1-500 | 501-628
Fettdruck = Main text
Sure, Zeile Grau = Kommentar
1 2, 28 | wiedergeben, und ihr kehrt dann zu Ihm zurück. ~
2 2, 37 | kehrte Er Sich gnädig zu ihm; wahrlich, Er ist der oft
3 2, 41 | und seid nicht die ersten, ihm den Glauben zu versagen,
4 2, 46 | begegnen und daß sie zu Ihm wiederkehren werden. ~
5 2, 60 | zwölf Quellen brachen aus ihm hervor; jeder Stamm kannte
6 2, 90 | immer Seiner Diener, der Ihm gefällt. So luden sie (auf
7 2, 96 | ihnen wünscht, es möchten ihm tausend Jahre Leben gewährt
8 2, 96 | hielte die Strafe nicht von ihm fern; und Allah sieht alles,
9 2, 112| unterwirft und Gutes tut, ihm wird sein Lohn bei seinem
10 2, 116| und auf der Erde ist Sein. Ihm sind alle gehorsam. ~
11 2, 117| beschließt, so spricht Er nur zu ihm: «Sei!», und es ist. ~
12 2, 121| das Buch gegeben, folgen ihm, wie man ihm folgen sollte;
13 2, 121| gegeben, folgen ihm, wie man ihm folgen sollte; sie sind
14 2, 131| 131. Als sein Herr zu ihm sprach: «Ergib dich», da
15 2, 133| den Einigen Gott; und Ihm ergeben wir uns.» ~
16 2, 136| Unterschied zwischen ihnen; und Ihm ergeben wir uns.» ~
17 2, 139| für euch eure Werke; und Ihm allein sind wir treu. ~
18 2, 156| Allahs sind wir und zu Ihm kehren wir heim.» ~
19 2, 162| 162. Sie sollen unter ihm bleiben. Die Strafe soll
20 2, 163| es ist kein Gott außer Ihm, dem Gnädigen, dem Barmherzigen. ~
21 2, 177| Propheten und aus Liebe zu Ihm Geld ausgibt für die Angehörigen
22 2, 178| werden, und (der Mörder) soll ihm gutwillig Blutgeld zahlen.
23 2, 203| und wisset, daß ihr vor Ihm versammelt werdet. ~
24 2, 206| 206. Und wenn ihm gesagt wird: «Fürchte Allah»,
25 2, 211| vertauscht, nachdem sie zu ihm gekommen, dann ist Allah
26 2, 214| der Gesandte und die mit ihm Glaubenden ausriefen: «Wann
27 2, 223| Allah und wisset, daß ihr Ihm begegnen werdet; und bringe
28 2, 230| scheiden läßt, dann ist sie ihm nicht mehr erlaubt, ehe
29 2, 245| Darlehen gibt, daß Er es ihm vielfach vermehren möge?
30 2, 245| mindert und vermehrt, und zu Ihm sollet ihr zurückgeführt
31 2, 247| würdiger sind als er und ihm nicht Fülle des Reichtums
32 2, 249| Flusse prüfen: Wer darum aus ihm trinkt, der ist meiner nicht
33 2, 249| würdig; und wer nicht von ihm kostet, der ist meiner würdig,
34 2, 249| überschritten - er und die mit ihm Glaubenden -, da sprachen
35 2, 251| Dschálüt, und Allah verlieh ihm Herrschaft und Weisheit
36 2, 251| Weisheit und lehrte ihn, was Ihm gefiel. Und wäre es nicht,
37 2, 255| es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen, dem aus
38 2, 255| ist. Wer ist es, der bei Ihm fürbitten will, es sei denn
39 2, 255| Seinem Wissen, außer was Ihm gefällt. Sein Thron umfaßt
40 2, 258| Herrn stritt, weil Allah ihm das Königreich verliehen
41 2, 259| Fleisch überziehen.» Als ihm dies klar wurde, sprach
42 2, 264| und an den Jüngsten Tag. Ihm ergeht es wie einem glatten
43 2, 285| Gesandte glaubt an das, was zu ihm herabgesandt wurde von seinem
44 2, 286| niemanden über sein Vermögen. Ihm wird, was er verdient, und
45 3, 2 | es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen, dem aus
46 3, 3 | Wahrheit, bestätigend das, was ihm vorausging; und vordem sandte
47 3, 6 | es ist kein Gott außer Ihm, dem Allmächtigen, dem Allweisen. ~
48 3, 18 | es keinen Gott gibt außer Ihm - ebenso die Engel und jene,
49 3, 18 | es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Allmächtigen, dem Allweisen. ~
50 3, 30 | großer Abstand wäre zwischen ihm und jenem (Bösen). Allah
51 3, 39 | 39. Da riefen ihm die Engel zu, während er
52 3, 40 | Allahs (Weg), Er tut, wie es Ihm gefällt.» ~
53 3, 45 | Kunde durch ein Wort von Ihm: sein Name soll sein der
54 3, 47 | Allahs (Weg), Er schafft, was Ihm gefällt. Wenn Er ein Ding
55 3, 47 | beschließt, so spricht Er zu ihm: "Sei!"', und es ist. ~
56 3, 49 | Vogel bildet; dann werde ich ihm (Geist) einhauchen, und
57 3, 59 | Erde, dann sprach Er zu ihm: «Sei!», und er war. ~
58 3, 64 | anbeten denn Allah und daß wir Ihm keinen Nebenbuhler zur Seite
59 3, 65 | das Evangelium erst nach ihm herabgesandt wurden? Wollt
60 3, 67 | immer (Gott) zugeneigt und (Ihm) gehorsam, und er war nicht
61 3, 68 | unter den Menschen jene, die ihm folgten, und dieser Prophet
62 3, 75 | es manchen, der, wenn du ihm einen Schatz anvertraust,
63 3, 75 | auch manchen, der, wenn du ihm einen Dinár anvertraust,
64 3, 75 | daß du beständig hinter ihm her bist. Dies ist, weil
65 3, 79 | Menschen nicht, wenn Allah ihm das Buch und die Herrschaft
66 3, 81 | unbedingt an ihn glauben und ihm unbedingt helfen.» Er sprach: «
67 3, 83 | Glaubenslehre als Allahs, wo sich Ihm ergibt, wer in den Himmeln
68 3, 83 | wohl oder übel, und zu Ihm müssen sie zurück? ~
69 3, 84 | Unterschied zwischen ihnen, und Ihm unterwerfen wir uns.» ~
70 3, 85 | Islam: nimmer soll sie von ihm angenommen werden, und im
71 3, 86 | Gesandte wahrhaft sei, und ihm klare Beweise geworden?
