Chapter:Verse
1 Przed | Jezësa, chòc nji w czasu czej to sã dzejało. Sóm nje béł
2 Przed | wszëtkò ò Panu Jezësu. Dbôł ò to, żebë njick nje òpùszczëc
3 Przed | drëszni sw. Mark spjisôł to co Pjoter naùczôł. A tak
4 Przed | nawrócëlë do chrzescëjaństwa. Na to wskôziwô mjidzë jinszima
5 Przed | Ewanjelje sã czëjë, że „nen" - to je sw. Pjoter - co jima
6 Przed | Jegò mòc nad złima dëchama. To wszëtkò nje je w lëdzczi
7 1:27 | gôdelë mjidzë sobą: «Co to je? Jakôs nowô nôùka z mòcą,
8 1:38 | móg przëpòwjadac, kò na to jem przëszłi».
9 2:8 | 8Jezës to òd razë rozeznôł w swòjim
10 2:17 | 17Jak Jezës to ùczuł, rzek do njëch: «Zdrowim
11 2:26 | weszed do swjãtnjicë, a to bëło za czasów nôwëższigò
12 3:17 | jejëch pòzwôł Boanerges, to je sënowje groma;
13 3:24 | królestwò w se je sprocemjałé, to òno sã nji mòże òbstojec.
14 3:25 | 25Czej doma sã so procem, to no dodóm sã nje òbstoji.
15 3:26 | nji mòże sã òbstojec i to je jegò zgùba.
16 3:29 | Dëchowji Swjãtimù, temù njigdë to nje mdze òdpùszczoné, na
17 4:13 | 13I rzek jima: «To wa nje rozmjejeta ti pòdobnje?
18 4:13 | rozmjejeta ti pòdobnje? To jak wa mdzeta rozmja jinszé
19 4:16 | òznôczô rolô kamjenjistô, to są ti, co czej ùczëją słowò,
20 4:18 | jinszi zasani mjidzë cérznjã, to są ti, co prôwdac słëchają
21 4:20 | co na rolã arastną padło, to są ti, co słëchają słowa
22 4:24 | kôrbjëł jim: «Bôczëta na to, co wa czëjeta. Jaką mjôrką
23 4:25 | a chto nji mô, jesz mù to mdze wzãté, co òn mô».~
24 4:38 | Nje: «Méster, nje je Ce ò to, że dżinjemë?»
25 5:16 | 16A ti, co to wjidzelë, òpòwjôdelë jim,
26 5:19 | 19Le Òn nje przëstôł na to i mù rzek: «Bjôj dodóm,
27 5:35 | Córka Jaira~35Czej jesz to gôdôł, przëszlë òd starszigò
28 5:41 | rzek do nje: «Talitha kum,» to je: dzéweczkò, gôdajã ce,
29 6:2 | zadzëwjoni pitelë: «Skądkaż Mù to je? Co za mądrosc Òn mô?
30 6:10 | wéńdzeta do jaczi chëczë, to tam òstanjita jaż do òdińdzenjigò.
31 6:11 | waji nje mdą chca słëchac, to czej z nądka mdzeta òdchôda,
32 6:16 | Njim czuł, przëstojëł: «To je Jan, co jem Gò dôł scic,
33 6:33 | wjidzelë jak òdpłiwelë. Wjele to pòstrzegło i pjeszką tam
34 6:35 | Jegò ùcznjowie i rzeklë: «To tuwò je pùsto i pòzdze.
35 6:37 | 37Na to jim òdrzek: «Wa dôjta jim
36 6:49 | pò mòrzëcim, ùznelë, że to je ùkôzka i zaczãlë wrzeszczëc.
37 6:50 | zawòłôł: „Kò dowjerzôjta, to Jô jem, nje trëchlejta».
38 7:2 | ùcznjów, brelë njechlëdnima, to je nje ùmëtima rãkama chléb
39 7:6 | 6Na to jima rzek «Bëlno rzek ò
40 7:11 | òjcowji abò matce „korban”, to je, co bë jem mjôł ce dac
41 7:15 | człowjeka serca wińdze, to gò mòże splachcëc». /
42 7:18 | 18Tak rzek jima: «To i wa tak mało pòjãtni jesta?
43 7:20 | Co z człowjeka pòchôdò, to gò plachci.
