| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
Verdenserklæringen om Menneskerettighederne IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Art.
1 10 | Artikel 10.~Enhver har under fuld ligeberettigelse 2 11 | Artikel 11.~1. Enhver, der anklages 3 12 | Artikel 12.~Ingen må være genstand 4 13 | Artikel 13.~1. Enhver har ret 5 14 | Artikel 14.~1. Enhver har ret 6 15 | Artikel 15.~1. Enhver har ret 7 16 | Artikel 16.~1. Uden begrænsninger 8 17 | Artikel 17.~1. Enhver har ret 9 18 | Artikel 18.~Enhver har ret til tanke-, 10 19 | Artikel 19.~Enhver har ret til menings- 11 20 | Artikel 20.~1. Alle har ret 12 21 | Artikel 21.~1. Enhver har ret 13 22 | Artikel 22.~Enhver har som medlem af 14 23 | Artikel 23.~1. Enhver har ret 15 24 | Artikel 24.~Enhver har ret til hvile 16 25 | Artikel 25.~1. Enhver har ret 17 26 | Artikel 26.~1. Enhver har ret 18 27 | Artikel 27.~1. Enhver har ret 19 28 | Artikel 28.~Enhver har krav på en social 20 29 | Artikel 29.~1. Enhver har pligter 21 30 | Artikel 30.~Intet i denne erklæring 22 5 | Artikel 5.~Ingen må underkastes tortur 23 6 | Artikel 6.~Ethvert menneske har overalt 24 7 | Artikel 7.~Alle er lige for loven 25 8 | Artikel 8.~Enhver har ret til en fyldestgørende 26 9 | Artikel 9.~Ingen må underkastes vilkårlig 27 16 | indgåelse af ægteskab, under ægteskabet og ved dettes opløsning. ~ 28 12 | ej heller for angreb på ære og omdømme. Enhver har ret 29 10 | når der skal træffes en afgørelse med hensyn til hans rettigheder 30 21 | skal udøves gennem hemmelig afstemning eller tilsvarende frie afstemningsmåder. ~ 31 21 | afstemning eller tilsvarende frie afstemningsmåder. ~ 32 25 | uarbejdsdygtighed, enkestand, alderdom eller andet tab af fortjenstmulighed 33 29 | offentlige orden og det almene vel stiller i et demokratisk 34 1 | hverandre i en broderskabets ånd. ~ 35 25 | enkestand, alderdom eller andet tab af fortjenstmulighed 36 29 | anerkendelse af og hensyntagen til andres rettigheder og friheder 37 Indl| foranstaltninger at sikre, at de anerkendes og overholdes overalt og 38 6 | verden ret til at blive anerkendt som retssubjekt. ~ 39 9 | må underkastes vilkårlig anholdelse, tilbageholdelse eller landsforvisning. ~ 40 10 | ham rettet strafferetslig anklage. ~ 41 14 | ret må ikke påberåbes ved anklager, der virkelig hidrører fra 42 11 | 11.~1. Enhver, der anklages for et strafbart forhold, 43 11 | forsvar. ~2. Ingen må anses for skyldig i noget strafbart 44 11 | forhold, har ret til at blive anset for uskyldig, indtil hans 45 2 | religion, politisk eller anden anskuelse, national eller social oprindelse, 46 23 | 3. Enhver, der arbejder, har ret til et retfærdigt 47 24 | en rimelig begrænsning af arbejdstiden, og til periodisk ferie 48 23 | til retfærdige og gunstige arbejdsvilkår og til beskyttelse mod arbejdsløshed. ~ 49 14 | lande at søge og få tilstået asyl mod forfølgelse. ~2. 50 Indl| overholdes overalt og effektivt, både blandt befolkningerne i 51 Indl| menneskerettighederne har ført til barbariske handlinger, der har oprørt 52 Indl| befolkningerne i de områder, der befinder sig under deres styre. ~ 53 16 | skal kun kunne indgås med begge parters frie og fulde samtykke. ~ 54 2 | suverænitet på anden måde er begrænset. ~ 55 24 | fritid, herunder en rimelig begrænsning af arbejdstiden, og til 56 Indl| Nationers folk i pagten påny har bekræftet deres tro på fundamentale 57 23 | arbejde, til frit valg af beskæftigelse, til retfærdige og gunstige 58 23 | tillige til andre sociale