72 3, 88 | 88. Unter ihm sei ihre Bleibe! Die Strafe
73 3, 97 | 97. In ihm sind deutliche Zeichen.
74 3, 113| werfen sich nieder (vor Ihm). ~
75 3, 143| Tod zu wünschen, bevor ihr ihm begegnet seid; nun habt
76 3, 143| gesehen, gerade da ihr nach (ihm) ausschautet. ~
77 3, 144| ist nur ein Gesandter. Vor ihm sind Gesandte dahingegangen.
78 3, 145| Welt begehrt, Wir werden ihm davon geben; und wer den
79 3, 145| Lebens begehrt, Wir werden ihm davon geben; und Wir werden
80 4, 1 | hat; aus diesem erschuf Er ihm die Gefährtin, und aus beiden
81 4, 11 | erhalten, nach allen etwa von ihm gemachten Vermächtnissen
82 4, 14 | darin muß er bleiben; und ihm wird schmähliche Strafe. ~
83 4, 36 | Verehrt Allah und setzet Ihm nichts zur Seite, und (erweiset)
84 4, 48 | wird es nicht vergeben, daß Ihm Götter zur Seite gestellt
85 4, 52 | keinen Helfer wirst du ihm finden. ~
86 4, 64 | darum einen Gesandten, daß ihm gehorcht würde nach Allahs
87 4, 73 | Freundschaft zwischen euch und ihm: «Wäre ich doch bei ihnen
88 4, 74 | fällt oder siegt, Wir werden ihm bald großen Lohn gewähren. ~
89 4, 87 | ist anbetungswürdig außer Ihm. Er wird euch weiter versammeln
90 4, 93 | bleiben soll. Allah wird ihm zürnen und ihn von Sich
91 4, 93 | ihn von Sich weisen und ihm schwere Strafe bereiten. ~
92 4, 96 | 96. Rangstufen von Ihm und Vergebung und Barmherzigkeit;
93 4, 115| Gesandten widersetzt, nachdem ihm der rechte Weg klar geworden,
94 4, 116| wird es nicht vergeben, daß Ihm Götter zur Seite gestellt
95 4, 117| 117. Sie rufen neben Ihm nur Göttinnen an, und sie
96 4, 158| 158. Vielmehr hat ihm Allah einen Ehrenplatz bei
97 4, 163| sandten und den Propheten nach ihm; und Wir sandten Offenbarung
98 4, 171| eine frohe Botschaft von Ihm, die Er niedersandte zu
99 4, 171| Maria, und eine Gnade von Ihm. Glaubet also an Allah und
100 4, 175| an Allah glauben und an Ihm festhalten, sie wird Er
101 4, 175| und sie den geraden Weg zu Ihm leiten. ~
102 5, 18 | zwischen beiden ist, und zu Ihm ist die Heimkehr. ~
103 5, 31 | dem Boden scharrte, daß Er ihm zeige, wie er den Leichnam
104 5, 35 | den Weg der Vereinigung Ihm und strebet auf Seinem Wege,
105 5, 39 | und sich bessert, gewiß, ihm wird Sich Allah gnädig zukehren,
106 5, 46 | Erfüllung dessen, was schon vor ihm in der Thora war; und Wir
107 5, 46 | Thora war; und Wir gaben ihm du Evangelium, worin Führung
108 5, 46 | Erfüllung dessen, was schon vor ihm in der Thora war, eine Führung
109 5, 52 | sonst) ein Ereignis von Ihm. Dann werden sie bereuen,
110 5, 61 | Unglauben eintreten und mit ihm fortgehen; und Allah weiß
111 5, 75 | andere Gesandte sind vor ihm dahingegangen. Und seine
112 5, 81 | Propheten und an das, was zu ihm herabgesandt worden, sie
113 5, 110| Geheiß, dann hauchtest du ihm (einen neuen Geist) ein
114 5, 119| sie haben Wohlgefallen an Ihm; das ist die große Glückseligkeit.» ~
115 6, 2 | weitere) Frist ist bei Ihm bekannt. Ihr aber zweifelt
116 6, 8 | Warum ist kein Engel zu ihm herabgesandt worden?» Hätten
117 6, 36 | erwecken, dann sollen sie zu Ihm zurückgebracht werden. ~
118 6, 37 | 37. Sie sagen: «Warum ist ihm kein Zeichen niedergesandt
119 6, 41 | 41. Nein, zu Ihm allein werdet ihr rufen;
120 6, 41 | werdet vergessen, was ihr (Ihm) zur Seite stelltet. ~
121 6, 51 | Fürsprech haben werden außer Ihm -, auf daß sie doch gottesfürchtig
122 6, 59 | 59. Bei Ihm sind die Schlüssel des Verborgenen;
123 6, 60 | Frist vollendet werde. Zu Ihm ist dann eure Heimkehr;
124 6, 64 | Drangsal, dennoch stellt ihr (Ihm) Götter zur Seite.» ~
125 6, 80 | Und sein Volk stritt mit ihm. Da sagte er: «Streitet
126 6, 80 | fürchte nicht das, was ihr Ihm zur Seite stellt, sondern
127 6, 84 | 84. Wir schenkten ihm Isaak und Jakob; jeden leiteten
128 6, 92 | Erfüller dessen, was vor ihm war, auf daß du die Mutter
129 6, 93 | ward offenbart», während ihm doch nichts offenbart worden,
130 6, 100| geschaffen hat; und sie dichten Ihm fälschlich Söhne und Töchter
131 6, 100| erhaben über das, was sie (Ihm) zuschreiben. ~
132 6, 106| es gibt keinen Gott außer Ihm -, und wende dich ab von
133 6, 107| Willen erzwungen, sie hätten (Ihm) keine Götter zur Seite
134 6, 133| Statt folgen lassen, was Ihm beliebt, wie Er auch euch
135 6, 141| Frucht tragen, doch gebet Ihm die Gebühr davon am Tage
136 6, 151| verboten hat»: Ihr sollt Ihm nichts zur Seite stellen,
137 6, 153| Weg, der gerade. So folget ihm; und folget nicht den (anderen)
138 6, 155| voll des Segens. So folget ihm, und hütet euch vor Sünde,
139 7, 3 | andern Beschützern außer Ihm. Wie wenig seid ihr (dessen)
140 7, 64 | erretteten Wir ihn und die bei ihm waren in der Arche, und
