nôprzód nac, pózdnji szosëje w kłos, kùreszce zakłôdô bòkadno
64 4:28 | kùreszce zakłôdô bòkadno zôrna w kłosu.
65 4:30 | rówjenjik je królestwò Bòżé, abò w jaczi pòdobnje je ùkôzac?
66 4:31 | gòrczëcë, co czej je sã seje w rolã, je mjészé òd wszelejaczigò
67 4:31 | òd wszelejaczigò semjënja w zemji.
68 4:32 | wjôldżi wjetwje tak, że w jegò cénje gnjôzdëją pòdnjebné
69 5:3 | 3Nen w grobjiszczach przebiwôł
70 5:4 | 4Co rusz gò rzeszëlë w zôdzerzdżi i w lińcëchë,
71 5:4 | rzeszëlë w zôdzerzdżi i w lińcëchë, le òn czedë krëszëł
72 5:5 | 5Wjedno za dnja i w nocë w grobjiszczach i na
73 5:5 | 5Wjedno za dnja i w nocë w grobjiszczach i na górach
74 5:12 | ùprôszelë: «Wnëkôj naji w swjinje, żebë jesmë w nje
75 5:12 | naji w swjinje, żebë jesmë w nje wéńc mòglë».
76 5:13 | njechlëdni dëchë wëszłë i wlazłë w swjinje. I no karno kòle
77 5:13 | przitczigò zberkù prosto w mòrzëce i pòtopjëło sã.
78 5:14 | pòùceklë i no roznjoslë w mjesce i pò sedlëcach, że
79 5:15 | òsamãtanigò, negò, co jëch mjôł w se „legjon”, jak przë rozëmje,
80 5:20 | 20Tak szed i w Dekapòlu zaczął rozpòwjadac,
81 5:21 | Bjałka w njimòcë krëwawjenjigò~21Czej
82 5:23 | prosëł: «Mòja córeczka je w kònanjim. Pòjżë a pòłożë
83 5:27 | 27Czej ùczëła ò Jezësu, szła w ciżbje slôde i sã dotkła
84 5:29 | 29I téż w ti chwjilë ùstało krëwawjenjé
85 5:29 | ùstało krëwawjenjé i ùczëła w celszczim, że wëzdrowja
86 5:33 | bjałka, jiże wjedza, co sã w nji dokònało, padła przed
87 5:34 | wjara cã ùzdrowja. Bjôj w ùbëtkù, a mdzë zdrowô z
88 5:42 | 42I w ti chwjilë dzéweńka wsta
89 6:1 | W Nazaret~1Czej z nądka òdszed,
90 6:2 | przëszed szabat, zaczął w bóżnjice naùczac. A wjele,
91 6:4 | 4Tej rzek jima Jezës: «Le w swòji tatczëznje, westrzód
92 6:4 | westrzód swòjigò krewjéństwa, w swòjim dodóm mòże prorok
93 6:8 | anji torbë, anji dëtków w mjészkù,
94 6:11 | 11Żlë w jaczim môlu waji nje przëjimną
95 6:14 | dlône mòce cëdów dzejają w Njim».
96 6:17 | i szczedowanigò trzimôł w sôdze, dlô Herodjadë, bjałczi
97 6:21 | wòjarszczëch wódców i znamjenjitëch w Galileje.
98 6:27 | głowã. Nen szed gò scic w sôdze
99 6:29 | celszcze i gò pòchòwelë w grobjiszczu.~
100 6:32 | 32Tej òdpłënãlë czôłnã w ùstronã na pùstã.
101 6:36 | jidą do wsów i sedlëszczów w òkòlu i so kùpją co do jedzenjigò».
102 6:41 | chlebów i dwje rëbë, wezdrzôł w njebò, zmówjëł bògòsławjéństwò,
103 6:48 | tej kòle czwjôrti stróżë w nocë przëszed pò mòrzëcim
104 6:53 | Ùzdrowjenjé w Genezaret~ ~53Czej przedërchelë
105 6:53 | procemni strąd, wësedlë w Genezaret.