beskyttelsesforanstaltninger. ~4. Enhver har ret 59 Indl| at menneskerettighederne beskyttes af loven, hvis ikke mennesket 60 Indl| mænd og kvinder, og har besluttet at fremme sociale fremskridt 61 13 | Enhver har ret til at bevæge sig frit og til frit at 62 26 | Nationers arbejde til fredens bevarelse. ~3. Forældre har 63 Indl| frihed for frygt og nød, er blevet forkyndt som folkenes højeste 64 25 | herunder til føde, klæder, bolig og lægehjælp og de nødvendige 65 1 | fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en 66 1 | handle mod hverandre i en broderskabets ånd. ~ 67 27 | kunstnydelse og til at blive delagtiggjort i videnskabens fremskridt 68 29 | almene vel stiller i et demokratisk samfund. ~3. Disse 69 27 | videnskabens fremskridt og dens goder. ~2. Enhver 70 Indl| proklamerer ~PLENARFORSAMLINGEN ~derfor nu denne VERDENSERKLÆRING 71 2 | selvstyrende område, eller dets suverænitet på anden måde 72 2 | person hører, hvadenten dette område er uafhængigt, under 73 16 | under ægteskabet og ved dettes opløsning. ~2. Ægteskab 74 21 | i sit lands styre enten direkte eller gennem frit valgte 75 10 | en uafhængig og upartisk domstol, når der skal træffes en 76 8 | de kompetente nationale domstole for handlinger, der krænker 77 Indl| og overholdes overalt og effektivt, både blandt befolkningerne 78 Indl| erklæring for øje skal stræbe efter gennem undervisning og opdragelse 79 12 | hjem eller korrespondance, ej heller for angreb på ære 80 17 | Enhver har ret til at eje ejendom såvel alene som 81 2 | forskelsbehandling af nogen art, f. eks. på grund af race, farve, 82 26 | elementære og grundlæggende trin. Elementær undervisning skal være obligatorisk. 83 26 | gratis, i det mindste på de elementære og grundlæggende trin. Elementær 84 21 | lige adgang til offentlige embeder og hverv i sit land. ~3. 85 11 | idømmes strengere straf end fastsat på den tid, da det 86 16 | naturlige og fundamentale enhedsgruppe og har krav på samfundets 87 30 | nogen stat, gruppe eller enkeltperson hjemmel til at indlade sig 88 25 | sygdom, uarbejdsdygtighed, enkestand, alderdom eller andet tab 89 26 | alle, og på grundlag af evner skal der være lige adgang 90 2 | forskelsbehandling af nogen art, f. eks. på grund af race, 91 14 | i andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølgelse. ~ 92 18 | til enten alene eller i fællesskab med andre, offentligt eller 93 17 | ejendom såvel alene som i fællig med andre. ~2. Ingen 94 11 | retshandling, hvorunder han har fået alle de garantier, der er 95 23 | til at danne og indtræde i fagforeninger til beskyttelse af sine 96 26 | obligatorisk. Teknisk og faglig uddannelse skal gøres almindelig 97 16 | fulde samtykke. ~3. Familien er samfundets naturlige 98 25 | tilstrækkelig til hans og hans families sundhed og velvære, herunder 99 2 | eks. på grund af race, farve, køn, sprog, religion, politisk 100 24 | arbejdstiden, og til periodisk ferie med løn. ~ 101 25 | og velvære, herunder til føde, klæder, bolig og lægehjælp 102 2 | oprindelse, formueforhold, fødsel eller anden samfundsmæssig 103 Indl| er blevet forkyndt som folkenes højeste mål, ~da det er 104 21 | hverv i sit land. ~3. Folkets vilje skal være grundlaget 105 26 | fredens bevarelse. ~3. Forældre har førsteret til at vælge 106 Indl| da tilsidesættelse af og foragt for menneskerettighederne 107 14 | hidrører fra ikke-politiske forbrydelser eller fra handlinger i strid 108 4 | under alle former skal være forbudt. ~ 109 20 | til at være