44 7:23 | złé z człowieka jidze i to gò robji njechlëdnim».~ ~
45 7:24 | chałpë i nje chcôł, żebë to chto wjedzôł, le i tak to
46 7:24 | to chto wjedzôł, le i tak to sã nje dało zatacëc.
47 7:34 | rzek do nje: «Effetha,» to je: Otemknjë sã.
48 7:36 | jima zakôzowôł, tim barżi to rozpòwjôdelë.
49 8:20 | chlebów dlô szterzech tësãców, to kùle jesta zebra kòszów
50 8:21 | 21Tak jima rzek: « To jesz nje pòjimôta?»~ ~
51 8:24 | rzek: «Wjidzã lëdzi, jakbë to bëłë drzéwjãta, co sã rëchają».
52 8:29 | kògùżte Mjã bjerzeta?» Na to òdezwôł sã Pjoter i rzek: «
53 9:7 | blónë dôl sã czëc głos: «To je mój mjileczni Sin. Jemù
54 9:10 | trzimelë, le so docigelë, co to je „wstac z martwëch”.
55 9:19 | 19Na to Òn jim rzek: «Ach njedowjérné
56 9:21 | spitôł sã jegò òjca: «jak to długò je, jak to mù ju długò
57 9:21 | òjca: «jak to długò je, jak to mù ju długò je?» Nen òdrzek: «
58 10:1 | sã cësnąłë do Nje i jak to mjôł w zwëkù, zôs je pòùczôł.
59 10:3 | 3Òn na to jim rzek: «Cëż wama przëkôzôł
60 10:10 | 10Doma zôs ùcznjowie ò to sã Gò spitelë.
61 10:14 | 14Czej Jezës to ùzdrzôł, pòwstôł na njëch
62 10:27 | wezdrzôł i rzek: «Ù lëdzi to je njemòżebné, le nji ù
63 10:35 | Méster, chcemë, żebë jes nóm to sprawjëł, ò co Ce chcemë
64 10:41 | Pjerszéństwò je służenjim~ ~41Czej to ùczëło nëch Dzesinc, mjelë
65 10:45 | Człowjeczi nje przëszed na to, żebë Mù służëlë, le żebë
66 10:47 | 47Czej sã doczuł, że to je Jezës z Nazaretu, zaczął
67 11:14 | njicht nje mdze jôd brzadu». To ùczëlë Jegò ùcznjowje.~ ~
68 11:22 | 22Na to Jezës jima rzek: „Dowjerzëta
69 11:23 | swòjim sercu, le ùwjerzi, że to sã stanje, co gôdô, tej
70 11:23 | stanje, co gôdô, tej mù to sã stanje.
71 11:24 | wjerzëta, że dostnjeta, że to wama mdze dané.
72 11:31 | Żlë rzeczemë: „Z njeba”, to rzecze: „czemùże tej jesta
73 11:33 | wama nje rzeczã, jaką mòcą to dzejóm».~ ~
74 12:7 | pachtôrzë rzeklë do se: „To je pòsobnjik, pòjta, chcemë
75 12:16 | przënjoslë. Tej jima rzek: «Kògùż to je pòstacëjô i nôpjis?»
76 12:26 | że pòwstaną z martwich, to nje czëta wa w ksãdze Mòjżesza „
77 12:42 | gdowa, włoża dwa fenjiżczi, to je tëli, co dëtka.
78 13:4 | 4«Rzeczëże nóm, czej to przińdze i jakô mdze znanka,
79 13:4 | i jakô mdze znanka, czej to wszëtkò zacznje sã dzejac?»~ ~
80 13:6 | w Mòje mjono mdą gôdelë: To Jô jem, i wjele zmanją.
81 13:7 | wòjnach, nje strachôjta sã, to mùszi przińc, le to jesz
82 13:7 | sã, to mùszi przińc, le to jesz nje mdze kùńc.
83 13:8 | drëżenjé zemji, przińdze głód. To mdze zôczątk ùcemjãdżi.~ ~
84 13:22 | zmanjic wëbranëch, żlëbë to bëło mòżebné.
85 13:23 | 23Dlône bôczëta, jiże jem wama to przepòwjedzôł.~ ~
86 14:11 | 11Ti, czej to ùczëlë, ùredelë sã i mù
87 14:19 | pòjedinkã sã dopitowelë: «Czë to jô?»