106 7:1 | farëzeùsze i czile ùczałëch w Pjismje, co przëszlë z Jerozolimë.
107 7:5 | spitelë farëzeùsze i ùczałi w Pjismje: «Czemùże Twòji
108 7:24 | 24Czej znądk òdszed, rëszëł w òkòla Tiru i Sidonu. Weszed
109 7:30 | nalazła córkã, jak leża w leżë, a czart bëł ùstąpjoni.~ ~
110 7:33 | lëdztwa, włożëł swòje pôlce w jegò ùszë a slëną dotk jegò
111 7:34 | 34wezdrzôł w njebò, westch i rzek do
112 7:35 | 35I w ti chwjilë ùprawjiłë sã
113 8:3 | pùszczã dodóm, zmetlëją w drodze, jiże njejedni z
114 8:10 | na czôłn i przeprawjëł sã w òkòla Dalmanutë.
115 8:14 | że le jeden chléb mjelë w czôłnje.
116 8:27 | kòle Filëpòwi Cazareje. W drodze dopitowôł sã swòjëch
117 8:31 | przédnëch swjãtnjików i ùczałëch w Pjismje; mdze zabjiti, le
118 8:37 | 37Cëż człowjek mòże dac w zamjónk za swòjã dëszã?
119 9:1 | królestwa Bòżigò, co przińdze w Mòcë».~ ~
120 9:8 | 8I w ti chwjilë, czej sã rozezdrzelë,
121 9:11 | i rzeklë: «Czemù ùczałi w Pjismje gôdają, że przódë
122 9:14 | lëdztwa wkół njëch i ùczałëch w Pjismje, co chcelë jëch
123 9:17 | jem mòjigò sëna do Ce, co w se mô njemòwigò dëcha.
124 9:22 | 22Co rusz gò w òdżin abò w wòdã szmërgô,
125 9:22 | 22Co rusz gò w òdżin abò w wòdã szmërgô, żebë gò ùpjitoszëc.
126 9:25 | żebë jes wjici nje wchôdôł w nje».
127 9:31 | Sin Człowjeczi mdze wëdani w rãce lëdzi, co Gò zabjiją,
128 9:33 | spitôł jëch: „Ò czim jesta w drodze rozprôwja?”
129 9:34 | 34Le ònji damjilë, jiże w drodze mjelë spjérkã ze
130 9:36 | westrzódkù njich, wzął gò w remjona i jima rzek:
131 9:37 | jedno z taczëch dzôtków wzął w Mòje mjono, Mje przëjimô,
132 9:38 | W mjono Jezësa~ ~38Jan rzek
133 9:38 | jesmë ùzdrzelë, jaczigòs, co w Twòje mjono wënëkiwôł czartów
134 9:39 | żóden, co sprôwjô znanczi w Mòje mjono, nje mdze móg
135 9:42 | do jegò szëje i wrzëcëc w mòrze.
136 9:43 | òbùma rãkama jic do pjekła w òdżin, co nje gasnje. /
137 10:1 | 1Znądk czej rëszëł, szed w òkòla Judeje za Jordan,
138 10:1 | cësnąłë do Nje i jak to mjôł w zwëkù, zôs je pòùczôł.
139 10:16 | 16I brôł je w remjona, bògòsławjëł je
140 10:17 | młodziszk~ ~17Czej sã zabjérôł w drogã, pòdbjeg njichtos,
141 10:21 | żôrotnim, a mdzesz mjôł skôrb w niebje, tej przińdzë i pòj
142 10:30 | westrzód procemnotów, a w przińdnim wjekù żëcô wjecznjigò.
143 10:32 | zmartwichwstanjim~ ~32A czej bëlë w drodze i dochôdelë do Jeruzalem,
144 10:33 | przédnjészim swjãtnjikóm i ùczałim w Pjismje, co Gò skôżą na
145 10:37 | drëdżi z lewa Ce mòglë sedzec w Twòji chwale».