medlem af en forening. ~ 110 20 | frit at forsamles og danne foreninger. ~2. Ingen kan tvinges 111 30 | på nogen virksomhed eller foretage nogen handling, der tilsigter 112 8 | fundamentale rettigheder, som forfatningen eller loven giver vedkommende. ~ 113 14 | og få tilstået asyl mod forfølgelse. ~2. Denne ret må 114 Indl| frygt og nød, er blevet forkyndt som folkenes højeste mål, ~ 115 13 | Enhver har ret til at forlade et hvilket som helst land, 116 26 | førsteret til at vælge den form for undervisning, som deres 117 2 | eller social oprindelse, formueforhold, fødsel eller anden samfundsmæssig 118 2 | område er uafhængigt, under formynderskab eller er et ikke selvstyrende 119 23 | menneskeværdig tilværelse, og om fornødent tillige til andre sociale 120 11 | alle de garantier, der er fornødne for hans forsvar. ~2. 121 1 | rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør 122 Indl| virkeliggørelse af denne forpligtelse, ~proklamerer ~PLENARFORSAMLINGEN ~ 123 10 | til hans rettigheder og forpligtelser og med hensyn til en hvilken 124 Indl| da medlemsstaterne har forpligtet sig til i samarbejde med 125 20 | fredelige former frit at forsamles og danne foreninger. ~2. 126 18 | overholdelse af religiøse forskrifter. ~ 127 26 | 3. Forældre har førsteret til at vælge den form for 128 11 | der er fornødne for hans forsvar. ~2. Ingen må anses 129 Indl| menneskerettighederne har ført til barbariske handlinger, 130 25 | alderdom eller andet tab af fortjenstmulighed under omstændigheder, der 131 30 | Intet i denne erklæring må fortolkes som givende nogen stat, 132 Indl| frihed, retfærdighed og fred i verden, ~da tilsidesættelse 133 20 | Alle har ret til under fredelige former frit at forsamles 134 26 | forenede Nationers arbejde til fredens bevarelse. ~3. Forældre 135 Indl| rettigheder og friheder og gennem fremadskridende nationale og internationale 136 27 | litterær eller kunstnerisk frembringelse, som vedkommende har skabt. ~ 137 Indl| menneskerettigheder og fundamentale frihedsrettigheder, ~da en fælles forståelse 138 24 | Enhver har ret til hvile og fritid, herunder en rimelig begrænsning 139 Indl| trosfrihed og frihed for frygt og nød, er blevet forkyndt 140 10 | Artikel 10.~Enhver har under fuld ligeberettigelse krav på 141 28 | rettigheder og friheder fuldtud kan virkeliggøres. ~ 142 Indl| fremme af almindelig respekt fur og overholdelse af menneskerettigheder 143 8 | 8.~Enhver har ret til en fyldestgørende oprejsning ved de kompetente 144 11 | hvorunder han har fået alle de garantier, der er fornødne for hans 145 22 | personligheds frie udvikling, gennemføres ved nationale foranstaltninger 146 12 | Artikel 12.~Ingen må være genstand for vilkårlig indblanding 147 16 | myndighedsalderen, ret til at gifte sig og stifte familie. De 148 18 | offentligt eller privat, at give udtryk for sin religion 149 30 | erklæring må fortolkes som givende nogen stat, gruppe eller 150 8 | forfatningen eller loven giver vedkommende. ~ 151 11 | uskyldig, indtil hans skyld er godtgjort i henhold til lov ved en 152 Indl| udvej skal tvinges til at gøre oprør mod tyranni og undertrykkelse, ~ 153 13 | opholdssted indenfor hver stats grænser. ~2. Enhver har ret 154 26 | Undervisningen skal være gratis, i det mindste på de elementære 155 16 | nationalitetsmæssige eller religiøse grunde har mænd og kvinder, der 156 26 | tilgængelig for alle, og på grundlag af evner skal der være lige 157 30 | som givende nogen stat, gruppe eller enkeltperson hjemmel 