1-500 | 501-559
Sure, Zeile
1 1, 2 | Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten, ~
2 2, 5 | es, die der Führung ihres Herrn folgen, und sie werden Erfolg
3 2, 21 | ihr Menschen, dienet eurem Herrn, Der euch erschuf und die,
4 2, 26 | es die Wahrheit von ihrem Herrn ist, dieweil die Ungläubigen
5 2, 37 | empfing Adam von seinem Herrn gewisse Worte. So kehrte
6 2, 46 | gewiß wissen, daß sie ihrem Herrn begegnen und daß sie zu
7 2, 49 | Prüfung für euch von eurem Herrn. ~
8 2, 61 | Speise; bitte also deinen Herrn für uns, daß Er für uns
9 2, 62 | Lohn empfangen von ihrem Herrn, und keine Furcht soll über
10 2, 68 | sprachen: «Bitte deinen Herrn für uns, daß Er uns deutlich
11 2, 69 | sprachen: «Bitte deinen Herrn für uns, daß Er uns deutlich
12 2, 70 | sprachen: «Bitte deinen Herrn für uns, daß Er uns deutlich
13 2, 76 | euch streiten vor eurem Herrn? Begreift ihr das denn nicht?» ~
14 2, 105| werde auf euch von eurem Herrn; doch Allah erwählt für
15 2, 112| wird sein Lohn bei seinem Herrn. Keine Furcht soll auf solche
16 2, 131| Ich habe mich ergeben dem Herrn der Welten.» ~
17 2, 136| andern) Propheten von ihrem Herrn. Wir machen keinen Unterschied
18 2, 144| dies die Wahrheit von ihrem Herrn ist; und Allah ist nicht
19 2, 147| Wahrheit ist es von deinem Herrn; sei darum nicht der Zweifler
20 2, 149| die Wahrheit von deinem Herrn. Und Allah ist nicht uneingedenk
21 2, 157| und Gnade träuft von ihrem Herrn und die rechtgeleitet sind. ~
22 2, 178| Erleichterung von eurem Herrn und eine Barmherzigkeit.
23 2, 198| ihr die Gnadenfülle eures Herrn sucht. Doch wenn ihr von
24 2, 248| darin Frieden von eurem Herrn ist und ein Vermächtnis
25 2, 258| mit Abraham über seinen Herrn stritt, weil Allah ihm das
26 2, 262| haben ihren Lohn bei ihrem Herrn; und keine Furcht soll über
27 2, 274| ihr Lohn ist bei ihrem Herrn; keine Furcht soll über
28 2, 275| eine Ermahnung von seinem Herrn bekommt und dann verzichtet,
29 2, 277| ihr Lohn ist bei ihrem Herrn, und keine Furcht soll über
30 2, 282| und er soll Allah, seinen Herrn, fürchten und nichts davon
31 2, 283| er fürchte Allah, seinen Herrn. Und haltet nicht Zeugenschaft
32 2, 285| herabgesandt wurde von seinem Herrn, und (also) die Gläubigen:
33 3, 7 | das Ganze ist von unserem Herrn» - und niemand beherzigt
34 3, 15 | fürchten, sind Gärten bei ihrem Herrn, die Ströme durchfließen -
35 3, 38 | betete Zacharias zu seinem Herrn und sprach: «Mein Herr,
36 3, 41 | Gedenke fleißig deines Herrn und preise (Ihn) am Abend
37 3, 43 | Maria, sei gehorsam deinem Herrn und wirf dich nieder und
38 3, 49 | einem Zeichen von eurem Herrn: Daß ich für euch aus Ton
39 3, 50 | einem Zeichen von eurem Herrn; so fürchtet Allah und gehorchet
40 3, 60 | Wahrheit ist es von deinem Herrn, so sei nicht der Zweifler
41 3, 73 | euch streiten vor eurem Herrn.» Sprich: «Alle Huld ist
42 3, 79 | sondern: «Seid einzig dem Herrn ergeben, da ihr ja die Schrift
43 3, 84 | anderen] Propheten von ihrem Herrn. Wir machen keinen Unterschied
44 3, 133| nach der Vergebung eures Herrn und einem Paradiese, dessen
45 3, 136| 136. Ihr Lohn ist ihres Herrn Vergebung und Gärten, durch
46 3, 169| sondern lebendig bei ihrem Herrn; ihnen werden Gaben zuteil. ~
47 3, 193| aufruft: "Glaubet an euren Herrn!" und wir haben geglaubt.
