Chapter:Verse
1 Przed | mjono Mark i pòd tim mjonã gò le znajemë. Pòchôdôł ze
2 Przed | do sw. Pjotra i wjidzimë gò z njim w Rzimje, jakno jegò
3 1:12 | 12Zarë pòtemù Dëch wëwjód Gò na pùstã.
4 1:25 | 25A Jezës gò zgromjił i rzek: «Anji mùk,
5 1:26 | 26Tej njechlëdni dëch zaczął gò szarpac, zakrzik gromjistim
6 1:37 | 37Czej Gò nalezlë, rzeklë Mù: «Wszëtcë
7 1:41 | 41Ùżôlëło Gò i wëcignął swòjã rãkã, dotk
8 1:41 | wëcignął swòjã rãkã, dotk gò i rzek do nje: «Chcã, mdzë
9 1:43 | 43Tej gò òdprawjëł i mòckò mù przëkôzôł:
10 2:3 | przëszlë do Nje z rëszonim, co gò szterzech njosło.
11 2:13 | przëchôdôł do Nje, a Òn gò naùczôł.
12 2:18 | mrzã. Tak przëszlë i sã Gò pitelë: «Dlôcze ùcznjowje
13 3:2 | 2I pòdzérelë Gò, czë w szabat gò nje wëlékùje,
14 3:2 | pòdzérelë Gò, czë w szabat gò nje wëlékùje, żebë Gò mógle
15 3:2 | szabat gò nje wëlékùje, żebë Gò mógle ùdac.
16 3:6 | ùrôdzelë z lëdzama Heroda, jak Gò znjikwjëc.~
17 3:10 | sã do Nje, żebë le chòc Gò sã tknąc.
18 3:11 | 11Nawetk njechlëdni dëchë, czej Gò wjidzałë, pôdałë przed Njim
19 3:12 | jima mòckò zakôzowôł, żebë Gò nje ùjôwjałë.~
20 3:19 | 19i Judasza Iskarjotã, co Gò zdradzëł.~
21 3:21 | doczëlë swòji, przëszlë, żebë Gò przëtrzëmac, jiże szła gôdka: «
22 3:27 | mù zrabczëc, żlë przódë gò nje zrzeszi, a tej jegò
23 3:31 | bùtna pòsłelë za Njim, żebë Gò zawòłele.
24 4:10 | 10A czej béł sóm, spitelë Gò sã ti, co mãk z Dwanôstóma
25 4:21 | dlône zapôliwô sã wjid, żebë gò pòstawjic pòd kòrcã czë
26 4:36 | 36Tej òstawjelë lëdztwò i Gò wzãlë tak, jak béł, na czôłn.
27 4:38 | wspjartą głową spôł. Tak Gò zbùdzëlë i zawòłelë do Nje: «
28 5:3 | przebiwôł i njicht nji móg gò nawetk lińcëchama szczedowac.
29 5:4 | 4Co rusz gò rzeszëlë w zôdzerzdżi i
30 5:9 | 9I gò sã spitôł: «Jaczi të môsz
31 5:10 | 10I barzëczkò Gò ùprôszôł, żebë gò nje wënëkiwôł
32 5:10 | barzëczkò Gò ùprôszôł, żebë gò nje wënëkiwôł z ne òkòla.
33 5:12 | 12Tak Gò ùprôszelë: «Wnëkôj naji
34 5:17 | 17Tej Gò ùprôszelë, żebë òdszed z
35 5:18 | wsôdôł na czôłn, prosëł Gò wëbawjoni z òsamãtanigò,
36 5:23 | 23Czej Gò ùzdrzôł, pôd Mù do nóg i
37 5:23 | ùzdrzôł, pôd Mù do nóg i mòckò Gò prosëł: «Mòja córeczka je
38 5:40 | 40I òbsmjéwelë Gò. Le Òn wszëtczëch wëpòrajëł,
39 6:2 | bóżnjice naùczac. A wjele, co Gò czëło, zadzëwjoni pitelë: «
40 6:16 | przëstojëł: «To je Jan, co jem Gò dôł scic, a òn zmartwichwstôł».~
41 6:19 | sã na Jana i rôd bë chca gò znjikwjëc, le że nji mògła.