158 26 | racemæssige og religiøse grupper, og den skal fremme De forenede 159 5 | underkastes tortur eller grusom, umenneskelig eller vanærende 160 18 | undervisning, udøvelse, gudsdyrkelse og overholdelse af religiøse 161 23 | beskæftigelse, til retfærdige og gunstige arbejdsvilkår og til beskyttelse 162 23 | ret til et retfærdigt og gunstigt vederlag, der sikrer ham 163 19 | ret omfatter frihed til at hævde sin opfattelse uden indblanding 164 11 | retshandling, hvorunder han har fået alle de garantier, 165 1 | samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets 166 21 | valgret og skal udøves gennem hemmelig afstemning eller tilsvarende 167 29 | skyldig anerkendelse af og hensyntagen til andres rettigheder og 168 30 | at nedbryde nogen af de heri opregnede rettigheder og 169 25 | krav på særlig omsorg og hjælp. Alle børn skal, hvadenten 170 22 | hver stats organisation og hjælpekilder. ~ 171 12 | private forhold, familie, hjem eller korrespondance, ej 172 30 | gruppe eller enkeltperson hjemmel til at indlade sig på nogen 173 26 | lige adgang for alle til højere undervisning. ~2. 174 Indl| blevet forkyndt som folkenes højeste mål, ~da det er af afgørende 175 Indl| fremme sociale fremskridt og højne levevilkårene under større 176 4 | Artikel 4.~Ingen må holdes i slaveri eller trældom ; 177 2 | stilling, til hvilket en person hører, hvadenten dette område 178 1 | samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd. ~ 179 21 | til offentlige embeder og hverv i sit land. ~3. Folkets 180 24 | Artikel 24.~Enhver har ret til hvile og fritid, herunder en rimelig 181 Indl| menneskerettighederne beskyttes af loven, hvis ikke mennesket som en sidste 182 Indl| skabelsen af en verden, hvor menneskene nyder tale- og 183 11 | offentlig retshandling, hvorunder han har fået alle de garantier, 184 Indl| anerkendelse af den mennesket iboende værdighed og af de lige 185 11 | Der skal heller ikke kunne idømmes strengere straf end fastsat 186 14 | der virkelig hidrører fra ikke-politiske forbrydelser eller fra handlinger 187 13 | frit at vælge opholdssted indenfor hver stats grænser. ~2. 188 16 | rettigheder med hensyn til indgåelse af ægteskab, under ægteskabet 189 16 | Ægteskab skal kun kunne indgås med begge parters frie og 190 30 | enkeltperson hjemmel til at indlade sig på nogen virksomhed 191 Indl| INDLEDNING~Da anerkendelse af den mennesket 192 11 | blive anset for uskyldig, indtil hans skyld er godtgjort 193 23 | har ret til at danne og indtræde i fagforeninger til beskyttelse 194 22 | nationale foranstaltninger og internationalt samarbejde og i overensstemmelse 195 2 | det lands eller områdes jurisdiktionsforhold eller politiske eller internationale 196 25 | velvære, herunder til føde, klæder, bolig og lægehjælp og de 197 8 | fyldestgørende oprejsning ved de kompetente nationale domstole for handlinger, 198 2 | på grund af race, farve, køn, sprog, religion, politisk 199 12 | forhold, familie, hjem eller korrespondance, ej heller for angreb på 200 8 | domstole for handlinger, der krænker de fundamentale rettigheder, 201 27 | videnskabelig, litterær eller kunstnerisk frembringelse, som vedkommende 202 27 | samfundets kulturelle liv, til kunstnydelse og til at blive delagtiggjort 203 25 | til føde, klæder, bolig og lægehjælp og de nødvendige sociale 204 14 | Enhver har ret til i andre lande at søge og få tilstået asyl 205 19 | meddelelsesmiddel og uanset landegrænser. ~ 206 9 | anholdelse, tilbageholdelse eller landsforvisning. ~ 207 25 | Enhver har ret til en sådan levefod, som er tilstrækkelig til 208 Indl| sociale fremskridt og højne levevilkårene under større frihed, ~da 209 10 | 10.