48 3, 198| 198. Die aber ihren Herrn fürchten, sollen Gärten
49 3, 199| es, deren Lohn bei ihrem Herrn ist. Allah ist schnell im
50 4, 1 | Menschen, fürchtet euren Herrn, Der euch aus einem einzigen
51 4, 65 | 65. Aber nein, bei deinem Herrn, sie sind nicht eher Gläubige,
52 4, 170| mit der Wahrheit von eurem Herrn; glaubet darum, das ist
53 4, 174| deutlicher Beweis von eurem Herrn, und Wir sandten hinab zu
54 5, 2 | und Wohlgefallen von ihrem Herrn suchen. So ihr das Pilgerkleid
55 5, 24 | Gehe denn du mit deinem Herrn und kämpfet; wir bleiben
56 5, 28 | Ich fürchte Allah, den Herrn der Welten. ~
57 5, 64 | herabgesandt ward von deinem Herrn, wird gewiß viele von ihnen
58 5, 66 | hinabgesandt ward von ihrem Herrn, sie würden sicherlich (
59 5, 67 | hinabgesandt ward von deinem Herrn; und wenn du es nicht tust,
60 5, 68 | herabgesandt ward von eurem Herrn.» Aber gewiß, was von deinem
61 5, 68 | Aber gewiß, was von deinem Herrn zu dir hinabgesandt ward,
62 5, 72 | betet Allah an, meinen Herrn und euren Herrn.» Wer Allah
63 5, 72 | meinen Herrn und euren Herrn.» Wer Allah Götter zur Seite
64 5, 117| Betet Allah an, meinen Herrn und euren Herrn." Und ich
65 5, 117| meinen Herrn und euren Herrn." Und ich war ihr Zeuge,
66 6, 1 | da ungläubig sind, ihrem Herrn anderes gleich. ~
67 6, 4 | Zeichen von den Zeichen ihres Herrn, ohne daß sie sich davon
68 6, 15 | Tages, sollte ich meinem Herrn ungehorsam sein.» ~
69 6, 23 | werden: «Bei Allah, unserem Herrn, wir waren keine Götzendiener.» ~
70 6, 27 | nicht die Zeichen unseres Herrn als Lüge behandeln, und
71 6, 30 | sehen, wenn sie vor ihren Herrn gestellt werden! Er wird
72 6, 30 | antworten: «Ja, bei unserem Herrn.» Er wird sprechen: «Dann
73 6, 37 | niedergesandt worden von seinem Herrn?» Sprich: «Allah hat die
74 6, 38 | Buch ausgelassen. Zu ihrem Herrn sollen sie dann versammelt
75 6, 45 | Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten. ~
76 6, 51 | fürchten, daß sie zu ihrem Herrn versammelt würden - wo sie
77 6, 52 | die nicht fort, die ihren Herrn am Morgen und am Abend anrufen
78 6, 57 | klaren Beweis von meinem Herrn und ihr verwerft ihn. Ich
79 6, 62 | zurückgebracht zu Allah, ihrem wahren Herrn. Wahrlich, Sein ist das
80 6, 71 | daß wir uns ergeben dem Herrn der Welten. ~
81 6, 104| nunmehr gekommen von eurem Herrn; wer also sieht, es ist
82 6, 106| offenbart wurde von deinem Herrn - es gibt keinen Gott außer
83 6, 108| Dann aber ist zu ihrem Herrn ihre Heimkehr; und Er wird
84 6, 114| wissen, daß es von deinem Herrn mit der Wahrheit herabgesandt
85 6, 115| 115. Das Wort deines Herrn wird vollendet sein in Wahrheit
86 6, 126| Das ist der Weg deines Herrn, der gerade. Wir haben die
87 6, 127| Wohnstatt des Friedens bei ihrem Herrn, und Er ist ihr Freund um
88 6, 150| andere gleichstellen ihrem Herrn. ~
89 6, 154| die Begegnung mit ihrem Herrn glauben möchten. ~
90 6, 157| deutliches Zeugnis von eurem Herrn gekommen, und eine Führung
91 6, 158| kommt oder einige von deines Herrn Zeichen kommen? Am Tag,
92 6, 158| an dem einige von deines Herrn Zeichen eintreffen, soll
93 6, 162| mein Tod gehören Allah, dem Herrn der Welten. ~
94 6, 164| Sollte ich einen anderen Herrn suchen denn Allah, da Er
95 6, 164| einer anderen. Zu eurem Herrn dann ist eure Heimkehr,
96 7, 3 | herabgesandt ward von eurem Herrn, und folget keinen andern
97 7, 43 | geleitet. Die Gesandten unseres Herrn haben in der Tat die Wahrheit
98 7, 53 | Die Gesandten unseres Herrn haben in der Tat die Wahrheit
99 7, 55 | 55. Rufet zu eurem Herrn in Demut und im verborgenen.
