1-500 | 501-566
Sure, Zeile
1 2, 17 | anzündete; und als es alles um ihn erhellte, nahm Allah ihr
2 2, 27 | Allahs brechen, nachdem (sie) ihn aufgerichtet, und zerschneiden,
3 2, 87 | offenkundige Zeichen und stärkten ihn mit dem Geiste der Heiligkeit.
4 2, 95 | 95. Nie aber werden sie ihn wünschen um dessentwillen,
5 2, 100| Bund schlossen, verwarf ihn ein Teil von ihnen! Nein,
6 2, 126| erweisen; dann will Ich ihn in die Pein des Feuers treiben,
7 2, 130| einer, der sich betört? Ihn erwählten Wir in dieser
8 2, 138| Lehrer) im Glauben als Allah? Ihn allein verehren wir.» ~
9 2, 173| Maß überschreitend -, für ihn soll es keine Sünde sein.
10 2, 184| das ist noch besser für ihn. Und Fasten ist gut für
11 2, 185| in diesem Monat, der möge ihn durchfasten; ebenso viele
12 2, 188| durch Falsches, und bietet ihn nicht der Obrigkeit (als
13 2, 206| Fürchte Allah», so treibt ihn Stolz zur Sünde. Drum soll
14 2, 217| Allahs Weg abbringen und Ihn und die Heilige Moschee
15 2, 247| sprach: «Wahrlich, Allah hat ihn erwählt über euch und hat
16 2, 247| erwählt über euch und hat ihn gemehrt an Wissen und im
17 2, 249| einige wenige. Und als sie ihn überschritten - er und die
18 2, 251| und Weisheit und lehrte ihn, was Ihm gefiel. Und wäre
19 2, 253| klare Beweise und stärkten ihn mit dem Geist der Heiligkeit.
20 2, 255| Allerhaltenden. Schlummer ergreift Ihn nicht noch Schlaf. Sein
21 2, 255| ihre Erhaltung beschwert Ihn nicht; und Er ist der Erhabene,
22 2, 259| ihrem Tod?» Da ließ Allah ihn sterben auf hundert Jahre;
23 2, 259| Jahre; dann erweckte Er ihn (und) sprach: «Wie lange
24 2, 264| wenn ein Platzregen auf ihn fällt, legt er ihn bloß -
25 2, 264| Platzregen auf ihn fällt, legt er ihn bloß - glatt und hart. Sie
26 2, 265| aber kein Platzregen auf ihn, so (genügt auch) leichter.
27 2, 266| euch daß ein Garten für ihn sei voll Palmen und Reben,
28 2, 266| mit Früchten aller Art für ihn darin - dieweil das Alter
29 2, 266| darin - dieweil das Alter ihn geschlagen und er schwächliche
30 2, 266| ein feuriger Wirbelwind ihn (den Garten) schlage und
31 2, 282| weigern zu schreiben, hat ihn doch Allah gelehrt; also
32 2, 286| was er verdient, und über ihn kommt, was er gesündigt. «
33 3, 41 | deines Herrn und preise (Ihn) am Abend und am frühen
34 3, 48 | 48. Und Er wird ihn das Buch lehren und die
35 3, 49 | 49. Und (wird ihn entsenden) als einen Gesandten
36 3, 51 | und euer Herr; so betet Ihn an: dies ist der gerade
37 3, 59 | Allah wie Adam. Er erschuf ihn aus Erde, dann sprach Er
38 3, 75 | einen Schatz anvertraust, ihn dir zurückgeben wird; und
39 3, 75 | einen Dinár anvertraust, ihn dir nicht zurückgeben wird,
40 3, 81 | so sollt ihr unbedingt an ihn glauben und ihm unbedingt
41 3, 99 | zurück, der glaubt; ihr sucht ihn krumm zu machen, während
42 3, 143| begegnet seid; nun habt ihr ihn gesehen, gerade da ihr nach (
43 3, 160| kann euch dann helfen ohne Ihn? Auf Allah sollen darum
44 4, 1 | einander bittet, und (fürchtet Ihn besonders in der Pflege
45 4, 4 | einen Teil davon, so genießt ihn als etwas Erfreuliches und
46 4, 6 | Besitz zurück; und zehrt ihn nicht verschwenderisch und
47 4, 86 | schöneren wieder oder gebt ihn (wenigstens) zurück. Siehe,
48 4, 93 | Allah wird ihm zürnen und ihn von Sich weisen und ihm
49 4, 115| er verfolgt, und werden ihn in die Hölle stürzen; und
50 4, 157| Allahs, getötet»; während sie ihn doch weder erschlugen noch
51 4, 172| und wer es verschmäht, Ihn anzubeten, und sich zu stolz
52 5, 30 | 30. Doch sein Sinn trieb ihn, seinen Bruder zu töten;
53 5, 30 | töten; also erschlug er ihn und ward der Verlorenen
54 5, 54 | bringen, das Er liebt und das Ihn liebt, gütig und demütig
55 5, 94 | die auszeichnen mag, die Ihn im geheimen fürchten. Wer
56 5, 115| sprach: «Siehe, Ich will ihn niedersenden zu euch; wer
57 6, 9 | 9. Und wenn Wir ihn (aus) einem Engel geschaffen
58 6, 9 | geschaffen hätten, hätten Wir ihn doch als Menschen geschaffen,
59 6, 41 | hinwegnehmen, wozu ihr (Ihn) ruft, wenn Er will und
60 6, 57 | meinem Herrn und ihr verwerft ihn. Ich habe nicht bei mir,
61 6, 63 | Land und Meer, [wenn] ihr Ihn anruft in Demut und insgeheim: "
62 6, 71 | herumgängeln? Er hat Gefährten, die ihn zum rechten Weg rufen: "
63 6, 72 | Verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn", und Er ist es, zu Dem
64 6, 76 | 76. Als nun die Nacht ihn überschattete, da erblickte
65 6, 102| Es gibt keinen Gott außer Ihn, dem Schöpfer aller Dinge;
66 6, 102| Schöpfer aller Dinge; so betet Ihn an. Und Er ist Hüter über
67 6, 103| 103. Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber
68 6, 138| aussprechen, Lüge wider Ihn erfindend. Bald wird Er
69 7, 12 | mich aus Feuer erschaffen, ihn aber erschufst Du aus Lehm!» ~
70 7, 29 | Stätte der Andacht, und rufet Ihn an in lauterem Gehorsam
71 7, 29 | lauterem Gehorsam gegen Ihn. Wie Er euch ins Dasein
72 7, 45 | abhalten von Allahs Weg und ihn zu krümmen suchen und die
73 7, 56 | ihrer Regelung, und rufet Ihn an in Furcht und Hoffnung.