~Enhver har under fuld ligeberettigelse krav på en retfærdig og 210 27 | som helst videnskabelig, litterær eller kunstnerisk frembringelse, 211 11 | godtgjort i henhold til lov ved en offentlig retshandling, 212 2 | dets suverænitet på anden måde er begrænset. ~ 213 27 | beskyttelse af de moralske og materielle interesser, der hidrører 214 19 | til at søge, modtage og meddele oplysning og tanker ved 215 19 | ved et hvilket som helst meddelelsesmiddel og uanset landegrænser. ~ 216 Indl| ufortabelige rettigheder for alle medlemmer af den menneskelige familie 217 19 | Artikel 19.~Enhver har ret til menings- og ytringsfrihed; denne 218 Indl| handlinger, der har oprørt menneskehedens samvittighed, og da skabelsen 219 Indl| skabelsen af en verden, hvor menneskene nyder tale- og trosfrihed 220 1 | Artikel 1.~Alle mennesker er født frie og lige i værdighed 221 Indl| menneskerettigheder, på menneskets værdighed og værd og på 222 23 | selv og hans familie en menneskeværdig tilværelse, og om fornødent 223 26 | skal være gratis, i det mindste på de elementære og grundlæggende 224 25 | selvforskyldt. ~2. Mødre og børn har krav på særlig 225 19 | indblanding og til at søge, modtage og meddele oplysning og 226 29 | de retfærdige krav, som moralen, den offentlige orden og 227 27 | ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesser, 228 29 | overfor samfundet, der alene muliggør personlighedens frie og 229 21 | grundlaget for regeringens myndighed; denne vilje skal tilkendegives 230 16 | og kvinder, der har nået myndighedsalderen, ret til at gifte sig og 231 15 | berøves sin nationalitet eller nægtes ret til at skifte nationalitet. ~ 232 16 | mænd og kvinder, der har nået myndighedsalderen, ret til 233 2 | rettigheder og friheder, som nævnes i denne erklæring, uden 234 28 | hvilken de i denne erklæring nævnte rettigheder og friheder 235 10 | uafhængig og upartisk domstol, når der skal træffes en afgørelse 236 16 | begrænsninger af racemæssige, nationalitetsmæssige eller religiøse grunde har 237 Indl| venskabelige forhold mellem nationerne, ~da De forenede Nationers 238 16 | Familien er samfundets naturlige og fundamentale enhedsgruppe 239 30 | handling, der tilsigter at nedbryde nogen af de heri opregnede 240 Indl| trosfrihed og frihed for frygt og nød, er blevet forkyndt som 241 25 | bolig og lægehjælp og de nødvendige sociale goder og ret til 242 11 | Ingen må anses for skyldig i noget strafbart forhold på grund 243 Indl| PLENARFORSAMLINGEN ~derfor nu denne VERDENSERKLÆRING OM 244 Indl| verden, hvor menneskene nyder tale- og trosfrihed og frihed 245 26 | Elementær undervisning skal være obligatorisk. Teknisk og faglig uddannelse 246 18 | i fællesskab med andre, offentligt eller privat, at give udtryk 247 Indl| med denne erklæring for øje skal stræbe efter gennem 248 22 | tryghed og har krav på, at de økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder, 249 12 | heller for angreb på ære og omdømme. Enhver har ret til lovens 250 Indl| blandt befolkningerne i de områder, der befinder sig under 251 2 | grund af det lands eller områdes jurisdiktionsforhold eller 252 25 | børn har krav på særlig omsorg og hjælp. Alle børn skal, 253 25 | fortjenstmulighed under omstændigheder, der ikke er selvforskyldt. ~ 254 Indl| efter gennem undervisning og opdragelse at fremme