141 7, 72 | erretteten Wir ihn und die mit ihm waren durch Unsere Barmherzigkeit,
142 7, 143| Stelldichein kam und sein Herr zu ihm redete, da sprach er: «Mein
143 7, 157| glauben und ihn stärken und ihm helfen und dem Licht folgen,
144 7, 157| dem Licht folgen, das mit ihm hinabgesandt ward, die sollen
145 7, 158| Es ist kein Gott außer Ihm. Er gibt Leben und Er läßt
146 7, 158| Seine Worte; und folget ihm, auf daß ihr recht geleitet
147 7, 160| Moses, als sein Volk von ihm Trank forderte: «Schlage
148 7, 160| deinem Stab.» Da entsprangen ihm zwölf Quellen: so kannte
149 7, 175| vorbeiglitt; so folgte Satan ihm nach, und er wurde einer
150 7, 189| einzigen Menschen, und von ihm machte Er sein Weib, daß
151 7, 204| vorgetragen wird, so leihet ihm das Ohr und schweiget, auf
152 7, 206| Ihn und werfen sich vor Ihm nieder. ~
153 8, 11 | einhüllen ließ - Sicherheit von Ihm; und Er sandte Wasser auf
154 8, 20 | und wendet euch nicht von ihm ab, während ihr zuhört. ~
155 8, 24 | sein Herz tritt, und daß zu Ihm ihr werdet versammelt werden. ~
156 8, 61 | geneigt, so sei auch du ihm geneigt und vertraue auf
157 9, 6 | Schutz sucht, dann gewähre ihm Schutz, bis er Allahs Wort
158 9, 31 | Es ist kein Gott außer Ihm. Allzu heilig ist Er für
159 9, 31 | ist Er für das, was sie (Ihm) zur Seite stellen! ~
160 9, 39 | erwählen, und ihr werdet Ihm gewiß keinen Schaden tun.
161 9, 40 | 40. Wenn ihr ihm nicht helfet, so (wisset,
162 9, 40 | so (wisset, daß) Allah ihm auch damals half, als die
163 9, 62 | sind würdiger, so daß sie Ihm gefallen sollten, wenn sie
164 9, 77 | bis zum Tage, an dem sie Ihm begegnen werden, weil sie
165 9, 77 | nicht gehalten, was sie Ihm versprochen hatten, und
166 9, 88 | Gesandte und die Gläubigen mit ihm, die mit ihrem Gut und ihrem
167 9, 100| sind wohl zufrieden mit Ihm; und Er hat ihnen Gärten
168 9, 109| Sandbank gründete, die mit ihm in das Feuer der Hölle gestürzt
169 9, 111| freut euch eures Handels mit Ihm; denn dies fürwahr ist die
170 9, 114| eines Versprechens, das er ihm gegeben hatte, doch als
171 9, 114| gegeben hatte, doch als ihm klar wurde, daß jener ein
172 9, 114| Allahs sei, sagte er sich von ihm los. Abraham war doch gewiß
173 9, 115| irregehen zu lassen, nachdem Er ihm der Weg gewiesen hat, Er
174 9, 115| Weg gewiesen hat, Er hätte ihm denn zuvor klar gemacht,
175 9, 117| Helfern (in Medina), die ihm in der Stunde der Not a
176 9, 118| vor Allah, es sei denn zu Ihm. Da kehrte Er Sich ihnen
177 9, 128| Mitte; schmerzlich ist es ihm, daß ihr in Unheil geraten
178 9, 129| Es gibt keinen Gott außer Ihm. Auf Ihn vertraue ich, und
179 10, 4 | 4. Zu Ihm ist euer aller Heimkehr:
180 10, 5 | einem Schimmer machte und ihm Stationen bestimmte, auf
181 10, 12 | Wir aber sein Unheil von ihm fortgenommen, dann geht
182 10, 20 | ist nicht ein Zeichen zu ihm herabgesandt worden von
183 10, 35 | nicht würdiger, daß man Ihm folge, als der, der den
184 10, 37 | Bestätigung dessen, was ihm vorausging, und eine Darlegung
185 10, 56 | Leben und sendet Tod, und zu Ihm kehrt ihr zurück. ~
186 10, 68 | einen Sohn zugesellt.» Preis Ihm! Er ist der Sich Selbst
187 10, 73 | retteten Wir ihn und die bei ihm waren in da Arche. Und Wir
188 10, 74 | Dann schickten Wir nach ihm (andere) Gesandte zu ihrem
189 10, 84 | wenn ihr euch wirklich (Ihm) ergeben habt.» ~
190 10, 90 | feindlich, bis das Ertrinken ihm nahte (und) er sprach: «
191 10, 108| rechten Weg folgt, der folgt ihm allein zum Heil seiner eigenen
192 11, 2 | Bringer froher Botschaft von Ihm. ~
193 11, 3 | eurem Herrn und euch dann zu Ihm bekehrt. Er wird euch eine
194 11, 5 | Brust, damit sie sich vor Ihm verbergen möchten. Doch
195 11, 9 | geben und sie darauf von ihm fortnehmen, er ist verzweifelt,
196 11, 10 | 10. Und wenn Wir ihm nach einer Drangsal, die
197 11, 12 | ist nicht ein Schatz zu ihm niedergesandt worden oder
198 11, 12 | worden oder ein Engel mit ihm gekommen?» Du aber bist
199 11, 14 | es gibt keinen Gott außer Ihm. Wollt ihr euch nun ergeben? ~
200 11, 17 | besitzt und dem ein Zeuge von Ihm folgen soll und dem das
201 11, 33 | es euch bringen, wenn es Ihm gefällt, und nicht vermögt
202 11, 34 | Er ist euer Herr und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht
203 11, 38 | Häupter seines Volks an ihm vorübergingen, verspotteten
204 11, 40 | glaubten da (und lebten) mit ihm. ~
205 11, 52 | Herrn, dann bekehrt euch zu Ihm; Er wird Wolken über euch
206 11, 57 | Stelle setzen. Und ihr könnt Ihm keineswegs schaden. Wahrlich,
207 11, 58 | erretteten Wir Hüd und die mit ihm gläubig waren, durch Unsere
208 11, 61 | So erflehet Vergebung von Ihm, dann bekehrt euch zu Ihm.