74 7, 59 | habt keinen andern Gott als Ihn. Wahrlich, ich fürchte für
75 7, 64 | 64. Doch sie leugneten ihn, dann erretteten Wir ihn
76 7, 64 | ihn, dann erretteten Wir ihn und die bei ihm waren in
77 7, 65 | keinen anderen Gott als Ihn. Wollt ihr also nicht gottesfürchtig
78 7, 72 | 72. Sodann erretteten Wir ihn und die mit ihm waren durch
79 7, 73 | keinen anderen Gott als Ihn. Wahrlich, nunmehr ist zu
80 7, 83 | 83. Sodann erretteten Wir ihn und die Seinen, ausgenommen
81 7, 85 | keinen anderen Gott als Ihn. Ein deutliches Zeichen
82 7, 86 | abtrünnig machen möchtet, die an Ihn glauben, und indem ihr ihn (
83 7, 86 | Ihn glauben, und indem ihr ihn (den Weg) zu krümmen sucht.
84 7, 111| 111. Sie sprachen: «Halte ihn und seinen Bruder hin und
85 7, 123| sprach Pharao: «Ihr habt an ihn geglaubt, ehe ich es euch
86 7, 145| 145. Wir schrieben für ihn auf die Tafeln über jegliches
87 7, 146| Rechtschaffenheit sehen, so wollen sie ihn nicht als Weg annehmen;
88 7, 146| des Irrtums, so nehmen sie ihn als Weg an. Dies, weil sie
89 7, 150| seinen Bruder beim Kopf, ihn zu sich zerrend. Er (Aaron)
90 7, 157| ihnen lagen -, die also an ihn glauben und ihn stärken
91 7, 157| also an ihn glauben und ihn stärken und ihm helfen und
92 7, 176| Wir es gewollt, Wir hätten ihn dadurch erhöhen können;
93 7, 176| einem Hunde: treibst du ihn fort, so lechzt er, und
94 7, 176| lechzt er, und beachtest du ihn nicht, so lechzt er. Gerade
95 7, 180| schönsten Namen; so rufet Ihn an mit ihnen. Und lasset
96 7, 197| Die aber, die ihr statt Ihn anruft, sie vermögen euch
97 7, 206| sondern sie lobpreisen Ihn und werfen sich vor Ihm
98 8, 6 | Tod getrieben würden und (ihn) vor Augen hätten. ~
99 9, 6 | vernehmen kann; hierauf lasse ihn die Stätte seiner Sicherheit
100 9, 13 | Allah ist würdiger, daß ihr Ihn fürchtet, wenn ihr Gläubige
101 9, 33 | wahren Glauben, auf daß Er ihn obsiegen lasse über alle (
102 9, 40 | half, als die Ungläubigen ihn zu entweichen zwangen selbander -
103 9, 40 | Allah Seinen Frieden auf ihn und stärkte ihn mit Heerscharen,
104 9, 40 | Frieden auf ihn und stärkte ihn mit Heerscharen, die ihr
105 9, 46 | sie hätten doch gewiß für ihn gerüstet; doch Allah war
106 9, 52 | treffen wird, entweder durch Ihn Selbst oder durch unsere
107 9, 111| Verheißung, bindend für Ihn, in der Thora und im Evangelium
108 9, 112| Reue (zu Gott) wenden, (Ihn) anbeten, (Ihn) lobpreisen,
109 9, 112| wenden, (Ihn) anbeten, (Ihn) lobpreisen, die (in Seiner
110 9, 129| keinen Gott außer Ihm. Auf Ihn vertraue ich, und Er ist
111 10, 3 | Allah, euer Herr, so betet Ihn an. Wollt ihr euch denn
112 10, 12 | Befreiung vom) Unheil, das ihn getroffen. Also wird den
113 10, 15 | Koran als diesen oder ändre ihn.» Sprich: «Es steht mir
114 10, 15 | Es steht mir nicht zu, ihn aus eignem Antrieb zu ändern.
