Part,  Chapter

 1 I |      rzekł, to kôżdé słowô ~Jak cié płómnin we mnie bùchło.~
 2 I |         bôczëł czasém na to, ~A cié kómu rzegém: wény, ~Czëjesz
 3 I |       co zdrzi le w zémniã ~Jak cié bór ón wzrosnie w górã.~
 4 I |      nie wié, że té nitcié ~Jak cié na pòstawie razém ~W jedno
 5 I |        i téż wié, ~Co wësok jak cié wiéldzi dąb ~W bòrze pòd
 6 I |      póci òciém zmnierzisz ~Jak cié krwawi dludzi pas. ~A ta
 7 I |       nie niósl précz ~Léno jak cié chmùrë mgla, ~Ónë wiszą
 8 I |       na ti krwawy stegnie ~Jak cié słupë ògnia w górze -~To
 9 I |   smnietniskò ~Kôzôł nëkac, jak cié staré ~Jak cié łachë - plunąn
10 I |       nëkac, jak cié staré ~Jak cié łachë - plunąn na to.~Të
11 II|         zamëszleniu. ~Dôwni jak cié dąb jem stojôl w bòrze, ~
12 II|     dzys - jô pògòrzelnik -~Jak cié kamnin òczadzony stojã ~
13 II| Westrzód rumòwiska. ~Piérwy jak cié môłniô ~Jô żém rozdarł chmùrë ~
14 II|                  Słowa mòjé jak cié krãck, ~Co piôchë nëkô z
15 II|         Słowa mojé przëszlë jak cié jachta ~Dzëkô pò wãdołach,
16 II|       dwiérze zatrzaskané, ~Jak cié przed ùkôzką.~~Tãcza deszczu,
17 II|      pamniątkã. ~Słowa mojé jak cié rosa ~Spadłë na te płowë
18 II|        pòpiołami abò łzami ~Jak cié swiãtą spôdkòwyznã ~Chòwóm
19 II|       Bãdze mniôł ón słuch,~Jak cié mòrskô panna wëlãczonô,~
20 II|        płómnin swiadomòscë,~Jak cié swiatło Swiantewita.~~Të
21 II|   prowôdzëłes ~Pò Kaszëbach jak cié apôstoła, ~Z nim zes stanąn