respekt for disse 255 19 | frihed til at hævde sin opfattelse uden indblanding og til 256 29 | friheder og med det formål at opfylde de retfærdige krav, som 257 13 | frit og til frit at vælge opholdssted indenfor hver stats grænser. ~ 258 16 | ægteskabet og ved dettes opløsning. ~2. Ægteskab skal 259 19 | søge, modtage og meddele oplysning og tanker ved et hvilket 260 30 | nedbryde nogen af de heri opregnede rettigheder og friheder. ~ ~ 261 8 | ret til en fyldestgørende oprejsning ved de kompetente nationale 262 2 | anskuelse, national eller social oprindelse, formueforhold, fødsel eller 263 Indl| skal tvinges til at gøre oprør mod tyranni og undertrykkelse, ~ 264 Indl| barbariske handlinger, der har oprørt menneskehedens samvittighed, 265 22 | overensstemmelse med hver stats organisation og hjælpekilder. ~ 266 22 | internationalt samarbejde og i overensstemmelse med hver stats organisation 267 29 | Enhver har pligter overfor samfundet, der alene muliggør 268 Indl| sikre, at de anerkendes og overholdes overalt og effektivt, både 269 14 | Denne ret må ikke påberåbes ved anklager, der virkelig 270 Indl| forenede Nationers folk i pagten påny har bekræftet deres 271 Indl| Nationers folk i pagten påny har bekræftet deres tro 272 16 | kun kunne indgås med begge parters frie og fulde samtykke. ~ 273 24 | af arbejdstiden, og til periodisk ferie med løn. ~ 274 21 | skal tilkendegives gennem periodiske og virkelige valg med almindelig 275 2 | stilling, til hvilket en person hører, hvadenten dette område 276 3 | har ret til liv, frihed og personlig sikkerhed. ~ 277 29 | samfundet, der alene muliggør personlighedens frie og fulde udvikling. ~ 278 Indl| forpligtelse, ~proklamerer ~PLENARFORSAMLINGEN ~derfor nu denne VERDENSERKLÆRING 279 29 | 29.~1. Enhver har pligter overfor samfundet, der alene 280 2 | farve, køn, sprog, religion, politisk eller anden anskuelse, national 281 2 | jurisdiktionsforhold eller politiske eller internationale stilling, 282 18 | andre, offentligt eller privat, at give udtryk for sin 283 12 | vilkårlig indblanding i private forhold, familie, hjem eller 284 Indl| af denne forpligtelse, ~proklamerer ~PLENARFORSAMLINGEN ~derfor 285 2 | art, f. eks. på grund af race, farve, køn, sprog, religion, 286 21 | skal være grundlaget for regeringens myndighed; denne vilje skal 287 18 | tanke-, samvittigheds- og religionsfrihed: denne ret omfatter frihed 288 21 | eller gennem frit valgte repræsentanter. ~2. Enhver har ret 289 26 | udvikling og på at styrke respekten for menneskerettigheder 290 10 | ligeberettigelse krav på en retfærdig og offentlig behandling 291 Indl| er grundlaget for frihed, retfærdighed og fred i verden, ~da tilsidesættelse 292 23 | arbejder, har ret til et retfærdigt og gunstigt vederlag, der 293 11 | til lov ved en offentlig retshandling, hvorunder han har fået 294 6 | til at blive anerkendt som retssubjekt. ~ 295 10 | hvilken som helst mod ham rettet strafferetslig anklage. ~ 296 24 | hvile og fritid, herunder en rimelig begrænsning af arbejdstiden, 297 25 | Mødre og børn har krav på særlig omsorg og hjælp. Alle børn 298 29 | stiller i et demokratisk samfund. ~3. Disse rettigheder 299 2 | formueforhold, fødsel eller anden samfundsmæssig stilling. ~Der skal heller 300 Indl| ethvert menneske og ethvert samfundsorgan stedse med denne erklæring 301 25 | udenfor ægteskab, have den samme sociale beskyttelse. ~ 302 16 | begge parters frie og fulde samtykke. ~3. Familien er 303 18 | Enhver har ret til