146 10:40 | stronje czë lewi nje je w Mòji mòcë, le je dostną
147 10:52 | twòja wjara cã ùzdrowja». I w ti chwjilë przezdrzôł i
148 11 | 11~W JERUZALEM~ ~
149 11:9 | Bògòsławjoni, co jidze w mjono Pańszczi!
150 11:11 | 11I weszed w Jeruzalem do swjãtnjicë.
151 11:13 | ùzdrzôł fjigòwé drzéwjã w lëstach, pòspjôł sã przëzdrzec,
152 11:15 | co przedôwelë i kùpjiwelë w swjãtnjicë, pòprzewrócëł
153 11:18 | przédni swjãtnjicë i ùczałi w Pjismje szukelë leżnoscë,
154 11:23 | Przesënjë sã i zesënjë w mòrzëce”, a nje strëchli
155 11:23 | mòrzëce”, a nje strëchli w swòjim sercu, le ùwjerzi,
156 11:24 | rzeczã wama: wszëtkò, ò co w mòdlëtwje leno ùprôszôta,
157 11:25 | żebë i waji Òjc, co je w njebje, przebôczëł wama
158 11:27 | Jeruzalem. A czej chòdzëł w swjãtnjicë, pòdeszlë do
159 11:27 | przédnjészi swjãtnjicë, ùczałi w Pjismje i starszëzna.
160 12:1 | 1I zaczął jim prawjic w pòdobnjach: Jeden człowjek
161 12:1 | wëbùdowôł stróżnjã i jã dôł w harãd najãtim i dalekò wëjachôł.
162 12:4 | słëgã; le i negò zrenjilë w głowã i wëwrzeszczelë.
163 12:10 | 10Czë jesta nje czëta w Pjismje: Kam, co gò bùdôcë
164 12:11 | pòdzejało przez Pana i je cëdã w najëch òczach».
165 12:13 | i lëdzi Heroda, żebë Gò w mòwje pòchwëcëc.
166 12:14 | zdrzisz na człowjeka stón, le w prôwdze naùczôsz Bòżi prôwdë.
167 12:25 | sã żenjilë, anji nje pùdą w żeńbã, le mdą jak anjołowje
168 12:25 | żeńbã, le mdą jak anjołowje w njebje.
169 12:26 | martwich, to nje czëta wa w ksãdze Mòjżesza „ò krzu”,
170 12:28 | przëkôzanjé~ ~28A jeden z ùczałëch w Pjismje, co czuł jak sã
171 12:35 | Mesijôsza~ ~35Czej Jezës naùczôł w swjãtnjicë, òdezwôł sã i
172 12:35 | sã i rzek: «Jakùż ùczałi w Pjismje gôdają, że Christus
173 12:38 | Òstrzega przed ùczałima w Pjismje~ ~38W swòjim nôùczanjim
174 12:38 | Mjéjta bôczenjé na ùczałëch w Pjismje. Ònji radzi chôdają
175 12:38 | Pjismje. Ònji radzi chôdają w pòdługòwnjastëch sëknjach,
176 12:38 | na pòzdrówczi na rënkù, w bóżnjicach
177 13:6 | 6Wjele przińdze, co w Mòje mjono mdą gôdelë: To
178 13:9 | waji wëdôwa do sądów, a w bòżnjicach mdą waji bjiczowa
179 13:11 | mdzeta gôda, le wtórzëta, co w ti gòdzënje mdze wama dané,
180 13:13 | 13I mdzeta w zôwjiscë ù wszëtczëch dlô
181 13:14 | rozmjeje. No tej ti, co są w Judeje, njech ùńdą w górë,
182 13:14 | są w Judeje, njech ùńdą w górë,
183 13:16 | 16a chto mdze w pòlu, njech nje jidze nazôd
184 13:17 | 17A bjada w jinszim stanje i co mdą
185 13:17 | i co mdą kôrmjiłë pjersą w ne dnje.