209 11, 61 | Ihm, dann bekehrt euch zu Ihm. Wahrlich, mein Herr ist
210 11, 63 | helfen wider Allah, wenn ich Ihm ungehorsam bin? So würdet
211 11, 66 | erretteten Wir Sáleh und die mit ihm gläubig waren, durch Unsere
212 11, 74 | und die frohe Botschaft zu ihm kam, da begann er, mit Uns
213 11, 78 | sein Volk kam zornbebend zu ihm gelaufen; und schon zuvor
214 11, 88 | Ihn vertraue ich und zu Ihm wende ich mich. ~
215 11, 90 | Vergebung, dann bekehrt euch zu Ihm. Vahrlich, mein Herr ist
216 11, 94 | erretteten Wir Schoäb und die mit ihm gläubig gewesen waren, durch
217 11, 107| Herr bewirkt alles, was Ihm gefällt. ~
218 11, 123| und auf der Erde, und zu Ihm soll die ganze Sache zurückgebracht
219 12, 11 | wir es wahrhaftig gut mit ihm meinen? ~
220 12, 15 | Brunnens zu werfen, sandten Wir ihm die Offenbarung: «Du wirst
221 12, 22 | erlangte, verliehen Wir ihm Weisheit und Wissen. Also
222 12, 24 | Schlechtigkeit und Unsittlichkeit von ihm abwendeten. Fürwahr, er
223 12, 34 | und wendete ihre List von ihm ab. Wahrlich, Er ist der
224 12, 36 | 36. Es kamen mit ihm zwei Jünglinge ins Gefängnis.
225 12, 50 | mir.» Doch als der Bote zu ihm kam, sprach er: «Kehre zurück
226 12, 54 | mich wählen.» Als er mit ihm geredet hatte, sprach er: «
227 12, 56 | weilte darin, wo immer es ihm gefiel. Wir gewähren Unsere
228 12, 58 | Brüder Josephs und traten zu ihm ein; er erkannte sie, sie
229 12, 66 | werdet alle umringt.» Als sie ihm ihr feierliches Versprechen
230 12, 80 | 80. Als sie all ihm verzweifelten, gingen sie
231 12, 93 | meinen Vater; dann wird ihm Kenntnis werden. Und bringt
232 12, 106| an Allah, ohne daß sie (Ihm zugleich) Götter zur Seite
233 12, 111| eine Erfüllung dessen, was ihm vorausging, und eine deutliche
234 13, 7 | Zeichen herabgesandt zu ihm von seinem Herrn?» Du bist
235 13, 8 | er zunehmen läßt. Und bei Ihm hat jedes Ding ein Maß. ~
236 13, 10 | ausspricht, sind gleich (vor Ihm); und (ebenso) der sich
237 13, 11 | eine Schar (von Engeln) vor ihm und hinter ihm; sie behüten
238 13, 11 | Engeln) vor ihm und hinter ihm; sie behüten ihn auf Allahs
239 13, 11 | haben sie einen Helfer außer Ihm. ~
240 13, 13 | die Engel in Ehrfurcht vor Ihm. Er sendet die Donnerschläge
241 13, 14 | 14. Ihm gebührt das wahre Gebet.
242 13, 16 | Habt ihr euch Helfer außer Ihm genommen, die sich selbst
243 13, 27 | Zeichen herabgesandt worden zu ihm von seinem Herrn?» Sprich: «
244 13, 30 | es gibt keinen Gott außer Ihm. Auf Ihn setze ich mein
245 13, 30 | ich mein Vertrauen und zu Ihm ist meine Heimkehr.» ~
246 13, 33 | Nennet sie.» Wolltet ihr Ihm etwas verkünden, was Er
247 13, 36 | Allah zu dienen, und nicht, Ihm Götter zur Seite zu stellen.