115 10, 16 | es gewollt, so hätte ich ihn euch nicht vorgetragen,
116 10, 16 | vorgetragen, noch hätte Er ihn euch kund gemacht. Ich habe
117 10, 22 | lauterem Gehorsam gegen Ihn: «Wenn Du uns aus diesem
118 10, 38 | 38. Sagen sie: «Er hat ihn erdichtet»? Sprich: «Bringt
119 10, 73 | 73. Doch sie verwarfen ihn, darum retteten Wir ihn
120 10, 73 | ihn, darum retteten Wir ihn und die bei ihm waren in
121 10, 84 | geglaubt, so vertrauet nun auf Ihn, wenn ihr euch wirklich (
122 10, 107| es hinwegnehmen kann, als Ihn allein; und wenn Er dir
123 11, 10 | nach einer Drangsal, die ihn betroffen hat, Glückesfülle
124 11, 17 | Betrüger sein)? Sie werden an ihn glauben, und wer aus der
125 11, 17 | Rotte (der Gegner) nicht an ihn glaubt, das Feuer soll sein
126 11, 19 | machen vom Wege Allahs und ihn zu krümmen suchen. Und diese
127 11, 38 | vorübergingen, verspotteten sie ihn. Er sprach: «Verspottet
128 11, 39 | Strafe kommen wird, die ihn mit Schande bedeckt, und
129 11, 50 | keinen anderen Gott als Ihn. Ihr seid nichts als Erdichter. ~
130 11, 55 | 55. Statt Ihn. So schmiedet denn Pläne
131 11, 61 | habt keinen andern Gott als Ihn. Er hat euch aus der Erde
132 11, 84 | keinen anderen Gott als Ihn. Und verkürzt nicht Maß
133 11, 88 | mir als durch Allah. Auf Ihn vertraue ich und zu Ihm
134 11, 92 | als Allah? Und ihr nehmt Ihn als hinter euren Rücken.
135 11, 93 | Strafe niederfallen wird, die ihn schändet, und wer ein Lügner
136 11, 104| 104. Und Wir verschieben ihn nur bis zu einer berechneten
137 11, 123| zurückgebracht werden. So bete Ihn an und vertraue auf Ihn;
138 11, 123| Ihn an und vertraue auf Ihn; und dein Herr ist nicht
139 12, 9 | Tötet Joseph oder treibt ihn aus in ein (fernes) Land;
140 12, 10 | etwas tun müßt, so werfet ihn in die Tiefe eines Brunnens;
141 12, 10 | Karawane der Reisenden wird ihn dann schon herausziehen.» ~
142 12, 12 | 12. Schicke ihn morgen mit uns, daß er sich
143 12, 12 | und wir wollen sicher über ihn wachen.» ~
144 12, 13 | Es betrübt mich, daß ihr ihn mit fortnehmen wollt, und
145 12, 13 | fürchte, der Wolf möchte ihn fressen, während ihr nicht
146 12, 13 | fressen, während ihr nicht auf ihn achtgebt.» ~
147 12, 14 | 14. Sie sprachen: «Wenn ihn der Wolf frißt, ob wir gleich
148 12, 15 | 15. Da sie ihn also mit sich fortnahmen
149 12, 15 | fortnahmen und sich einigten, ihn in die Tiefe eines Brunnens
150 12, 17 | Sachen zurück, und da hat ihn der Wolf gefressen; du wirst
151 12, 19 | Jüngling!» Und sie verbargen ihn wie einen Ballen Ware, und
152 12, 20 | 20. Sie verkauften ihn für einen winzigen Preis,
153 12, 21 | Der Marm aus Ägypten, der ihn gekauft hatte, sprach zu
154 12, 21 | werden, oder wir nehmen ihn als Sohn an.» Also setzten
155 12, 21 | im Land fest, damit Wir ihn (auch) die Deutung der Träume
156 12, 23 | deren Hause er war, suchte ihn zu verführen gegen seinen
157 12, 24 | Und sicher begehrte sie ihn, auch er hätte sie begehrt,
158 12, 31 | heraus zu ihnen!» Als sie ihn sahen, staunten sie ihn
159 12, 31 | ihn sahen, staunten sie ihn an und schnitten sich in
160 12, 32 | habe allerdings versucht, ihn zu verführen gegen seinen
161 12, 32 | er nun nicht tut, was ich ihn heiße, so soll er fürwahr
162 12, 34 | 34. Also erhörte ihn sein Herr und wendete ihre
163 12, 35 | um ihren Ruf zu wahren) ihn auf eine Zeitlang einkerkerten. ~
164 12, 40 | 40. Statt Ihn verehrt ihr nichts anderes
165 12, 40 | Er hat geboten, daß ihr Ihn allein verehret. Das ist
166 12, 42 | Herrn.» Doch Satan ließ ihn vergessen, es bei seinem
167 12, 50 | Der König sprach: «Bringt ihn mir.» Doch als der Bote
168 12, 50 | zu deinem Herrn und frage ihn, wie es den Frauen ergeht,
169 12, 51 | haben nichts Böses über ihn erfahren.» Da sprach die
170 12, 51 | gekommen. Ich versuchte ihn zu verführen gegen seinen
171 12, 52 | ich nicht treulos gegen ihn war in (seiner) Abwesenheit
172 12, 54 | der König sprach: «Bringt ihn mir, ich will ihn für mich
173 12, 54 | Bringt ihn mir, ich will ihn für mich wählen.» Als er
174 12, 58 | sie, sie aber erkannten ihn nicht. ~
175 12, 60 | 60. Doch wenn ihr ihn mir nicht bringt, dann sollt
176 12, 61 | Wir wollen versuchen, ihn von seinem Vater zu trennen;
177 12, 63 | erhalten, und wir wollen ihn hüten.» ~
178 12, 64 | 64. Er sprach: «Ich kann ihn euch nicht anders anvertrauen,
179 12, 66 | 66. Er sprach: «Ich werde ihn nicht mit euch senden, ehe
180 12, 66 | Namen Allahs gebt, daß ihr ihn mir sicher wiederbringt,
181 12, 67 | ruht bei Allah allein. Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn
182 12, 67 | Ihn vertraue ich, und auf Ihn vertrauen sollen die Vertrauenden.» ~
183 12, 68 | großes Wissen, weil Wir ihn belehrt hatten, allein die
184 12, 72 | Maßbecher des Königs, und wer ihn wieder bringt, der soll
185 12, 76 | seines Bruders; dann zog er ihn aus seines Bruders Sack
186 12, 88 | 88. Als sie vor ihn (Joseph) traten, da sprachen
187 12, 96 | kam, da legle er es vor ihn, und er ward aufgeklärt.