42 6:20 | Herod bòjôł sã Jana, jiże gò mjôł za prawigò człowjeka
43 6:20 | prawigò człowjeka i swjãtigò i gò strzég. Wjele razë gò czuł,
44 6:20 | i gò strzég. Wjele razë gò czuł, tej zjimôł gò wjôldżi
45 6:20 | razë gò czuł, tej zjimôł gò wjôldżi njeùbëtk, le radzi
46 6:20 | wjôldżi njeùbëtk, le radzi gò słëchôł.
47 6:27 | przënjesc jegò głowã. Nen szed gò scic w sôdze
48 6:29 | i wzãlë jegò celszcze i gò pòchòwelë w grobjiszczu.~
49 6:45 | swòjëch ùcznjów na czôłn, bë Gò ùrëchlëlë na procemni strąd
50 6:49 | 49Czej ònji Gò ùzdrzelë, jak jidze pò mòrzëcim,
51 6:50 | 50Bò wszëtcë Gò wjidzelë i sã wërzaslë.
52 6:54 | zlezlë z czôłna, òd razu Gò pòznelë.
53 6:56 | kłedlë chòrëch na placach i Gò ùprôszelë, żebë chòc le
54 6:56 | sã tknąc. I wszëtcë, co Gò sã dotklë, bëlë ùzdrowjoni.~ ~
55 7:5 | 5Tak tej Gò sã spitelë farëzeùsze i
56 7:15 | bënë człowjeka, nji mòże gò splachcëc, le co z człowjeka
57 7:15 | człowjeka serca wińdze, to gò mòże splachcëc». /
58 7:17 | weszed do chëczë, spitelë Gò ùcznjowie ò nã pòdobnjã.
59 7:18 | wéńdze do człowjeka, nji mòże gò splachcëc,
60 7:20 | z człowjeka pòchôdò, to gò plachci.
61 7:23 | złé z człowieka jidze i to gò robji njechlëdnim».~ ~
62 7:26 | z Sirofenjicji i ùprôsza Gò, żebë z jeji córczi wënëkôł
63 7:32 | głëchònjemòwigò i prosëlë Gò, żebë na nje pòłożëł rãkã.
64 7:33 | 33Òn wzął gò na stronã òd lëdztwa, włożëł
65 8:11 | przëszlë farëzeùsze i zaczãlë Gò zagôdowac, jiże chcelë Gò
66 8:11 | Gò zagôdowac, jiże chcelë Gò wëstawjic na próbã i raszczëlë
67 8:22 | slepigò i ùprôszelë, żebë gò sã tknął.
68 8:26 | 26I pòsłôł gò do se dodóm, a mù rzek: «
69 9:11 | 11Tak Gò dopitowelë i rzeklë: «Czemù
70 9:15 | lud brôł dziw i pòspjelë Gò przëwjitac.
71 9:18 | 18A nen, gdze leno gò dopadnje, jachòce njim,
72 9:18 | z Twòjima ùcznjama, żebë gò wënëkelë, le nje delë radë ».
73 9:19 | waji cerzpjec? Doprowadzëta gò do Mje ». Tak przëprowadzëlë
74 9:19 | Mje ». Tak przëprowadzëlë gò do Nje.
75 9:20 | 20Czej gò ùzdrzôł, dëch zaczął njim
76 9:22 | 22Co rusz gò w òdżin abò w wòdã szmërgô,
77 9:22 | abò w wòdã szmërgô, żebë gò ùpjitoszëc. Żlë mòżesz,
78 9:26 | zawrzeszczôł mòckò wëjachòtôł gò i ùstąpjëł. Nen béł jak
79 9:27 | 27Le Jezës wzął gò za rãkã, pòdnjós gò i òn
80 9:27 | wzął gò za rãkã, pòdnjós gò i òn wstôł.