248 13, 36 | zur Seite zu stellen. Zu Ihm rufe ich und zu Ihm ist
249 13, 36 | Zu Ihm rufe ich und zu Ihm ist meine Heimkehr.» ~
250 13, 39 | bestätigt, was Er will, und bei Ihm ist der Ursprung (aller)
251 14, 16 | 16. Vor ihm liegt die Hölle; und getränkt
252 14, 17 | hinunterzuschlucken. Und der Tod soll zu ihm kommen von allen Seiten,
253 14, 19 | geschaffen hat? Wenn es Ihm gefällt, so kann Er euch
254 14, 34 | euch alles, was ihr von Ihm begehrtet; und wenn ihr
255 15, 29 | nun vollkommen geformt und ihm von Meinem Geiste eingehaucht
256 15, 29 | eingehaucht habe, dann fallet mit ihm dienend nieder.» ~
257 15, 52 | 52. Da sie bei ihm eintraten und sprachen: «
258 15, 66 | 66. Und Wir verkündeten ihm diesen Ratschluß, daß die
259 16, 5 | erschaffen, ihr habt an ihm Wärme und (andere) Nutzen;
260 16, 14 | daraus essen und Schmuck aus ihm hervorholen möget, den ihr
261 16, 35 | wir würden nichts außer Ihm angebetet haben, weder wir
262 16, 35 | haben ohne (Befehl von) Ihm.» So taten schon jene, die
263 16, 40 | wollen, ist nur, daß Wir zu ihm sprechen: «Sei!», und es
264 16, 52 | und was auf Erden ist, und Ihm gebührt Gehorsam auf immer.
265 16, 81 | Gnade an euch, daß ihr (Ihm) ergeben sein möchtet. ~
266 16, 100| reicht nur über jene, die mit ihm Freundschaft schließen und
267 16, 100| Freundschaft schließen und die Ihm Götter zur Seite stellen. ~
268 16, 122| 122. Und Wir gewährten ihm Gutes in dieser Welt, und
269 17, 1 | 1. Preis Ihm, Der bei Nacht Seinen Diener
270 17, 1 | gesegnet haben, auf daß Wir ihm einige Unserer Zeichen zeigen.
271 17, 13 | Auferstehung werden Wir ihm ein Buch vorlegen, das er
272 17, 18 | begehrt, schnell bereiten Wir ihm darin das, was Wir wollen,
273 17, 26 | Gib dem Verwandten, was ihm gebührt, und ebenso dem
274 17, 42 | Sprich: «Gäbe es neben Ihm noch andere Götter, wie
275 17, 56 | doch die an, die ihr neben Ihm wähnet; sie haben keine
276 17, 88 | sie brächten doch kein ihm Gleiches hervor, selbst
277 17, 97 | keine Helfer finden außer Ihm. Und Wir werden sie versammeln
278 17, 101| ihnen kam, sprach Pharao zu ihm: «Ich halte dich, o Moses,
279 17, 103| ertränkten ihn und die mit ihm waren, allesamt. ~
280 17, 104| 104. Und nach ihm sprachen Wir zu den Kindern
281 18, 2 | damit es strenge Strafe von Ihm androhe und den Gläubigen,
282 18, 14 | einen Gott anrufen außer Ihm: sonst würden wir ja eine
283 18, 26 | haben keinen Helfer außer Ihm, und Er teilt Seine Befehlsgewalt
284 18, 27 | könnte, und du wirst außer Ihm keine Zuflucht finden. ~
285 18, 34 | 34. Und es ward ihm Frucht. Er sprach zu seinem
286 18, 34 | indem er (prahlerisch) mit ihm redete: «Ich bin reicher
287 18, 37 | Sein Gefährte sprach zu ihm, indem er sich mit ihm auseinandersetzte: «
288 18, 37 | zu ihm, indem er sich mit ihm auseinandersetzte: «Glaubst
289 18, 42 | ausgegeben, dessen Spaliere mit ihm eingestürzt waren. Er sprach: «
290 18, 43 | Und er hatte keine Schar, ihm zu helfen gegen Allah, und
291 18, 66 | 66. Moses sprach zu ihm: «Darf ich dir folgen, auf
292 18, 84 | fest auf Erden und gaben ihm die Mittel zu aüem. ~
293 18, 88 | werden; und Wir werden zu ihm (Worte) der Erleichterung
294 18, 105| Herrn und die Begegnung mit Ihm leugnen. Darum sind ihre
295 19, 12 | kraftvoll fest.» Und Wir gaben ihm Weisheit im Kindesalter, ~
296 19, 15 | 15. Friede war über ihm am Tage da er geboren ward,
297 19, 15 | starb, und (Friede wird über ihm sein) am Tage, da er wieder
298 19, 22 | empfing ihn und zog sich mit ihm an einen entlegenen Ort
299 19, 35 | beschließt, so spricht Er nur zu ihm: «Sei!», und es ist. ~
300 19, 36 | und euer Herr. So dienet Ihm: das ist der gerade Weg.» ~
301 19, 49 | hatte, da bescherten Wir ihm Isaak und Jakob und machten
302 19, 53 | 53. Und Wir bescherten ihm aus Unserer Barmherzigkeit
303 19, 65 | zwischen beiden liegt. Diene Ihm darum, und sei beharrlich
304 19, 65 | Kennst du etwa einen, der Ihm gleich wäre? ~
305 19, 80 | Und Wir werden all das von ihm erben, wovon er redet, und
306 19, 95 | der Auferstehung allein zu Ihm kommen. ~
307 20, 4 | 4. Eine Offenbarung von Ihm, Der die Erde und die hohen
308 20, 8 | es ist kein Gott außer Ihm. Sein sind die schönsten
309 20, 39 | von Mir und ein Feind von ihm (Moses) ihn aufnehmen wird."