188 12, 100| von einst. Mein Herr hat ihn wahr gemacht. Und Er hat
189 13, 11 | 11. Für ihn (den Gesandten) ist eine
190 13, 11 | hinter ihm; sie behüten ihn auf Allahs Geheiß. Gewiß,
191 13, 13 | der Donner verherrlicht Ihn mit Seiner Lobpreisung und (
192 13, 14 | Und jene, die sie statt Ihn anrufen, geben ihnen kein
193 13, 14 | erreiche, doch es erreicht ihn nicht. Und das Gebet der
194 13, 18 | Gute; die aber nicht auf Ihn hören - hätten sie auch
195 13, 25 | Allahs brechen, nachdem (sie) ihn aufgerichtet, und trennen,
196 13, 30 | keinen Gott außer Ihm. Auf Ihn setze ich mein Vertrauen
197 13, 31 | sie würden doch nicht an ihn glauben). Nein! Die Sache
198 13, 35 | verheißen: Ströme durchfließen ihn, seine Frucht ist immerwährend,
199 14, 3 | machen von Allahs Pfad und ihn zu krümmen trachten. Sie
200 15, 16 | in den Himmel gesetzt und ihn ausgeschmückt für die Beschauer. ~
201 15, 17 | 17. Und Wir haben ihn geschützt vor jedem verworfenen
202 15, 18 | heimlich lauscht, dann verfolgt ihn eine helle Flamme. ~
203 15, 29 | 29. Wenn Ich ihn nun vollkommen geformt und
204 16, 1 | Befehl Allahs kommt, so sucht ihn nicht zu beschleunigen.
205 16, 38 | die sterben. Nicht doch, Ihn bindet ein Versprechen,
206 16, 53 | Unheil befällt, dann leht ihr Ihn um Hilfe an. ~
207 16, 76 | seinem Herrn eine Last; wo er ihn auch hinschicken mag, er
208 16, 102| Geist der Heiligkeit hat ihn (den Koran) herabgebracht
209 16, 103| fürwahr, daß sie sagen, wer ihn belehrt, sei nur ein Mensch.
210 16, 113| Mitte, sie aber leugneten ihn, da ereilte sie die Strafe,
211 16, 121| Seine Wohltaten; Er erwählte ihn und leitete ihn auf den
212 16, 121| erwählte ihn und leitete ihn auf den geraden Weg. ~
213 17, 15 | Weg befolgt, der befolgt ihn nur zu seinem eignen Heil;
214 17, 18 | haben Wir die Hölle für ihn bestimmt; da wird er eingehen,
215 17, 23 | geboten: «Verehret keinen denn Ihn, und (erweiset) Güte den
216 17, 44 | darinnen ist, sie lobpreisen Ihn; und es gibt kein Ding,
217 17, 46 | ihre Herzen, so daß sie ihn nicht verstehen, und in
218 17, 46 | Koran deinen Herrn nennst, Ihn allein, so wenden sie ihre
219 17, 67 | jene, die ihr anruft statt Ihn. Hat Er euch aber ans Land
220 17, 83 | und geht beiseite; wenn ihn aber ein Übel trifft, gibt
221 17, 103| treiben; doch Wir ertränkten ihn und die mit ihm waren, allesamt. ~
222 17, 106| Abschnitten offenbart, damit du ihn den Menschen stückweise
223 17, 106| mögest, und Wir sandten ihn nach und hinab. ~
224 17, 107| 107. Sprich: «Ob ihr an ihn glaubt oder nicht glaubt,
225 17, 110| welchem (Namen) immer ihr (Ihn) rufet, Sein sind die schönsten
226 18, 15 | unser Volk hat Götter statt Ihn angenommen. Warum bringen
227 18, 37 | Glaubst du denn nicht an Ihn, Der dich aus Erde erschaffen
228 18, 40 | deinen Garten und wird auf ihn Donnerkeile vom Himmel niedersenden,
229 18, 50 | seines Herrn. Wollt ihr nun ihn und seine Nachkommenschaft
230 18, 66 | den rechten Weg, wie du ihn gelehrt worden bist?» ~
231 18, 84 | 84. Wir setzten ihn fest auf Erden und gaben
232 18, 87 | zurückgebracht werden, und Er wird ihn mit furchtbarer Strafe strafen. ~
233 18, 91 | umfaßen mit Wissen, wie es um ihn bestellt war. ~
234 19, 6 | von Jakobs Haus. Und mache ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig.» ~
235 19, 21 | Wir tun dies) auf daß Wir ihn zu einem Zeichen machen
236 19, 22 | 22. Und sie empfing ihn und zog sich mit ihm an
237 19, 27 | 27. Dann brachte sie ihn zu ihrem Volke, indem sie
238 19, 27 | zu ihrem Volke, indem sie ihn tragen ließ. Sie sprachen: «
239 19, 29 | 29. Da deutete sie auf ihn. Sie sprachen: «Wie sollen
240 19, 52 | 52. Wir riefen ihn von der rechten Seite des
241 19, 52 | Seite des Berges und hießen ihn näher treten, zu geheimer
242 19, 57 | 57. Wir erhoben ihn zu hohem Rang. ~
243 19, 67 | Mensch denn nicht, daß Wir ihn zuvor erschufen, und er
244 19, 79 | verlängern werden Wir für ihn die Strafe. ~
245 19, 97 | 97. Darum haben Wir ihn (den Koran) leicht gemacht
246 19, 97 | Sprache, damit du durch ihn den Gottesfürchtigen frohe
247 20, 19 | 19. Er sprach: «Wirf ihn hin, o Moses!» ~
248 20, 20 | 20. Da warf er ihn hin, und siehe, er ward
249 20, 21 | Gott) sprach: «Ergreife ihn und fürchte dich nicht.