81 9:28 | Jegò ùcznjowje òpòciszką Gò sã dopitowelë: «Czemùże
82 9:28 | dopitowelë: «Czemùże më gò nji mòglë wënëkac?»
83 9:31 | wëdani w rãce lëdzi, co Gò zabjiją, le zabjiti pò trzech
84 9:32 | negò słowa, a nje wôżëlë Gò sã pëtac.~ ~
85 9:36 | wzął knôpjika, pòstawjëł gò we westrzódkù njich, wzął
86 9:36 | we westrzódkù njich, wzął gò w remjona i jima rzek:
87 9:41 | zajistno wama rzekã, nje mjinje gò zôpłata.~ ~
88 10:2 | Nje farëzeùsze i próbòwelë Gò pëtanjim, czë żenjali mòże
89 10:10 | 10Doma zôs ùcznjowie ò to sã Gò spitelë.
90 10:17 | njichtos, pôd Mù do kòlón i Gò prosëł: «Méster dobri, cëż
91 10:33 | i ùczałim w Pjismje, co Gò skôżą na ùmercé i wëdadzą
92 10:34 | z Nje wërąpjac, òplwają Gò, ùbjiczëją i zabjiją, a
93 10:48 | 48Wjele gò ganjëło, żebë béł cëchò,
94 10:49 | przëstanął i rzek: «Przëzwjëjta gò». Tej przëzwelë slépca i
95 11:18 | szukelë leżnoscë, jakbë Gò znjikwjëc. Le zjimôł jëch
96 11:28 | 28I Gò sã spitelë: «Jakąże mòcą
97 12:3 | 3Ti gò ùchwëcëlë, pòbjilë i pùscëlë
98 12:5 | pòsłôł jesz jednigò, co gò zabjilë i wjele jinszëch
99 12:7 | pòsobnjik, pòjta, chcemë gò zabjic, tej spadkòwjizna
100 12:8 | 8Tak gò ùchwëcëlë i zabjilë i wëwalëlë
101 12:10 | czëta w Pjismje: Kam, co gò bùdôcë òdwalëlë, stôł sã
102 12:12 | 12I chcelë Gò chwëcëc, le sã zbòjelë lëdztwa,
103 12:12 | njim rzek nã pòdobnjã. Tak Gò òstawjelë i ùszlë.~ ~
104 12:13 | farëzeùszów i lëdzi Heroda, żebë Gò w mòwje pòchwëcëc.
105 12:28 | jim trafno òdpjar, spitôł Gò: «Jacziż je nôpjerszé przëkôzanjé
106 12:33 | 33Mjełowac Gò wszednim sercã, wszedną
107 12:34 | królestwa». A njicht ju Gò sã nje wôżëł pëtac.~ ~
108 12:37 | 37Dôwjid sóm Gò zwje Panã, tej jakùż mòże
109 12:37 | wjôlgô rzma lëdztwa radzi Gò słëcha.~ ~
110 13:3 | czej bëlë sami, zagôdôł Gò Pjoter, Jakùb, Jan i Andrzej:
111 14:1 | Pjismje żdelë na leżnosc, żebë Gò chëbno ùchwëcëc i zgładzëc.
112 14:3 | Stłëkła czôczkò i wëla gò na Jegò głowã.
113 14:10 | nôwëższëch swjãtnjików, żebë jim Gò zaprzedac.
114 14:11 | szukôł leno leżnoscë, żebë Gò zdradzëc.~ ~
115 14:22 | bògòsławjéństwa, pòłómôł gò, dôł jima i rzek: «Bjerzëta,
116 14:25 | szczepka, jaż do ne dnja, czej gò pjic mdã nowi w królestwje
117 14:33 | Jakùba i Jana i zaczął Gò brac lãk i wzdriganjé.