186 13:18 | żebë no sã nje pòdzejało w zëmje.
187 13:26 | Człowjeczigò, jak. przińdze w blònach z gromjistą mòcą
188 13:29 | tej wjedzëta, że no ju je w blëżë, we dwjérzach.
189 13:34 | jak z człowjekã, co rëszëł w drogã i òstawjëł swòjã chëcz
190 13:34 | òstawjëł swòjã chëcz i dôł jã w pjeczã swòjim służebnim,
191 13:36 | 36Żebë waji nje naszed w spjikù, czej njespòdzajno
192 14:1 | Nôwëższi swjãtnjicë i ùczałi w Pjismje żdelë na leżnosc,
193 14:2 | 2Leno gôdelë: «Le nji w swjãto, żebë czasã nje doszło
194 14:3 | Namaszczenjé w Betanji~ ~3Czej Jezës béł
195 14:3 | Betanji~ ~3Czej Jezës béł w Betanji doma ù trądowigò
196 14:8 | 8Òna zrobja, co mògła i w przódk namaszcza Mòje celszcze
197 14:19 | 19Tak sã zasãpjelë i w pòjedinkã sã dopitowelë: «
198 14:20 | Dwanôsce, co ze Mną môczô rãkã w mjisce.
199 14:25 | dnja, czej gò pjic mdã nowi w królestwje Bòżim».~ ~
200 14:29 | Mù rzek: «Chòcbë wszëtcë w Ce strëchlelë, le jô nji».
201 14:37 | 37Czej wrócëł, nalôz jejëch w spjikù. Tak rzek do Pjotra: «
202 14:38 | mòdlëta, żebë jesta nje wpadła w pòkùszenjé, jiże dëch je
203 14:40 | wrócëł, zôs trafjëł jëch w spjikù, bò òczë jëch brôł
204 14:41 | Sin Człowjeczi mdze wëdani w rãce grzësznjików.
205 14:43 | przédnëch swjãtnjików, ùczałëch w Pjismie i starszëznã.
206 14:49 | 49Kò co dnja jem béł ù waji w swjãtnjicë i jem naùczôł,
207 14:51 | szed za Njim, òwjiti le w płôchtã na gòłim celszczu
208 14:53 | swjãtnjicë, starszëzna i ùczałi w Pjismje.
209 14:58 | pòstawjoną lëdzką rãką i w trzech dnjach jinszą pòstawjã,
210 14:59 | 59Le i w tim jejëch dokôzë nje bëłë
211 14:62 | Wszechmòcnigò i przëchôdô w njebjeszczëch blónach».
212 15:1 | z starszëzną i ùczałima w Pjismje, to je z całą nôwëzszą
213 15:7 | co sedzôł z bùrzónama, co w rozrëchù zabjilë człowjeka.
214 15:17 | 17Òbloklë Gò w czerwjoni płôszcz, a na
215 15:20 | Nje pùrpùrã i Gò òbloklë w Jegò ruchna.~ ~Krzëżewé
216 15:29 | co rëjnëjesz swjãtnjicã i w trzech dnjach jã òdbùdowiwôsz.
217 15:31 | wërąpjelë Gò, razã z ùczałima w Pjismje gôdelë: «Jinszim
218 15:36 | pòdbjeg, namòczëł mòczkã w òcce, wetk na strzënówc
219 15:38 | ùmercim~ ~38A zawjésznjica w swjãtnjicë rozerwa sã na
220 15:41 | 41Òne to, czej biwôł w Galileje, chôdałë za Njim
221 15:46 | płótno, zjimnął Gò i òwjinął w no płótno i Gò pòchòwôł
222 15:46 | no płótno i Gò pòchòwôł w grobjiszczu, co bëło wëkùté
223 15:46 | grobjiszczu, co bëło wëkùté w òksëpje. Lukã grobjiszcza
224 16:5 | sedzôł z prawa, òblokłigò w bjôłé ruchna i baro sã wërzasłë .