250 20, 21 | fürchte dich nicht. Wir werden ihn in seinen früheren Zustand
251 20, 31 | Mehre meine Kraft durch ihn, ~
252 20, 32 | 32. Und laß ihn Anteil haben an meinem Werk, ~
253 20, 39 | 39. "Lege ihn in einen Kasten und wirf
254 20, 39 | in einen Kasten und wirf ihn in den Fluß, dann wird der
255 20, 39 | Fluß, dann wird der Fluß ihn ans Ufer spülen, so daß
256 20, 39 | ein Feind von ihm (Moses) ihn aufnehmen wird." Und Ich
257 20, 40 | euch jemanden weisen, der ihn betreuen würde?" So gaben
258 20, 56 | 56. Und Wir ließen ihn Unsere Zeichen schauen allesamt;
259 20, 71 | sprach: «Glaubt ihr an ihn, bevor ich es euch erlaube?
260 20, 88 | der Gott Moses', er hat (ihn) vergessen.» ~
261 20, 97 | geworden bist. Wir werden ihn ganz gewiß verbrennen und
262 20, 97 | ganz gewiß verbrennen und ihn darauf ins Meer streuen.» ~
263 20, 113| 113. So haben Wir ihn niedergesandt als einen
264 20, 122| 122. Dann erwählte ihn sein Herr und wandte Sich
265 20, 122| mit Erbarmen und leitete (ihn). ~
266 20, 124| Auferstehung werden Wir ihn blind auferwecken.» ~
267 20, 130| Untergang; und verherrliche (Ihn) in den Stunden der Nacht
268 21, 5 | wirre Träume; nein, er hat ihn erdichtet; nein, er ist (
269 21, 17 | schaffen wollen, so konnten Wir ihn wohl mit Uns treiben, wenn
270 21, 20 | 20. Sie verherrlichen (Ihn) Nacht und Tag; sie lassen
271 21, 51 | Rechtschaffenheit, denn Wir kannten ihn. ~
272 21, 58 | Obersten, damit sie sich an ihn wenden könnten. ~
273 21, 61 | Sie sprachen: «So bringt ihn vor die Augen des Volkes,
274 21, 68 | Sie sprachen: «Verbrennt ihn und helft euren Göttern,
275 21, 71 | 71. Und Wir retteten ihn und Lot nach dem Land, das
276 21, 74 | Wissen. Und Wir retteten ihn aus der Stadt, die Schändlichkeiten
277 21, 75 | 75. Und Wir ließen ihn eingehen in Unsere Barmherzigkeit;
278 21, 76 | Uns) rief. Wir erhörten ihn und retteten ihn und seine
279 21, 76 | erhörten ihn und retteten ihn und seine Angehörigen aus
280 21, 80 | 80. Und Wir lehrten ihn das Verfertigen von Panzerhemden
281 21, 82 | 82. Und Teufel, die für ihn tauchten und dazu noch andere
282 21, 84 | 84. Da erhörten Wir ihn und nahmen sein Unheil hinweg
283 21, 87 | und überzeugt war, daß Wir ihn nie in Betrübnis bringen
284 21, 88 | 88. Da erhörten Wir ihn und retteten ihn aus der
285 21, 88 | erhörten Wir ihn und retteten ihn aus der Trübsal; also retten
286 21, 90 | 90. Da erhörten Wir ihn und schenkten ihm Johannes
287 22, 4 | beschlossen ist, daß, wer ihn zum Freund nimmt, den wird
288 22, 4 | wird er irreführen und wird ihn zur Strafe des Feuers leiten. ~
289 22, 9 | Auferstehung werden Wir ihn die Strafe des Verbrennens
290 22, 11 | sozusagen) am Rande dient. Wenn ihn Gutes trifft, so ist er
291 22, 11 | damit zufrieden; trifft ihn aber eine Prüfung, dann
292 22, 15 | hinwegnehmen wird, was (ihn) erzürnt. ~
293 22, 16 | 16. Also haben Wir ihn (den Koran) hinabgesandt
294 22, 25 | Ruchlosigkeit: Wir werden ihn schmerzliche Strafe kosten
295 22, 30 | Allahs ehrt, es wird gut für ihn sein vor seinem Herrn. Erlaubt
296 22, 31 | und die Vögel erhaschten ihn und der Wind verwehe ihn
297 22, 31 | ihn und der Wind verwehe ihn an einen fernen Ort. ~
298 22, 37 | eure Ehrfurcht ist es, die Ihn erreicht. Also hat Er sie
299 22, 62 | und das, was sie statt Ihn anrufen, das ist die Lüge,
300 23, 13 | 13. Dann setzten Wir ihn als Samentropfen an eine
301 23, 23 | keinen anderen Gott als Ihn. Wollt ihr also nicht rechtschaffen
302 23, 32 | keinen anderen Gott als Ihn. Wollt ihr also nicht rechtschaffen
303 23, 44 | einem Volke kam, nannten sie ihn einen Lügner. So ließen
304 23, 67 | faseltet nächtlicherweile über ihn (den Koran).» ~
305 23, 69 | Gesandten nicht, daß sie Ihn verleugnen? ~
306 23, 87 | Wollt ihr denn nicht (Ihn) zum Beschützer nehmen?» ~
307 24, 36 | verkündet werden. Darin preisen Ihn am Morgen und am Abend ~
308 24, 43 | wen Er will, und wendet ihn ab, von wem Er will. Der
309 24, 52 | gehorcht und Allah fürchtet und Ihn zum Schild nimmt: solche
310 24, 62 | eher fortgehen, als bis sie ihn um Erlaubnis gebeten haben.