310 20, 44 | 44. Jedoch redet zu ihm auf milde Art; vielleicht
311 20, 47 | gehet denn beide hin zu ihm und sprecht: "Wir sind zwei
312 20, 66 | und ihre Stäbe erschienen ihm, durch ihre Zauberei, als
313 20, 75 | Die aber als Gläubige zu Ihm kommen, die gute Taten vollbracht
314 20, 109| Erlaubnis gibt und dessen Wort Ihm wohlgefällig ist. ~
315 20, 115| vergaß; Wir fanden jedoch in ihm keine Absicht (zum Bösen). ~
316 20, 116| Ehrerbietung», da bezeugten sie (ihm) Ehrerbietung. Nur Iblis
317 20, 120| Jedoch Satan flüsterte ihm Böses ein; er sprach: «O
318 20, 122| sein Herr und wandte Sich ihm zu mit Erbarmen und leitete (
319 20, 134| Und hätten Wir sie vor ihm (dem Propheten) durch eine
320 21, 19 | der Erde ist. Und die bei Ihm sind, die sind nicht zu
321 21, 19 | die sind nicht zu stolz, Ihm zu dienen, noch werden sie
322 21, 24 | Götter angenommen außer Ihm? Sprich: «Bringt euren Beweis
323 21, 27 | 27. Sie sprechen vor Ihm kein Wort, und sie handeln
324 21, 28 | ein, außer für den, der Ihm genehm ist, und sie zittern
325 21, 28 | sie zittern in Furcht vor Ihm. ~
326 21, 29 | Ich bin ein Gott neben Ihm», dem würden Wir es mit
327 21, 70 | 70. Und sie strebten, ihm Böses zu tun, allein Wir
328 21, 72 | 72. Und Wir schenkten ihm Isaak und als Sohnessohn
329 21, 77 | 77. Und Wir halfen ihm wider das Volk, das Unsere
330 21, 84 | Unheil hinweg und Wir gaben ihm seine Familie (wieder) und
331 21, 90 | erhörten Wir ihn und schenkten ihm Johannes und heilten ihm
332 21, 90 | ihm Johannes und heilten ihm sein Weib. Sie pflegten
333 22, 9 | wegführe von Allahs Pfad. Ihm ist Schande bestimmt hienieden;
334 22, 12 | statt Allah das an, was ihm weder zu schaden noch zu
335 22, 15 | Wer da meint, daß Allah ihm (dem Propheten) niemals
336 22, 31 | Ganz Allah ergeben, ohne Ihm etwas zur Seite zu stellen.
337 22, 34 | Gott; darum ergebt euch Ihm. Und gib frohe Botschaft
338 22, 40 | sicherlich dem beistehen, der Ihm beisteht. Allah ist fürwahr
339 22, 54 | glauben und ihre Herzen Ihm unterwürfig werden mögen.
340 23, 25 | wartet darum eine Weile mit ihm.» ~
341 23, 27 | 27. So offenbarten Wir ihm: «Mache die Arche unter
342 23, 38 | erdichtet hat; und wir wollen ihm nicht glauben.» ~
343 23, 79 | Erde gemehrt hat, und zu Ihm werdet ihr versammelt werden. ~
344 23, 91 | ist irgendein Gott neben Ihm: sonst würde jeder «Gott»
345 23, 116| Es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Herrn des herrlichen
346 24, 7 | daß der Fluch Allahs auf ihm sein möge, falls er ein
347 24, 39 | findet Allah nahebei, Der ihm seine Rechnung voll bezahlt;
348 24, 49 | ist, dann kommen sie zu ihm gelaufen in aller Unterwürfigkeit. ~
349 24, 54 | das verantwortlich, was ihm auferlegt wurde, und ihr
350 24, 54 | auferlegt wurde. Und wenn ihr ihm gehorcht, so werdet ihr
351 24, 62 | wichtigen Angelegenheit bei ihm sind, nicht eher fortgehen,
352 24, 64 | Und an dem Tage, wo sie zu Ihm zurückgebracht werden, da
353 25, 2 | jegliches Ding erschaffen und ihm das rechte Maß gegeben hat. ~
354 25, 3 | sich Götter genommen neben Ihm, die nichts erschaffen,
355 25, 4 | und andere Leute haben ihm dabei geholfen.» Zweifellos
356 25, 5 | aufschreiben lassen, und sie werden ihm vorgelesen am Morgen und
357 25, 7 | Warum ist nicht ein Engel zu ihm herabgesandt worden, daß
358 25, 7 | worden, daß er als Warner bei ihm wäre? ~
359 25, 8 | 8. Oder ihm ein Schatz herabgeworfen
360 25, 8 | herabgeworfen worden oder ihm ein Garten gegeben worden,
361 25, 32 | sind, sprechen: «Warum ist ihm der Koran nicht auf einmal
362 25, 52 | Ungläubigen, sondern eifere mit ihm (dem Koran) wider sie in
363 25, 54 | Wasser erschaffen hat und ihm Blutsverwandtschaft und
364 25, 59 | Gnadenreiche: Frage nach Ihm einen, der Kenntnis hat. ~
365 25, 69 | 69. Verdoppelt soll ihm die Strafe werden am Tage
366 25, 77 | euch, wenn ihr nicht (zu Ihm) betet? Ihr habt ja geleugnet,
367 26, 65 | Moses und alle, die mit ihm waren. ~
368 26, 119| Wir ihn und jene, die mit ihm in der beladenen Arche waren. ~
369 26, 193| die Treue hütet, ist mit ihm (dem Koran) hinabgestiegen ~
370 26, 219| inmitten derer, die sich (vor Ihm) niederwerfen; ~
371 27, 8 | 8. Und da er zu ihm kam, ward er angerufen: «
372 27, 26 | es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Herrn des erhabenen
373 27, 66 | darüber; nein, sie sind ihm gegenüber blind. ~
374 27, 87 | Und alle sollen demütig zu Ihm kommen. ~
375 27, 92 | rechten Weg folgt, der folgt ihm nur zu seinem eigenen Besten;
376 28, 11 | seiner Schwester: «Spüre ihm nach.» So beobachtete sie