225 16:10 | Njim biwelë, zgrądzałëch w smãtwje i chlëchach.
226 16:12 | 12Pò tim ùkôzôł sã, w òdmjenjoni pòstacëji, dwùm
227 16:17 | taczi mdą towarzëłë znanczi: w Mòje mjono mdą wënëkiwa
228 Kom | sakrameńtu chrztu Christusa, w jaczim Dëch Swiati gładzi,
229 Kom | wëpôliwô grzéch pjerworodni w dëszë i ja uswjaciwô łaską
230 Kom | wlezc i znądka bez luka w daku spuscëlë prosto pod
231 Kom | krewni z Nazaretu wjidzelë w Jego dzejanjim ful gorlëwotë,
232 Kom | farëzeuszów, jaczim prôwda w oczë gôdôł. Mjidzë lëdztwa
233 Kom | Bracô” to tëli, co „krewni” w jazëku aramejszczim i grecczim
234 Kom | Christusowji, tak jak apostołowje, w Jego przepowjôdanjé Ewanjeljë,
235 Kom | krëjamnje królestwa Bożigo w podobnjach są jasné i klôrowné.
236 Kom | wszëtko zakrëti tak, że w cwjardocë serca nje rozmjeją
237 Kom | głąboczi i prosti wjarë w Nje, jakno Bożigo Sëna.~
238 Kom | torbë, dëtków, za to możnëch w moc nad njechlëdnima dëchama
239 Kom | czë z jaczim grzésznjika w jejëch pojacim. A robjilë
240 Kom | Mark tim, co uwjerzëlë w Christusa, szczególno Rzimjanóm,
241 Kom | nen korban jakno, ofjôrka w swjatnjicë Bogu. Tej nji
242 Kom | 30 Por. Mt 15,21-28.~7,27 W ti podobnje o dzecach i
243 Kom | Christus swoją uczbą gruńtowôł w apostołach wjara w Jego
244 Kom | gruńtowôł w apostołach wjara w Jego mesjaństwo, w no, że
245 Kom | wjara w Jego mesjaństwo, w no, że je Sëna Bożim- Mesijôsza.
246 Kom | zmartwichwstanje. A czej Pjoter w nëch sprawach za baro mëslôł
247 Kom | Pjoter i apostołowje jesz w nen czas mało rozmjelë Christusa.~
248 Kom | Mt 10,32n; Łk 9,26.~9,2 W Przemjenjenjim na górze
249 Kom | tak Żëdów jak i pogónów w jednim Koscelë - w Królestwje
250 Kom | pogónów w jednim Koscelë - w Królestwje Bożim. A czej
251 Kom | Por. Dn 9,27; I Mch 1,54. W ti „brzëdocë zrëjnowanjigo”
252 Kom | wszechwjidzenjigo to, co są stanje w Jeruzalem, że nje ostanie
253 Kom | No, co wjidzi Christus w swojim wszechwjidzenjim.
254 Kom | na krziżu i dlône wjidzi w tim namaszczenjim przez
255 Kom | swojëch ucznjów. (Może to bëło w chëczë starszëch sw. Marka -
256 Kom | ewanjelistë? Bo ti mjelë chëcz w Jerozolimje. Dz. Ap. 12,
257 Kom | poznelë i chcelë go uchwëcëc, w zamjészanjim on jim umk
258 Kom | Cërenejczëka, jego pomocë w dwjiganju krziża Panu Jezësowji
259 Kom | reno drëdzigo dnja to je w naja njedzela, w pjerszi
260 Kom | dnja to je w naja njedzela, w pjerszi dzéń tidzenja do
261 Kom | 10-49; J 20,11-29.~16,12 W dzéń zmartwichwstanjigo
262 Kom | zmartwichwstanjigo ukôzôł sa téż ucznjóm w drodze do Emaus i Jednôsce
263 Kom | przebôczita, tej waji Ojc, co je w niebie, téż nie przebôczi
|