88 14:22 | jima i rzek: «Bjerzëta, to je Mòje celszcze».
89 14:24 | 24I rzek jima: «To je Mòja Krew Nowigò Testameńtu,
90 14:35 | zemjã i sã mòdlëł, żlëbë to bëło mòżebné, żebë Gò òmjinãła
91 14:37 | Pjotra: «Szimon, spjisz? To jedni gòdzënë jes nji móg
92 14:43 | 43W chwjilë, czej jesz to gôdôł, nadszed Judôsz, jeden
93 14:44 | merk: «Kògò kùsznã, Nen to je, Negò bjerzëta i przezórno
94 14:60 | Njick nje rzeczesz na to, ò co ti Ce ùdôwają?»
95 14:62 | 62Tej Jezës przerzek: «To Jô jem! A ùzdrzita Sëna
96 15:1 | starszëzną i ùczałima w Pjismje, to je z całą nôwëzszą Radą
97 15:2 | żëdowszczi król?» Òn na to mù rzek: «Jo, jak jes rzek».
98 15:9 | 9Na to jim òdpjar Pjiłat: «Żlë
99 15:16 | zaprowadzëlë Gò do bëne dwórznjicë, to je do pretorjum, dokądka
100 15:34 | Heloi, lama sabachthani», to je: Mój Bòże, Mój Bòże,
101 15:35 | 35Njejedni, co wkół stojelë, czej to czëlë, gôdelë: «Hôwô, wzéwô
102 15:41 | 41Òne to, czej biwôł w Galileje,
103 15:42 | mjało do wjeczora, a że to béł dzéń Przëgòtowanjigò
104 16:19 | 19Czej Pón Jezës jima to pòwjedzôł, wząti béł do
105 Kom | Boanerges – „sënama gróma”, to chcôł zaznaczëc tim jëch
106 Kom | Łk 11,15-22.~3,31 „Bracô” to tëli, co „krewni” w jazëku
107 Kom | bratama” i „sostrama”. Tuwo to bë bëło gwës po naszimu:
108 Kom | chleba, torbë, dëtków, za to możnëch w moc nad njechlëdnima
109 Kom | jejëch pojacim. A robjilë to, żebë bëlë „chlëdnima” – „,
110 Kom | mjidzë Christusa a Żëdama. To co bëło spjisané przez ewanjelisa
111 Kom | Pwt 5,16.~7,13 „Korban” to je „wspomóżka”, jaczi są
112 Kom | wspomóżczi dawac starszim. To je procem czwjôrtimu przëkôzanju
113 Kom | przëkôzanju Boszczimu. O to sa wadzi Christus ze Żëdama –
114 Kom | A tak kwas farëzeuszów to jejëch chëba i falszëwota.
115 Kom | falszëwota. Kwas Heroda to jego lësowatosc, chitrosc.
116 Kom | po lëdzku, Christus go za to wëwadził. Pjoter i apostołowje
117 Kom | odrzëcenjô żëdowszczigo nôrodu za to, że nje poznôł czasu swojigo
118 Kom | Boską mocą wszechwjidzenjigo to, co są stanje w Jeruzalem,
119 Kom | dopitiwanjé apostołów czej to sa stanje z Jerozolimą,
120 Kom | przez swojëch ucznjów. (Może to bëło w chëczë starszëch
121 Kom | z ojca szlë z pola, czej to sa dzejało. Tradicëjô chrzescëjańskô
122 Kom | Pjerszô godzëna u Żëdów to najô szóstô reno. Trzecô
123 Kom | szóstô reno. Trzecô godzëna, to najô dzewjątô. Szóstô to
124 Kom | to najô dzewjątô. Szóstô to najô dwanôstô. Dzewjątô
125 Kom | dwanôstô. Dzewjątô godzëna, to najô trzecô po pôłnju. Dwanôstô
126 Kom | pôłnju. Dwanôstô godzëna to u Żëdów je kuńc dnja, a
127 Kom | czasu o trzeci godzënje, to je naszi dzewjąti reno,
128 Kom | 1 Po mjinjacim szabatu, to je po zańdzenjim słuńca,
129 Kom | wczas reno drëdzigo dnja to je w naja njedzela, w pjerszi
|