377 28, 12 | 12. Und vordem hatten Wir ihm die Ammen verboten. Da sprach
378 28, 12 | ihn für euch aufziehen und ihm wohlgesinnt sein würde?» ~
379 28, 14 | geworden war, verliehen Wir ihm Weisheit und Wissen; also
380 28, 16 | vergib mir.» So verzieh Er ihm; denn Er ist der Allverzeihende,
381 28, 18 | hatte, schrie (wiederum) zu ihm um Beistand. Da sprach Moses
382 28, 18 | Beistand. Da sprach Moses zu ihm: «Du bist fürwahr ein Irregegangener.» ~
383 28, 25 | beiden kam schamhaft zu ihm gegangen. Sie sprach: «Mein
384 28, 25 | getränkt hast.» Als er nun zu ihm kam und ihm seine Geschichte
385 28, 25 | Als er nun zu ihm kam und ihm seine Geschichte erzählte,
386 28, 30 | 30. Und als er zu ihm kam, da ward er angerufen
387 28, 37 | es ist, der Führung von Ihm gebracht hat, und wem der
388 28, 48 | sprachen sie: «Warum ist ihm nicht das gleiche gegeben
389 28, 49 | diese beiden, damit ich ihm folge, wenn ihr wahrhaftig
390 28, 68 | erschafft und erwählt, was Ihm gefällt. Nicht ihnen steht
391 28, 70 | es gibt keinen Gott außer Ihm. Ihm gebührt aller Preis
392 28, 70 | gibt keinen Gott außer Ihm. Ihm gebührt aller Preis am Anfang
393 28, 70 | ist die Herrschaft, und zu Ihm sollt ihr zurückgebracht
394 28, 76 | bedrückte sie. Und Wir hatten ihm so viel an Schätzen gegeben,
395 28, 76 | gewesen wären. Da sein Volk zu ihm sprach: «Frohlocke nicht,
396 28, 78 | denn nicht, daß Allah vor ihm schon Geschlechter vernichtet
397 28, 81 | und er hatte keine Schar, ihm zu helfen gegen Allah, noch
398 28, 88 | Es gibt keinen Gott außer Ihm. Alle Dinge sind vergänglich,
399 28, 88 | ist die Herrschaft und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht
400 29, 17 | und verehret Ihn und seid Ihm dankbar. Zu Ihm werdet ihr
401 29, 17 | und seid Ihm dankbar. Zu Ihm werdet ihr zurückgebracht
402 29, 21 | Barmherzigkeit, wem Er will; und zu Ihm werdet ihr gewendet werden. ~
403 29, 23 | und an die Begegnung mit Ihm glauben - sie sind es, die
404 29, 26 | 26. Und Lot glaubte ihm; und (Abraham) sprach: «
405 29, 27 | 27. Und Wir schenkten ihm Isaak und Jakob und gaben
406 29, 27 | die Schrift, und Wir gaben ihm seinen Lohn in diesem Leben,
407 29, 46 | euer Gott ist Einer; und Ihm sind wir ergeben.» ~
408 29, 50 | wurden nicht Zeichen zu ihm herabgesandt von seinem
409 29, 65 | siehe, dann stellen sie (Ihm) Götter zur Seite, ~
410 29, 68 | Wahrheit verwirft, wenn sie zu ihm kommt? Ist denn nicht eine
411 30, 11 | Er sie wiederkehren; zu Ihm dann werdet ihr zurückgebracht
412 30, 18 | 18. Denn Ihm gebührt aller Preis in den
413 30, 26 | der Erde ist. Alle sind Ihm gehorsam. ~
414 30, 27 | wiederholt Er sie, und dies ist Ihm noch leichter. Sein ist
415 30, 31 | 31. Zu Ihm euch wendend, und fürchtet
416 30, 33 | ihrem Herrn, sich reuig zu Ihm wendend; hernach aber, wenn
417 30, 35 | für das spräche, was sie Ihm zur Seite stellen? ~
418 30, 38 | gib dem Verwandten, was ihm zukommt, wie auch dem Bedürftigen
419 31, 7 | 7. Und wenn ihm Unsere Zeichen vorgetragen
420 31, 7 | in seinen Ohren. So künde ihm eine schmerzliche Strafe
421 31, 11 | mir nun, was andere, außer Ihm, geschaffen haben. Nein,
422 31, 27 | Ozeane würden nachträglich ihm zugefügt, selbst dann könnten
423 31, 30 | und was sie sonst außer Ihm anrufen, ist Falsches -
424 32, 4 | Freund noch Fürsprecher außer Ihm. Wollt ihr denn nicht ermahnt
425 32, 5 | dann wird er wieder zu Ihm emporsteigen in einem Tage,
426 32, 9 | formte Er ihn und hauchte ihm von Seinem Geiste ein. Und
427 33, 24 | Heuchler bestrafe, wenn es Ihm gefällt, oder Sich ihnen
428 33, 38 | Vorwurf für das, was Allah ihm auferlegt hat. Das war Allahs
429 33, 44 | Gruß an dem Tage, da sie Ihm begegnen, wird sein «Frieden!»
430 33, 53 | ihr je seine Frauen nach ihm heiraten solltet. Fürwahr,
431 33, 56 | ihr für ihn und wünschet ihm Frieden mit aller Ehrerbietung. ~
432 34, 2 | herniedersteigt und was zu ihm aufsteigt; und Er ist der
433 34, 3 | eines Stäubchens ist vor Ihm verborgen in den Himmeln
434 34, 10 | O ihr Berge, singet mit ihm (Gottes) Lob, und ihr Vögel (
435 34, 12 | waren etwelche, die unter ihm arbeiteten auf seines Herrn
436 34, 15 | Gaben eures Herrn und seid Ihm dankbar. (Euer ist) eine
437 34, 20 | ihnen; dann folgten sie ihm mit Ausnahme eines Teils
438 34, 23 | 23. Auch nützt bei Ihm keine Fürbitte, außer für
439 34, 27 | Zeigt mir jene, die ihr Ihm als Götter zur Seite gesetzt
440 34, 31 | glauben, noch an das, was vor ihm ist.» Und könntest du nur
441 34, 33 | an Allah zu glauben und Ihm Götter zur Seite zu setzen.»