tanke-, samvittigheds- og religionsfrihed: denne 304 17 | har ret til at eje ejendom såvel alene som i fællig med andre. ~ 305 23 | vederlag, der sikrer ham selv og hans familie en menneskeværdig 306 25 | omstændigheder, der ikke er selvforskyldt. ~2. Mødre og børn 307 2 | formynderskab eller er et ikke selvstyrende område, eller dets suverænitet 308 Indl| hvis ikke mennesket som en sidste udvej skal tvinges til at 309 26 | Undervisningen skal tage sigte på den menneskelige personligheds 310 3 | liv, frihed og personlig sikkerhed. ~ 311 23 | og gunstigt vederlag, der sikrer ham selv og hans familie 312 Indl| menneskehedens samvittighed, og da skabelsen af en verden, hvor menneskene 313 27 | frembringelse, som vedkommende har skabt. ~ 314 11 | for uskyldig, indtil hans skyld er godtgjort i henhold til 315 4 | eller trældom ; slaveri og slavehandel under alle former skal være 316 2 | grund af race, farve, køn, sprog, religion, politisk eller 317 30 | fortolkes som givende nogen stat, gruppe eller enkeltperson 318 16 | har krav på samfundets og statens beskyttelse. ~ 319 Indl| og ethvert samfundsorgan stedse med denne erklæring for 320 16 | ret til at gifte sig og stifte familie. De har krav på 321 29 | orden og det almene vel stiller i et demokratisk samfund. ~ 322 Indl| højne levevilkårene under større frihed, ~da medlemsstaterne 323 Indl| rettigheder og friheder er af den største betydning for den fulde 324 Indl| denne erklæring for øje skal stræbe efter gennem undervisning 325 11 | eller international ret var strafbar på det tidspunkt, da den 326 11 | fastsat på den tid, da det strafbare forhold blev begået. ~ 327 10 | som helst mod ham rettet strafferetslig anklage. ~ 328 11 | heller ikke kunne idømmes strengere straf end fastsat på den 329 26 | fulde udvikling og på at styrke respekten for menneskerettigheder 330 25 | til hans og hans families sundhed og velvære, herunder til 331 2 | selvstyrende område, eller dets suverænitet på anden måde er begrænset. ~ 332 25 | tilfælde af arbejdsløshed, sygdom, uarbejdsdygtighed, enkestand, 333 25 | enkestand, alderdom eller andet tab af fortjenstmulighed under 334 26 | Undervisningen skal tage sigte på den menneskelige 335 Indl| verden, hvor menneskene nyder tale- og trosfrihed og frihed 336 18 | Artikel 18.~Enhver har ret til tanke-, samvittigheds- og religionsfrihed: 337 19 | og meddele oplysning og tanker ved et hvilket som helst 338 26 | skal være obligatorisk. Teknisk og faglig uddannelse skal 339 11 | straf end fastsat på den tid, da det strafbare forhold 340 11 | ret var strafbar på det tidspunkt, da den blev begået. Der 341 13 | sig eget, og til at vende tilbage til sit eget land. ~ 342 9 | underkastes vilkårlig anholdelse, tilbageholdelse eller landsforvisning. ~ 343 26 | uddannelse skal gøres almindelig tilgængelig for alle, og på grundlag 344 21 | myndighed; denne vilje skal tilkendegives gennem periodiske og virkelige 345 23 | tilværelse, og om fornødent tillige til andre sociale beskyttelsesforanstaltninger. ~ 346 Indl| retfærdighed og fred i verden, ~da tilsidesættelse af og foragt for menneskerettighederne 347 30 | foretage nogen handling, der tilsigter at nedbryde nogen af de 348 7 | erklæring og mod enhver tilskyndelse til en sådan forskelsbehandling. ~ 349 14 | andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølgelse. ~2. 