Metodologiske processer

204. Samtidigt med, at katekesen undgår al manipulation af kulturen, er den ikke begrænset til at være blot sideordnet til evangeliet med kultur som en eller anden slags "pynt". Derimod forelægger den evangeliet, så den "med livgivende kraft når til bunds, helt ned til rødderne af menneskets kultur og kulturer". Dette afgrænser en dynamisk proces, der består af forskellige vekselvirkende elementer: ved at lytte til folkets kultur; opdage et ekko af Guds Ord (omen, påkaldelse, tegn), en opdagelse af, hvad der har en ægte evangelisk værdi, eller i det mindste er åbent over for evangeliet; en renselse af, hvad der er mærket af synd (begær, onde strukturer) eller af menneskelig svaghed; en påvirkning af mennesker ved at stimulere en holdning af radikal omvendelse til Gud, til dialog og til tålmodig indre modning.