442 35, 1 | der Schöpfung hinzu, was Ihm gefällt; Allah hat Macht
443 35, 2 | zurückhält, das kann nach Ihm keiner entsenden; und Er
444 35, 3 | Es gibt keinen Gott außer Ihm. Wie könnt ihr euch da abwendig
445 35, 10 | aller Ruhm bei Allah ist. Zu Ihm steigen gute Worte empor,
446 35, 31 | selbst, das erfüllend, was ihm vorausging. Gewiß, Allah
447 35, 41 | der sie halten könnte nach Ihm. Fürwahr, Er ist langmütig,
448 36, 11 | verborgenen fürchtet. Gib ihm darum frohe Botschaft von
449 36, 23 | Soll ich etwa andere neben Ihm zu Göttern nehmen? Wenn
450 36, 26 | 26. Da ward (zu ihm) gesprochen: «Geh ein ins
451 36, 28 | 28. Und nach ihm sandten Wir gegen sein Volk
452 36, 36 | 36. Preis Ihm, Der die Arten alle paarweise
453 36, 83 | 83. Preis denn Ihm, in Dessen Hand die Herrschaft
454 37, 90 | 90. Da kehrten sie ihm den Rücken (und) gingen
455 37, 94 | 94. Da kamen sie zu ihm geeilt. ~
456 37, 101| 101. Dann gaben Wir ihm die frohe Kunde von einem
457 37, 102| er alt genug war, um mit ihm zu arbeiten, sprach (Abraham): «
458 37, 104| 104. Da riefen Wir ihm zu: «O Abraham, ~
459 37, 112| 112. Und Wir gaben ihm die frohe Kunde von Isaak,
460 37, 146| ließen eine Kürbisstaude über ihm wachsen. ~
461 37, 158| Blutsverwandtschaft aus zwischen Ihm und den Dschinn, während
462 38, 8 | die Ermahnung (gerade) zu ihm unter uns (allen) gesandt
463 38, 18 | 18. Wir machten (ihm) die Berge dienstbar, mit
464 38, 18 | die Berge dienstbar, mit ihm zu lobpreisen am Abend und
465 38, 19 | zusammengescharten: alle waren sie Ihm gehorsam. ~
466 38, 20 | sein Königreich und gaben ihm Weisheit und entscheidendes
467 38, 25 | 25. Darum vergaben Wir ihm dies; wahrlich, er hatte
468 38, 36 | 36. Darauf machten Wir ihm den Wind dienstbar, daß
469 38, 43 | 43. Wir bescherten ihm seine Angehörigen und noch
470 38, 61 | uns dies bereitete - füge ihm eine doppelte Strafe im
471 38, 72 | neiget euch und bezeugt ihm Ehrfurcht.» ~
472 39, 4 | hätte wählen können, was Ihm beliebte, von dem, was Er
473 39, 4 | was Er erschafft. Preis Ihm! Er ist Allah, der Einige,
474 39, 6 | Es gibt keinen Gott außer Ihm. Wie laßt ihr euch da abwendig
475 39, 7 | euer nicht bedürftig. Doch Ihm gefällt Unglauben an Seinen
476 39, 7 | aber dankbar, so gefällt Ihm das an euch. Und keine Lasttragende
477 39, 8 | zu seinem Herrn, sich zu Ihm wendend. Dann aber, wenn
478 39, 8 | wendend. Dann aber, wenn Er ihm eine Gnade von Sich aus
479 39, 8 | vergißt er, um was er zuvor zu Ihm zu bitten pflegte, und setzt
480 39, 18 | hören und dem Besten von ihm folgen. Sie sind es, denen
481 39, 32 | Wahrheit verwirft, wenn sie zu ihm kommt? Ist nicht in der
482 39, 36 | Furcht setzen mit jenen neben Ihm. Und für einen, den Allah
483 39, 44 | Himmel und der Erde. Und zu Ihm sollt ihr zurückgebracht
484 39, 49 | an. Dann aber, wenn Wir ihm eine Gnade von Uns zuteil
485 39, 54 | eurem Herrn, und ergebt euch Ihm, bevor die Strafe über euch
486 39, 67 | Wert. Die ganze Erde gehört Ihm allein, und am Tage der
487 39, 67 | in Seiner Rechten. Preis Ihm! Hoch erhaben ist Er über
488 40, 3 | Es gibt keinen Gott außer Ihm. Zu Ihm ist die Heimkehr. ~
489 40, 3 | keinen Gott außer Ihm. Zu Ihm ist die Heimkehr. ~
490 40, 9 | bewahrst an jenem Tage - ihm hast Du wahrlich Barmherzigkeit
491 40, 12 | angerufen wurde, doch als Ihm Götter zur Seite gesetzt
492 40, 25 | die Söhne derer, die mit ihm glauben, und verschonet
493 40, 28 | ist, so ist seine Lüge auf ihm; ist er aber wahrhaftig,
494 40, 34 | Gesandten erstehen lassen nach ihm.» Also erklärt Allah jene
495 40, 42 | Allah zu verleugnen und Ihm Götter zur Seite zu stellen,
496 40, 46 | 46. Das Feuer - sie sind ihm ausgesetzt morgens und abends.
497 40, 62 | Es gibt keinen Gott außer Ihm. Wie laßt ihr euch da abwendig
498 40, 65 | Es gibt keinen Gott außer Ihm. So rufet Ihn an, in lauterem
499 40, 68 | beschließt, so spricht Er zu ihm nur: «Sei!», und es ist. ~
500 40, 84 | verwerfen all das, was wir Ihm zur Seite zu stellen pflegten.» ~
1-500 | 501-628 |