311 25, 6 | und auf Erden kennt, hat ihn herabgesandt. Er ist wahrlich
312 25, 43 | du wohl ein Wächter über ihn sein? ~
313 25, 45 | hätte Er gewollt, Er hätte ihn stillstehen lassen. Dann
314 25, 46 | 46. Dann ziehen Wir ihn allmählich zu Uns. ~
315 26, 25 | Pharao) sprach zu denen um ihn: «Hört ihr nicht?» ~
316 26, 34 | sprach zu den Häuptern um ihn: «Das ist fürwahr ein erfahrener
317 26, 36 | 36. Sie sprachen: «Halte ihn und seinen Bruder hin und
318 26, 49 | sprach: «Glaubt ihr an ihn, bevor ich es euch erlaube?
319 26, 119| 119. So erretteten Wir ihn und jene, die mit ihm in
320 26, 139| 139. So verwarfen sie ihn, und Wir vernichteten sie.
321 26, 170| 170. So erretteten Wir ihn und die Seinen allesamt, ~
322 26, 189| 189. Und sie erklärten ihn für einen Lügner. So ereilte
323 26, 197| unter den Kindern Israels ihn kennen? ~
324 26, 198| 198. Und hätten Wir ihn zu einem Nichtaraber hinabgesandt, ~
325 26, 199| 199. Und er hätte ihn ihnen vorgelesen, sie würden
326 26, 199| vorgelesen, sie würden nie an ihn geglaubt haben. ~
327 26, 200| 200. So haben Wir ihn einziehen lassen in die
328 26, 201| 201. Sie werden nicht an ihn glauben, bis sie die schmerzliche
329 26, 210| 210. Die Teufel haben ihn nicht herabgebracht, ~
330 27, 10 | deinen Stab hin.» Doch da er ihn sich regen sah, als wäre
331 27, 21 | 21. Ich will ihn gewißlich strafen mit strenger
332 27, 21 | strenger Strafe oder ich will ihn töten, es sei denn, er bringt
333 27, 28 | Briefe von mir und lege ihn vor sie hin; dann ziehe
334 27, 39 | unter den Dschinn: «Ich will ihn dir bringen, ehe du dich
335 27, 40 | Schrift hatte: «Ich bringe ihn dir, ehe dein Blick zu dir
336 27, 40 | zurückkehrt.» Und da er ihn vor sich stehen sah, sprach
337 27, 44 | den Palast.» Und da sie ihn sah, hielt sie ihn für einen
338 27, 44 | da sie ihn sah, hielt sie ihn für einen Wasserspiegel
339 27, 49 | Allah zu, daß wir gewißlich ihn (Sáleh) und seine Angehörigen
340 27, 57 | 57. Also erretteten Wir ihn und die Seinen, bis auf
341 27, 62 | dem Bedrängten, wenn er Ihn anruft, und nimmt das Übel
342 28, 7 | Mutter von Moses: «Säuge ihn; und wenn du für ihn fürchtest,
343 28, 7 | Säuge ihn; und wenn du für ihn fürchtest, so wirf ihn in
344 28, 7 | für ihn fürchtest, so wirf ihn in den Fluß und fürchte
345 28, 7 | dich nicht; denn Wir werden ihn dir wiedergeben und ihn
346 28, 7 | ihn dir wiedergeben und ihn zu einem der Gesandten machen.» ~
347 28, 8 | Angehörigen Pharaos lasen ihn auf, daß er ihnen zum Feind
348 28, 9 | Augenweide mir und dir! Tötet ihn nicht. Vielleicht erweist
349 28, 9 | für uns, oder wir nehmen ihn als Sohn an.» Aber sie waren
350 28, 10 | wurde leicht. Fast hätte sie ihn öffentlich anerkannt, hätten
351 28, 11 | nach.» So beobachtete sie ihn von weitem; und jene ahnten
352 28, 12 | Haushalt nennen, wo man ihn für euch aufziehen und ihm
353 28, 13 | 13. So gaben Wir ihn seiner Mutter zurück, damit
354 28, 15 | seiner Partei war, rief ihn zu Hilfe gegen den, der
355 28, 15 | Feinden war. So schlug Moses ihn zurück; doch es führte zu
356 28, 18 | 18. Und der Morgen fand ihn in der Stadt, furchtsam,
357 28, 18 | Hut; und siehe, jener, der ihn tags zuvor zu Hilfe gerufen
358 28, 26 | beiden: «O mein Vater, dinge ihn; denn der beste Mann, den
359 28, 31 | deinen Stab hin.» Als er ihn sich regen sah, als wäre
360 28, 34 | ich mit der Zunge; sende ihn darum mit mir als einen
361 28, 38 | erblicken kann, ob ich ihn gleich gewißlich für einen
362 28, 40 | 40. So erfaßten Wir ihn und seine Heerscharen und
363 28, 80 | Werke übt; und keiner wird ihn erlangen außer den Standhaften.» ~
364 28, 81 | Dann ließen Wir die Erde ihn und sein Haus verschlingen;
365 29, 15 | 15. Aber Wir erretteten ihn und die Insassen der Arche;
366 29, 16 | Verehret Allah und fürchtet Ihn. Das ist besser für euch,
367 29, 17 | Versorgung bei Allah und verehret Ihn und seid Ihm dankbar. Zu
368 29, 24 | sie sprachen: «Erschlagt ihn oder verbrennt ihn.» Doch
369 29, 24 | Erschlagt ihn oder verbrennt ihn.» Doch Allah errettete ihn
370 29, 24 | ihn.» Doch Allah errettete ihn aus dem Feuer. Hierin sind
371 29, 32 | dort ist. Gewiß, wir werden ihn und die Seinen erretten,
372 29, 37 | 37. Jedoch sie erklärten ihn für einen Lügner. Da erfaßte
373 29, 42 | kennt all das, was sie statt Ihn anrufen; und Er ist der
374 29, 65 | lauterem Gehorsam gegen Ihn. Bringt Er sie dann aber