100 7, 58 | hervor nach dem Gebot seines Herrn; das aber schlecht ist, (
101 7, 61 | ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten. ~
102 7, 62 | euch die Botschaften meines Herrn und gebe euch aufrichtigen
103 7, 63 | euch gekommen ist von eurem Herrn, durch einen Mann aus eurer
104 7, 67 | ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten. ~
105 7, 68 | euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin euch ein aufrichtiger
106 7, 69 | euch gekommen ist von eurem Herrn durch einen Mann aus eurer
107 7, 71 | Strafe und Zorn von eurem Herrn. Wollt ihr mit mir über
108 7, 73 | deutlicher Beweis von eurem Herrn gekommen - diese Kamelstute
109 7, 75 | Sáleh ein Abgesandter seines Herrn ist?» Sie antworteten: «
110 7, 77 | trotzten dem Befehl ihres Herrn und sprachen: «O Sáleh,
111 7, 79 | euch die Botschaft meines Herrn und bot euch aufrichtigen
112 7, 85 | deutliches Zeichen von eurem Herrn ist nunmehr zu euch gekommen.
113 7, 93 | euch die Botschaften meines Herrn und gab euch aufrichtigen
114 7, 104| ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten. ~
115 7, 105| deutlichen Zeichen von eurem Herrn; so laß denn die Kinder
116 7, 121| sprachen: «Wir glauben an den Herrn der Welten, ~
117 7, 122| 122. Den Herrn Moses' und Aarons.» ~
118 7, 125| antworteten: «Zu unserem Herrn kehren wir dann zurück. ~
119 7, 126| wir an die Zeichen unseres Herrn glaubten, als sie zu uns
120 7, 134| bete für uns zu deinem Herrn in Berufung auf das, was
121 7, 137| gnadenvolle Wort deines Herrn ward erfüllt an den Kindern
122 7, 141| eine große Gnade von eurem Herrn. ~
123 7, 142| festgesetzte Zeit seines Herrn vollendet - vierzig Nächte.
124 7, 150| Wolltet ihr den Befehl eures Herrn beschleunigen?» Und er warf
125 7, 152| die wird der Zorn ihres Herrn ereilen und Schmach im Leben
126 7, 154| Barmherzigkeit für jene, die ihren Herrn fürchten ~
127 7, 164| Entschuldigung vor eurem Herrn, und damit sie rechtschaffen
128 7, 187| Wissen darum ist bei meinem Herrn allein. Keiner als Er kann
129 7, 189| beten beide zu Allah, ihrem Herrn: «Wenn Du uns ein gesundes (
130 7, 203| dem, was mir von meinem Herrn offenbart ward. Dies hier
131 7, 203| klare Beweise von eurem Herrn und eine Führung und Barmherzigkeit
132 7, 205| 205. Und gedenke deines Herrn in deiner Seele in Demut
133 7, 206| 206. Die deinem Herrn nahe sind, sie wenden sich
134 8, 2 | an Glauben und auf ihren Herrn vertrauen; ~
135 8, 4 | haben Rangstufen bei ihrem Herrn und Vergebung und eine ehrenvolle
136 8, 9 | um Hilfe schriet zu eurem Herrn, und Er gab euch die Antwort: «
137 8, 54 | verwarfen die Zeichen ihres Herrn, darum tilgten Wir sie aus
138 10, 2 | wirklichen Rang bei ihrem Herrn besitzen»? Die Ungläubigen
139 10, 10 | Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten.» ~
140 10, 15 | befürchte, falls ich meinem Herrn ungehorsam bin, die Strafe
141 10, 19 | vorausgegangen von deinem Herrn, es wäre schon entschieden
142 10, 20 | herabgesandt worden von seinem Herrn?» Sprich: «Das Verborgene
143 10, 30 | sie zu Allah, ihrem wahren Herrn, und das, was sie zu erdichten
144 10, 33 | hat sich das Wort deines Herrn wider die Empörer bewahrheitet,
145 10, 37 | darüber ist kein Zweifel - vom Herrn der Welten. ~
146 10, 53 | Sprich: «Ja, bei meinem Herrn! Es ist ganz gewißlich wahr;
147 10, 57 | euch gekommen von eurem Herrn und eine Heilung für das,
148 10, 61 | Himmel verborgen vor deinem Herrn. Und es gibt nichts, ob
149 10, 94 | dir gekommen von deinem Herrn; sei also nicht der Zweifler
150 10, 96 | wider die das Wort deines Herrn ergangen ist, sie werden
151 10, 108| euch gekommen von eurem Herrn. Wer nun dem rechten Weg
152 11, 3 | Vergebung erflehet von eurem Herrn und euch dann zu Ihm bekehrt.