350 25 | en sådan levefod, som er tilstrækkelig til hans og hans families 351 21 | hemmelig afstemning eller tilsvarende frie afstemningsmåder. ~ 352 23 | familie en menneskeværdig tilværelse, og om fornødent tillige 353 26 | skal fremme forståelse, tolerance og venskab mellem alle nationer 354 5 | 5.~Ingen må underkastes tortur eller grusom, umenneskelig 355 10 | upartisk domstol, når der skal træffes en afgørelse med hensyn 356 4 | må holdes i slaveri eller trældom ; slaveri og slavehandel 357 26 | elementære og grundlæggende trin. Elementær undervisning 358 Indl| menneskene nyder tale- og trosfrihed og frihed for frygt og nød, 359 Indl| tvinges til at gøre oprør mod tyranni og undertrykkelse, ~da det 360 10 | offentlig behandling ved en uafhængig og upartisk domstol, når 361 2 | hvadenten dette område er uafhængigt, under formynderskab eller 362 19 | helst meddelelsesmiddel og uanset landegrænser. ~ 363 25 | af arbejdsløshed, sygdom, uarbejdsdygtighed, enkestand, alderdom eller 364 26 | obligatorisk. Teknisk og faglig uddannelse skal gøres almindelig tilgængelig 365 25 | hvadenten de er født i eller udenfor ægteskab, have den samme 366 18 | tro gennem undervisning, udøvelse, gudsdyrkelse og overholdelse 367 29 | udvikling. ~2. Under udøvelsen af sine rettigheder og friheder 368 1 | værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, 369 18 | offentligt eller privat, at give udtryk for sin religion eller tro 370 Indl| mennesket som en sidste udvej skal tvinges til at gøre 371 Indl| afgørende betydning at fremme udviklingen af venskabelige forhold 372 Indl| værdighed og af de lige og ufortabelige rettigheder for alle medlemmer 373 5 | underkastes tortur eller grusom, umenneskelig eller vanærende behandling 374 29 | og friheder er enhver kun underkastet de begrænsninger, der er 375 Indl| gøre oprør mod tyranni og undertrykkelse, ~da det er af afgørende 376 11 | af nogen handling eller undladelse, der ikke i henhold til 377 10 | behandling ved en uafhængig og upartisk domstol, når der skal træffes 378 11 | ret til at blive anset for uskyldig, indtil hans skyld er godtgjort 379 22 | kulturelle rettigheder, der er uundværlige for hans værdighed og hans 380 Indl| menneskets værdighed og værd og på lige rettigheder for 381 21 | valg med almindelig og lige valgret og skal udøves gennem hemmelig 382 21 | direkte eller gennem frit valgte repræsentanter. ~2. 383 5 | grusom, umenneskelig eller vanærende behandling eller straf. ~ 384 11 | eller international ret var strafbar på det tidspunkt, 385 23 | et retfærdigt og gunstigt vederlag, der sikrer ham selv og 386 29 | offentlige orden og det almene vel stiller i et demokratisk 387 25 | hans families sundhed og velvære, herunder til føde, klæder, 388 13 | herunder sig eget, og til at vende tilbage til sit eget land. ~ 389 26 | forståelse, tolerance og venskab mellem alle nationer og 390 Indl| at fremme udviklingen af venskabelige forhold mellem nationerne, ~ 391 Indl| PLENARFORSAMLINGEN ~derfor nu denne VERDENSERKLÆRING OM MENNESKERETTIGHEDERNE 392 27 | fra en hvilken som helst videnskabelig, litterær eller kunstnerisk 393 27 | at blive delagtiggjort i videnskabens fremskridt og dens goder. ~ 394 14 | påberåbes ved anklager, der virkelig hidrører fra ikke-politiske 395 21 | tilkendegives gennem periodiske og virkelige valg med almindelig og lige 396 Indl| betydning for den fulde virkeliggørelse af denne forpligtelse, ~ 397 28 | og friheder fuldtud kan virkeliggøres. ~ 398 30 | at indlade sig på nogen virksomhed eller foretage nogen handling, 399 19 | har ret til menings- og ytringsfrihed; denne ret omfatter frihed