375 30, 31 | euch wendend, und fürchtet Ihn und verrichtet das Gebet
376 30, 44 | Wer ungläubig ist: auf ihn sein Unglaube! Und wer Rechtes
377 30, 48 | ihrer Mitte. Und wenn Er ihn fallen läßt auf wen Er will
378 31, 13 | seinem Sohn sprach, indem er ihn ermahnte: «O mein lieber
379 31, 14 | gelegt - seine Mutter trug ihn in Schwäche über Schwäche,
380 31, 32 | lauterem Gehorsam gegen Ihn; doch rettet Er sie dann
381 32, 9 | 9. Dann formte Er ihn und hauchte ihm von Seinem
382 33, 37 | Allah mehr verdient, daß du Ihn fürchtest. Dann aber, als
383 33, 39 | Botschaften ausrichteten und Ihn fürchteten, und niemanden
384 33, 42 | 42. Und lobpreiset Ihn morgens und abends. ~
385 33, 56 | und Seine Engel beten für ihn. O die ihr glaubt, betet (
386 33, 56 | glaubt, betet (auch) ihr für ihn und wünschet ihm Frieden
387 33, 69 | kränkten; jedoch Allah reinigte ihn von dem, was sie (gegen
388 33, 69 | von dem, was sie (gegen ihn) äußerten. Und er ist ehrenwert
389 34, 10 | machten das Eisen weich für ihn ~
390 34, 12 | von geschmolzenem Erz für ihn fließen. Und von den Dschinn
391 34, 12 | Unserem Gebot, so würden Wir ihn die Strafe des flammenden
392 34, 13 | 13. Sie machten für ihn, was er begehrte: Bethäuser
393 35, 6 | euch ein Feind; so haltet ihn für einen Feind. Er ruft
394 35, 13 | und jene, die ihr statt Ihn anruft, haben nicht Macht
395 35, 14 | nicht hören; und hörten sie ihn sogar, sie könnten euch
396 35, 39 | aber ungläubig ist: auf ihn sein Unglaube! Und den Ungläubigen
397 36, 69 | 69. Und Wir haben ihn nicht die Kunst der Dichtung
398 36, 69 | noch ziemte sie sich für ihn. Dies ist einfach eine Ermahnung
399 36, 77 | der Mensch nicht, daß Wir ihn aus einem Samentropfen erschufen?
400 37, 10 | Worte) aufschnappt, doch ihn verfolgt ein flammendes
401 37, 54 | wird fragen: «Wollt ihr (ihn) schauen?» ~
402 37, 55 | Dann wird er schauen und ihn inmitten des Feuers sehen. ~
403 37, 63 | 63. Denn Wir haben ihn zu einer Versuchung gemacht
404 37, 76 | 76. Wir erretteten ihn und die Seinen aus der großen
405 37, 97 | sprachen: «Baut einen Bau für ihn und werft ihn ins Feuer!» ~
406 37, 97 | einen Bau für ihn und werft ihn ins Feuer!» ~
407 37, 98 | planten einen Anschlag gegen ihn, allein Wir machten sie
408 37, 103| Gott) ergeben hatten und er ihn mit der Stirn gegen den
409 37, 107| 107. Und Wir lösten ihn aus durch ein großes Opfer. ~
410 37, 113| 113. Und Wir segneten ihn und Isaak. Unter ihren Nachkommen
411 37, 127| 127. Jedoch sie verwarfen ihn, und sie werden bestimmt (
412 37, 134| 134. Da Wir ihn erretteten und die Seinen
413 37, 142| der große Fisch verschlang ihn, indes er ([Jonas] sich
414 37, 145| 145. Dann warfen Wir ihn auf einen öden Strand, und
415 37, 147| 147. Und Wir entsandten ihn zu hunderttausend oder mehr, ~
416 37, 158| wohl wissen, daß sie (vor Ihn zum Gericht) gebracht werden
417 37, 162| vermögt nicht (einen) gegen Ihn zu verführen, ~
418 37, 170| Dennoch glauben sie nicht an Ihn, allein sie werden es bald
419 38, 24 | Und David merkte, daß Wir ihn auf die Probe gestellt hatten;
420 38, 31 | 31. Da vor ihn gebracht wurden zur Abendzeit
421 38, 44 | Bösen.» Fürwahr. Wir fanden ihn standhaft. Ein vortrefflicher
422 38, 72 | 72. Und wenn Ich ihn gebildet und von Meinem
423 38, 72 | und von Meinem Geist in ihn gehaucht habe, dann neiget
424 38, 76 | erschufst mich aus Feuer und ihn hast Du aus Ton erschaffen.» ~
425 39, 2 | lauterem Gehorsam gegen Ihn. ~
426 39, 3 | Beschützern nehmen statt Ihn (sprechen): «Wir dienen
427 39, 11 | lauterem Gehorsam gegen Ihn. ~
428 39, 14 | lauteren Gehorsam gegen Ihn. ~
429 39, 15 | nur, was ihr wollt, statt Ihn.» Sprich: «Fürwahr, die
430 39, 37 | führt, gibt es keinen, der ihn irreführte. Ist Allah nicht
431 39, 38 | Allah ist meine Genüge. Auf Ihn vertrauen die Vertrauenden.» ~
432 39, 40 | wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen
433 39, 45 | aber die genannt, die statt Ihn (verehrt werden), siehe,
434 39, 73 | werden, bis daß, wenn sie ihn erreichen, und seine Pforten
435 40, 7 | den Thron tragen und die ihn umringen, sie verkünden
436 40, 7 | ihres Herrn und glauben an Ihn und erbitten Vergebung für
437 40, 14 | lauterem Gehorsam gegen Ihn, und sollte es auch den
438 40, 20 | die aber, die sie statt Ihn anrufen, können ganz und
439 40, 26 | will Moses töten; und laßt ihn seinen Herrn anrufen. Ich
440 40, 37 | Kunde hole, denn ich halte ihn wahrlich für einen Lügner.»