153 11, 17 | deutlichen Beweis von seinem Herrn besitzt und dem ein Zeuge
154 11, 17 | die Wahrheit von deinem Herrn; jedoch die meisten Menschen
155 11, 18 | erdichtet? Diese werden ihrem Herrn vorgeführt werden, und die
156 11, 18 | die, die logen wider ihren Herrn.» Höret! der Fluch Allahs
157 11, 23 | sich demütigen vor ihrem Herrn, sie sind des Himmels Bewohner,
158 11, 28 | klaren Beweis von meinem Herrn habe, und Er hat mir von
159 11, 29 | verstossen. Sie werden ihrem Herrn begegnen. Allein ich erachte
160 11, 45 | Und Noah rief zu seinem Herrn und sprach: «Mein Herr,
161 11, 52 | erflehet Vergebung von eurem Herrn, dann bekehrt euch zu Ihm;
162 11, 56 | vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Kein Geschöpf
163 11, 56 | meinen Herrn und euren Herrn. Kein Geschöpf bewegt sich (
164 11, 59 | leugneten die Zeichen ihres Herrn und gehorchten nicht Seinen
165 11, 60 | undankbar erwiesen gegen ihren Herrn. Siehe, verstoßen sind die
166 11, 63 | klaren Beweis von meinem Herrn habe, und Er hat mir Seine
167 11, 68 | sich undankbar gegen ihren Herrn; siehe, verstoßen sind die
168 11, 76 | Siehe, schon ist deines Herrn Befehl ergangen, und über
169 11, 81 | wir sind Gesandte deines Herrn. Sie sollen dich nimmermehr
170 11, 83 | Gezeichnet (für sie) bei deinem Herrn. Und das ist nicht fern
171 11, 88 | deutlichen Beweis habe von meinem Herrn, und Er hat mir eine schöne
172 11, 90 | 90. Und sucht eures Herrn Vergebung, dann bekehrt
173 11, 101| und gar nicht, als deines Herrn Befehl eintraf; sie mehrten
174 11, 102| Also ist der Griff deines Herrn, wenn Er die Städte erfaßt,
175 11, 110| zuvor ein Wort von deinem Herrn ergangen, es wäre zwischen
176 11, 119| erschaffen. Doch das Wort deines Herrn soll erfüllt werden: «Wahrlich,
177 12, 24 | deutliches Zeichen von seinem Herrn gesehen hätte. Das geschah,
178 12, 25 | und sie trafen auf ihren Herrn an der Tür. Sie sprach: «
179 12, 41 | anlangt, so wird er seinem Herrn Wein kredenzen; und was
180 12, 42 | Erwähne meiner bei deinem Herrn.» Doch Satan ließ ihn vergessen,
181 12, 42 | vergessen, es bei seinem Herrn zu erwähnen. so blieb er
182 12, 50 | Kehre zurück zu deinem Herrn und frage ihn, wie es den
183 12, 98 | Verzeihung für euch von meinem Herrn erbitten. Wahrlich Er ist
184 13, 1 | Und was zu dir von deinem Herrn hinabgesandt ward, es ist
185 13, 2 | die Begegnung mit eurem Herrn fest glauben möchtet. ~
186 13, 5 | Diese sind es, die ihrem Herrn den Glauben versagen, und
187 13, 7 | herabgesandt zu ihm von seinem Herrn?» Du bist nur ein Warner.
188 13, 18 | 18. Denen, die auf ihren Herrn hören, wird das Gute; die
189 13, 19 | das, was zu dir von deinem Herrn hinabgesandt ward, die Wahrheit
190 13, 21 | verbinden geboten, und vor ihrem Herrn erbeben und Furcht haben
191 13, 22 | nach dem Wohlgefallen ihres Herrn und das Gebet verrichten
192 13, 27 | worden zu ihm von seinem Herrn?» Sprich: «Allah läßt zugrunde
193 14, 1 | führen mögest nach ihres Herrn Gebot auf den Weg des Allmächtigen,
194 14, 6 | Prüfung für euch von eurem Herrn.» ~
195 14, 18 | derer, die nicht an ihren Herrn g!auben, ist: Ihre Werke
196 14, 23 | darin zu wohnen nach ihres Herrn Gebot. Ihr Gruß dort wird
197 14, 25 | zu jeder Zeit nach seines Herrn Gebot. Und Allah prägt Gleichnisse
198 15, 56 | der Barmherzigkeit seines Herrn, wenn nicht die Verirrten?» ~
199 15, 92 | 92. Darum, bei deinem Herrn, Wir werden sie sicherlich
200 15, 98 | 98. Aber lobpreise deinen Herrn und sei einer der sich Unterwerfenden. ~
201 15, 99 | 99. Und diene deinem Herrn, bis der Tod zu dir kommt. ~
202 16, 33 | oder daß der Befehl deines Herrn eintrifft? So taten schon
203 16, 42 | standhaft sind und auf ihren Herrn vertrauen. ~
204 16, 50 | 50. Sie fürchten ihren Herrn über ihnen und tun, was
205 16, 54 | ein Teil von euch, ihrem Herrn Götter zur Seite zu stellen, ~
206 16, 69 | und folge den Wegen deines Herrn, (die dir) leicht gemacht.»