118 14:35 | żlëbë to bëło mòżebné, żebë Gò òmjinãła na gòdzëna.
119 14:45 | pòdszed i rzek: «Rabbi», i Gò kùsznął.
120 14:46 | na Nje pòdnjoslë rãce i Gò schwëcëlë.
121 14:50 | 50Tej wszëtcë Gò òstawjelë i pòùceklë.
122 14:51 | płôchtã na gòłim celszczu i gò chcelë chwëcëc.
123 14:55 | procemkù Jezësowji, żebë Gò zasãdzëc na ùmrzenjé, le
124 14:57 | 57Njejedni wstôjelë i falszëwò Gò ùdôwelë słowama:
125 14:61 | nôwëższi swjãtnjik jesz rôz Gò spitôł: «Jes Të Christus,
126 14:64 | wama sã wjidzi?» A wszëtcë Gò skôzowelë, że je wjinni
127 14:65 | zatôrczelë Mù skarń, mùckòwelë Gò pjiscama i wòłelë: «Prorokùjże».
128 14:65 | Prorokùjże». Słëdzë téż Gò mùckòwelë.~ ~
129 14:69 | 69Czej służebnô gò zôs ùzdrza, zaczãła gôdac
130 14:72 | Mje sã zaprzesz». I wzãł gò chlëch.~ ~
131 15:2 | 2A Pjiłat Gò sã spitôł: «Czë të jes żëdowszczi
132 15:3 | przédni swjãtnjicë ùdôwelë Gò ò wjele sprawów.
133 15:4 | 4Pjiłat Gò zôs zagôdôł i rzek: «Nje
134 15:10 | bò że z zôwjiscë wëdelë Gò nôwëższi swjãtnjicë.
135 15:13 | zawrzeszczelë: «Ùkrzëżëj Gò».
136 15:14 | barżi wrzeszczelë: «Ùkrzëżëj Gò».
137 15:16 | 16Tej wòjôrze zaprowadzëlë Gò do bëne dwórznjicë, to je
138 15:17 | 17Òbloklë Gò w czerwjoni płôszcz, a na
139 15:19 | 19I tłëklë Gò strzëną pò głowje i plëwelë
140 15:20 | zdzerlë z Nje pùrpùrã i Gò òbloklë w Jegò ruchna.~ ~
141 15:20 | Krzëżewé drożëszcze~ ~Tej Gò wëprowadzëlë na ùkrzëżowanjé.
142 15:22 | 22Tak Gò doprowadzëlë na plac Golgotë,
143 15:24 | 24I Gò ùkrzëżowelë, a Jegò ruchna
144 15:25 | bëła trzecô gòdzëna, czej Gò ùkrzëżowelë.
145 15:31 | przédni swjãtnjicë wërąpjelë Gò, razã z ùczałima w Pjismje
146 15:36 | òbôczimë, czë Elijasz przińdze Gò zjimnąc».
147 15:44 | zawòłanjim setnjika, dopitowôł gò czë ju je ùmarłi.~
148 15:46 | 46Nen kùpjił płótno, zjimnął Gò i òwjinął w no płótno i
149 15:46 | i òwjinął w no płótno i Gò pòchòwôł w grobjiszczu,
150 16:1 | wònjowëch ò1ejków, żebë jic Gò namaszczëc.
151 16:6 | Jezësa, ùkrzëżowanigò, tuwò Gò nji ma, zmartwichwstôł.
152 16:7 | ùchiżô waji do Galileje: tam Gò ùzdrzita, jak wama przepòwjedzôł».
153 16:11 | ùczëlë, że òn żëje i że Gò wjidza, nje ùwjerzëłë.
154 16:14 | że nje ùwjerzëlë jim, co Gò ùzdrzelë Zmartwichwstałigò.~ ~
|