441 40, 45 | 45. So schützte ihn Allah vor den Übeln dessen,
442 40, 65 | Gott außer Ihm. So rufet Ihn an, in lauterem Gehorsam
443 40, 65 | lauterem Gehorsam gegen Ihn. Aller Preis gehört Allah,
444 41, 6 | so seiet aufrichtig gegen Ihn und bittet Ihn um Verzeihung.»
445 41, 6 | aufrichtig gegen Ihn und bittet Ihn um Verzeihung.» Und wehe
446 41, 38 | abwenden, so lobpreisen Ihn Nacht und Tag diejenigen,
447 41, 45 | beunruhigendem Zweifel über ihn (den Koran). ~
448 41, 49 | Gutes zu erbitten; doch wenn ihn Übel berührt, dann verzweifelt
449 41, 50 | 50. Und wenn Wir ihn Unsere Barmherzigkeit kosten
450 41, 50 | Barmherzigkeit kosten lassen, nachdem ihn ein Leid betroffen hat,
451 41, 51 | geht seitwärts; doch wenn ihn Übel berührt, siehe, dann
452 42, 6 | Beschützer nehmen statt Ihn, Allah gibt auf sie acht;
453 42, 9 | Beschützer genommen statt Ihn? Doch Allah allein ist der
454 42, 10 | ist Allah, mein Herr; auf Ihn vertraue ich, und zu Ihm
455 42, 44 | zum Irrenden erklärt, für ihn gibt es außer Ihm keinen
456 43, 59 | erwiesen, und Wir machten ihn zu einem Beispiel für die
457 43, 86 | Und jene, die ihr statt Ihn anrufet, haben kein Fürspracherecht,
458 44, 47 | 47. «Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte
459 44, 47 | Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte des flammenden
460 44, 58 | 58. Wir haben ihn (den Koran) leicht gemacht
461 45, 18 | des Glaubens: so befolge ihn, und folge nicht den Launen
462 45, 23 | Decke gelegt hat? Wer sollte ihn wohl richtig führen außer
463 46, 11 | etwas Gutes, sie hätten ihn nicht vor uns erlangt.»
464 46, 11 | nicht leiten lassen durch ihn, sagen sie: «Dies ist eine
465 46, 15 | gemacht. Seine Mutter trug ihn mit Schmerzen, und mit Schmerzen
466 46, 15 | mit Schmerzen gebar sie ihn. Und ihn zu tragen und ihn
467 46, 15 | Schmerzen gebar sie ihn. Und ihn zu tragen und ihn zu entwöhnen
468 46, 15 | ihn. Und ihn zu tragen und ihn zu entwöhnen erfordert dreißig
469 46, 31 | Allahs Rufer und glaubet an Ihn. Er wird euch eure Sünden
470 48, 9 | und daß ihr ihm helfet und ihn ehret und Ihn preiset morgens
471 48, 9 | helfet und ihn ehret und Ihn preiset morgens und abends. ~
472 48, 10 | daher den Eid bricht, bricht ihn zum Schaden seiner eignen
473 48, 16 | den Rücken kehrt, wie ihr ihn zuvor gekehrt habt, so wird
474 48, 21 | vermochtet, doch Allah hat ihn in Seiner Macht. Und Allah
475 48, 29 | seinen Schößling treibt, dann ihn stark werden läßt; dann
476 49, 7 | Glauben lieb gemacht und ihn schön geschmückt in euren
477 50, 6 | ihnen emporgeschaut, wie Wir ihn erbaut und geschmückt und
478 50, 26 | Werfet denn, ihr beide, ihn in die schreckliche Pein!» ~
479 50, 27 | unser Herr, ich verführte ihn nicht zur Empörung, sondern
480 50, 40 | Teile der Nacht lobpreise Ihn, und nach jedem Gebet. ~
481 51, 28 | 28. Es erfaßte ihn Furcht vor ihnen. Sie sprachen: «
482 51, 38 | Zeichen) in Moses, da Wir ihn zu Pharao sandten mit offenkundigem
483 51, 40 | 40. So faßten Wir ihn und seine Heerscharen und
484 52, 30 | abwarten, das die Zeit über ihn bringen wird»? ~
485 52, 49 | einem Teil der Nacht preise Ihn und beim Erblassen der Sterne. ~
486 53, 5 | Kräften Begabte (Gabriel) hat ihn belehrt, ~
487 53, 16 | Lotusbaum überflutete, was (ihn) überflutete, ~
488 53, 62 | vor Allah und verehret (Ihn). ~
489 54, 13 | 13. Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken
490 54, 14 | Augen: eine Belohnung für ihn, der verworfen worden war. ~
491 54, 37 | Und sie versuchten listig, ihn von seinen Gästen abzuhalten.
492 55, 29 | 29. Ihn bitten alle, die in den
493 56, 73 | 73. Wir haben ihn zur Ermahnung erschaffen
494 58, 8 | für das, was wir (wider ihn) sprechen?» Genügend für
495 59, 24 | und auf Erden ist, preist Ihn, und Er ist der Allmächtige,
496 60, 4 | ihr an Allah glaubt und an Ihn allein» - abgesehen von
497 62, 7 | 7. Doch sie werden sich ihn niemals wünschen, um dessentwillen,
498 63, 7 | sie sich zerstreuen (und ihn v erlassen)», während doch
499 64, 9 | von ihm nehmen und wird ihn in Gärten führen, durch
500 65, 3 | 3. Und wird ihn versorgen, von wannen er
1-500 | 501-566 |