207 16, 76 | nichts Gewalt und ist seinem Herrn eine Last; wo er ihn auch
208 16, 99 | da glauben und auf ihren Herrn vertrauen. ~
209 16, 102| herabgebracht von deinem Herrn mit der Wahrheit, auf daß
210 16, 125| Rufe auf zum Weg deines Herrn mit Weisheit und schöner
211 17, 12 | ihr nach Fülle von eurem Herrn trachtet und kennt die Bemessung
212 17, 20 | Wir von der Gabe deines Herrn. Und die Gabe deines Herrn
213 17, 20 | Herrn. Und die Gabe deines Herrn ist unbeschränkt. ~
214 17, 27 | ist undankbar gegen seinen Herrn. ~
215 17, 38 | ist hassenswert vor deinem Herrn. ~
216 17, 42 | gewißlich einen Weg zum Herrn des Throns gesucht.» ~
217 17, 46 | wenn du im Koran deinen Herrn nennst, Ihn allein, so wenden
218 17, 57 | suchen selbst die Nähe ihres Herrn - wer von ihnen am nächsten
219 17, 57 | Wahrlich, die Strafe deines Herrn ist etwas zu Fürchtendes. ~
220 17, 85 | entsteht auf den Befehl meines Herrn; und euch ist von Wissen
221 17, 87 | der Barmherzigkeit deines Herrn. Wahrlich, Seine Gnade gegen
222 17, 93 | Sprich: «Preis meinem Herrn! Bin ich denn mehr als ein
223 17, 100| der Barmherzigkeit meines Herrn, wahrlich, ihr würdet euch
224 17, 108| sprechen: "Preis unserem Herrn! Siche, unseres Herrn Verheißung
225 17, 108| unserem Herrn! Siche, unseres Herrn Verheißung wird sich wahrlich
226 18, 13 | Jünglinge, die an ihren Herrn glaubten, und Wir liesscn
227 18, 24 | will» Und gedenke deines Herrn, wenn du es vergessen hast,
228 18, 27 | dir von dem Buche deines Herrn offenbart ward. Da ist keiner,
229 18, 28 | dich zu denen, die ihren Herrn anrufen des Morgens und
230 18, 29 | Wahrheit ist es von eurem Herrn: darum laß den gläubig sein,
231 18, 36 | Selbst wenn ich zu meinem Herrn zurückgebracht werde, so
232 18, 38 | und nie will ich meinem Herrn etwas andere zur Seite stellen. ~
233 18, 42 | Hätte ich doch meinem Herrn niemanden zur Seite gestellt!» ~
234 18, 46 | sind lohnender bei deinem Herrn und hoffnungsvoller. ~
235 18, 48 | Und sie werden vor deinem Herrn aufgestellt werden in Reihen: «
236 18, 50 | gegen den Befehl seines Herrn. Wollt ihr nun ihn und seine
237 18, 55 | zu ihnen kam, und ihren Herrn um Verzeihung zu bitten, (
238 18, 57 | der an die Zeichen seines Herrn gemahnt wurde, er wandte
239 18, 82 | Barmherzigkeit von deinem Herrn; und ich tat es nicht aus
240 18, 87 | dann soll er zu seinem Herrn zurückgebracht werden, und
241 18, 98 | Das ist die Gnade meines Herrn; doch wenn die Verheißung
242 18, 98 | wenn die Verheißung meines Herrn in Erfülluns geht, Er wird
243 18, 98 | und die Verheißung meines Herrn ist wahr.» ~
244 18, 105| jene, die die Zeichen ihres Herrn und die Begegnung mit Ihm
245 18, 109| Tinte für die Worte meines Herrn, wahrlich, das Meer würde
246 18, 109| versiegen, ehe die Worte meines Herrn zu Ende gingen, auch wenn
247 18, 110| die Begegnung mit seinem Herrn hofft, gute Werke tun und
248 18, 110| in den Dienst an seinem Herrn.» ~
249 19, 2 | die Barmherzigkeit deines Herrn gegen Seinen Diener Zacharias. ~
250 19, 3 | 3. Als dieser seinen Herrn mit leisem Ruf anrief, ~
251 19, 19 | nur ein Gesandter deines Herrn, auf daß ich dir einen reinen
252 19, 47 | dir! Ich will von meinem Herrn Vergebung für dich erflehen:
253 19, 48 | und ich will zu meinem Herrn beten; ich werde im Gebet
254 19, 48 | werde im Gebet zu meinem Herrn bestimmt nicht enttäuscht.» ~
255 19, 55 | zu legen und war seinem Herrn wohlgefällig. ~
256 19, 64 | nur auf den Befehl deines Herrn hernieder. Sein ist alles,
257 19, 68 | 68. Und, bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß
258 19, 71 | endgültiger Erlaß bei deinem Herrn. ~
259 19, 76 | sind lohnender bei deinem Herrn und fruchtbarer.» ~
260 20, 47 | sind zwei Gesandte deines Herrn; so lasse die Kinder Israels
261 20, 47 | Wahrheit ein Zeichen von deinem Herrn gebracht; und Frieden auf
262 20, 52 | Wissen davon ist bei meinem Herrn in einem Buch. Weder irrt
263 20, 70 | sprachen: «Wir glauben an den Herrn Aarons und Moses'.» ~
264 20, 73 | Wir glauben an unseren Herrn, auf daß Er uns unsere Sünden
265 20, 74 | der Sündigkeit zu seinem Herrn kommt, für den ist die Hölle;
266 20, 86 | ihr, daß Zorn von eurem Herrn auf euch niederfahre, daß
267 20, 121| befolgte nicht das Gebot seines Herrn und ging irre. ~
268 20, 127| nicht an die Zeichen seines Herrn glaubt; und die Strafe des
269 20, 129| zuvor ein Wort von deinem Herrn ergangen und eine Frist
270 20, 130| sagen, und lobpreise deinen Herrn vor Aufgang der Sonne und
271 20, 131| dadurch zu prüfen. Denn deines Herrn Versorgung ist besser und
272 20, 133| nicht ein Zeichen von seinem Herrn?» Ist ihnen denn nicht der
273 21, 2 | kommt zu ihnen von ihrem Herrn, die sie nicht spöttelnd
274 21, 42 | von der Ermahnung ihres Herrn. ~
275 21, 46 | Hauch von der Strafe deines Herrn berührt, dann werden sie
276 21, 49 | 49. Die ihren Herrn fürchten im verborgenen
277 21, 83 | Hiobs, da er zu seinem Herrn rief: «Unheil hat mich geschlagen,
278 21, 89 | Zacharias', da er zu seinem Herrn rief: «Mein Herr, lasse
279 22, 1 | Menschen, fürchtet euren Herrn; denn das Erdbeben der «
280 22, 19 | Streitende, die hadern über ihren Herrn. Die nun ungläubig sind,
281 22, 30 | für ihn sein vor seinem Herrn. Erlaubt ist euch alles
282 22, 47 | Wahrlich, ein Tag bei deinem Herrn ist gleich tausend Jahren
283 22, 54 | Wahrheit ist von deinem Herrn, so daß sie daran glauben
284 22, 67 | sondern rufe (sie) zu deinem Herrn. Wahrlich, du folgst der
285 22, 77 | nieder und verehret euren Herrn, und tut das Gute, auf daß
286 23, 57 | erbeben in Ehrfurcht vor ihrem Herrn, ~
287 23, 58 | die an die Zeichen ihres Herrn glauben, ~
288 23, 59 | 59. Und jene, die ihrem Herrn nicht Götter zur Seite stellen, ~
289 23, 60 | zittern, weil sie zu ihrem Herrn zurückkehren werden - ~
290 23, 72 | Lohn? Doch der Lohn deines Herrn ist besser; und Er ist der
291 23, 76 | doch sie haben sich ihrem Herrn nicht unterworfen, noch
292 23, 116| keinen Gott außer Ihm, dem Herrn des herrlichen Throns. ~
293 23, 117| Beweis hat, der wird seinem Herrn Rechenschaft abzulegen haben.
294 25, 16 | die bindend ist für deinen Herrn. ~
295 25, 21 | Oder wir sollten unseren Herrn schauen.» Wahrlich, sie
296 25, 55 | ein Helfer wider seinen Herrn. ~
297 25, 57 | will, den Weg zu seinem Herrn einschlagen mag.» ~
298 25, 64 | Und die Nacht vor ihrem Herrn hinbringen, sich niederwerfend
299 25, 73 | sie mit den Zeichen ihres Herrn ermahnt werden, nicht taub
300 26, 16 | Wir sind die Boten des Herrn der Welten. ~
301 26, 47 | sprachen: «Wir glauben an den Herrn der Welten, ~
302 26, 48 | 48. Den Herrn Moses' und Aarons.» ~
303 26, 50 | kein Leid; denn zu unserem Herrn werden wir zurückkehren.~
304 26, 98 | 98. Als wir euch dem Herrn der Welten gleichsetzten. ~
305 26, 109| mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten. ~
306 26, 113| Rechenschaft ist einzig meines Herrn Sache, wenn ihr es nur verstündet! ~
307 26, 127| mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten. ~
308 26, 145| Mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten. ~
309 26, 164| Mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten. ~
310 26, 180| Mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten. ~
311 26, 192| ist eine Offenbarung vom Herrn der Welten. ~
312 27, 26 | keinen Gott außer Ihm, dem Herrn des erhabenen Throns. ~
313 27, 40 | ist durch die Gnade meines Herrn, daß Er mich prüfen möge,
314 27, 44 | mit Salomo, Allah, dem Herrn der Welten.» ~
315 27, 91 | Mir ist nur geheißen, dem Herrn dieser Stadt zu dienen,
316 28, 32 | zwei Beweise von deinem Herrn für Pharao und seine Häupter
317 28, 46 | Barmherzigkeit von deinem Herrn, damit du ein Volk warnen
318 28, 53 | die Wahrheit von unserem Herrn; wir hatten uns schon vordem (
319 28, 86 | Barmherzigkeit von deinem Herrn; darum sei den Ungläubigen
320 28, 87 | worden; und rufe zu deinem Herrn und sei nicht der Götzendiener
321 29, 10 | Kommt aber Hilfe von deinem Herrn, dann sprechen sie gewiß: «
322 29, 26 | sprach: «Ich fliehe zu meinem Herrn; Er ist der Allmächtige,
323 29, 50 | herabgesandt von seinem Herrn?» Sprich: «Die Zeichen sind
324 29, 59 | standhaft sind und auf ihren Herrn vertrauen. ~
325 30, 8 | die Begegnung mit ihrem Herrn. ~
326 30, 33 | dann rufen sie zu ihrem Herrn, sich reuig zu Ihm wendend;
327 30, 33 | stellen einige von ihnen ihrem Herrn Götter zur Seite, ~
328 31, 5 | es, die der Führung ihres Herrn folgen, und sie sind es,
329 31, 33 | Menschen, fürchtet euren Herrn und fürchtet den Tag, da
330 32, 2 | Offenbarung des Buches ist vom Herrn der Welten, daran ist kein
331 32, 3 | die Wahrheit von deinem Herrn, auf daß du ein Volk warnen
332 32, 10 | die Begegnung mit ihrem Herrn nicht. ~
333 32, 11 | Seelen hinnehmen; zu eurem Herrn dann werdet ihr zurückgebracht.» ~
334 32, 12 | lassen werden vor ihrem Herrn: «Unser Herr, nun haben
335 32, 15 | niederfallen und das Lob ihres Herrn verkünden; und sie sind
336 32, 16 | Betten; sie rufen ihren Herrn an in Furcht und Hoffnung
337 32, 22 | der an die Zeichen seines Herrn gemahnt wird und sich dann
338 33, 2 | dem, was dir von deinem Herrn offenbart ward. Wahrlich,
339 34, 3 | Sprich: «Ja doch, bei meinem Herrn, dem Wisser des Ungesehenen,
340 34, 6 | das, was dir von deinem Herrn offenbart worden, die Wahrheit
341 34, 12 | ihm arbeiteten auf seines Herrn Geheiß, und sollte einer
342 34, 15 | Esset von den Gaben eures Herrn und seid Ihm dankbar. (Euer
343 34, 31 | wenn die Frevler vor ihren Herrn gestellt werden, wie sie
344 35, 18 | allein warnen, die ihren Herrn im geheimen fürchten und
345 35, 39 | Widerwillen mehren vor ihrem Herrn, und ihr Unglaube kann den
346 36, 25 | 25. Ich glaube an euren Herrn; darum höret mich.» ~
347 36, 46 | ihnen von den Zeichen ihres Herrn, ohne daß sie sich davon
348 36, 51 | eilen sie hervor zu ihrem Herrn. ~
349 36, 58 | Botschaft von einem erbarmenden Herrn. ~
350 37, 31 | hat sich das Wort unseres Herrn gegen uns bewährt: Wir werden
351 37, 57 | wäre nicht die Gnade meines Herrn gewesen, ich hätte sicherlich
352 37, 84 | 84. Da er zu seinem Herrn kam mit heilem Herzen; ~
353 37, 87 | Begriff habt ihr denn von dem Herrn der Welten?» ~
354 37, 99 | Siehe, ich gehe zu meinem Herrn, Der mich richtig führen
355 37, 126| 126. Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?» ~
356 37, 126| Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?» ~
357 37, 182| Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten. ~
358 38, 9 | der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen, des Freigebigen? ~
359 38, 17 | Unseres Knechtes David, des Herrn der Macht; er kehrte sich
360 38, 24 | hatten; also bat er seinen Herrn um Verzeihung und fiel anbetend
361 38, 32 | mehr als das Gedenken des Herrn» - bis sie (die Sonne) im
362 38, 41 | Knechtes Hiob, da er zu seinem Herrn schrie: «Satan hat mich
363 38, 66 | 66. Dem Herrn der Himmel und der Erde
364 39, 7 | tragen. Danach ist zu eurem Herrn eure Heimkehr; und Er wird
365 39, 8 | trifft, so fleht er zu seinem Herrn, sich zu Ihm wendend. Dann
366 39, 9 | die Barmherzigkeit seines Herrn hofft (einem Ungehorsamen
367 39, 10 | gläubig seid, fürchtet euren Herrn. Für diejenigen, die in
368 39, 13 | schrecklichen Tags, wenn ich meinem Herrn ungehorsam wäre.» ~
369 39, 20 | Für die jedoch, die ihren Herrn fürchten, sind Hochgemächer,
370 39, 22 | er ein Licht von seinem Herrn empfängt (einem Ungläubigen
371 39, 23 | vor dem denen, die ihren Herrn fürchten, die Haut erschauert,
372 39, 29 | Mann, der einem einzigen Herrn gehört. Sind sie beide einander
373 39, 31 | miteinander rechten vor eurem Herrn. ~
374 39, 34 | sie wünschen, bei ihrem Herrn haben. Das ist der Lohn
375 39, 54 | 54. Kehrt euch zu eurem Herrn, und ergebt euch Ihm, bevor
376 39, 55 | Besten, das zu euch von eurem Herrn herabgesandt ward, bevor
377 39, 69 | leuchten im Lichte ihres Herrn, und das Buch wird vorgelegt,
378 39, 71 | euch die Zeichen eures Herrn vorzutragen und euch zu
379 39, 73 | 73. Und jene, die ihren Herrn fürchteten, werden in Scharen
380 39, 75 | den Thron, den Preis ihres Herrn verkündend. Und es wird
381 39, 75 | Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten.» ~
382 40, 6 | Also ward das Wort deines Herrn bewahrheitet wider die Ungläubigen:
383 40, 7 | verkünden den Preis ihres Herrn und glauben an Ihn und erbitten
384 40, 26 | töten; und laßt ihn seinen Herrn anrufen. Ich fürchte, er
385 40, 27 | meine Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn vor jedem
386 40, 27 | bei meinem Herrn und eurem Herrn vor jedem Hoffärtigen, der
387 40, 28 | klaren Beweisen von eurem Herrn? Wenn er ein Lügner ist,
388 40, 49 | sprechen: «Betet zu eurem Herrn, daß Er uns einen Tag von
389 40, 55 | und verherrliche deinen Herrn mit Seiner Lobpreisung am
390 40, 65 | Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten. ~
391 40, 66 | deutliche Beweise von meinem Herrn gekommen sind; und mir ward
392 40, 66 | geboten, mich zu ergeben dem Herrn der Welten.» ~
393 41, 23 | was ihr wähntet von eurem Herrn, hat euch ins Verderben
394 41, 38 | Tag diejenigen, die deinem Herrn nahe sind, und sie werden
395 41, 45 | nicht ein Wort von deinem Herrn zuvor ergangen, es wäre
396 41, 50 | Doch wenn ich zu meinem Herrn zurückgebracht werden sollte,
397 41, 54 | die Begegnung mit ihrem Herrn. Siehe, Er umfaßt alle Dinge. ~
398 42, 5 | auch wenn die Engel ihren Herrn verherrlichen mit Seiner
399 42, 14 | bereits ein Wort von deinem Herrn ergangen für eine bestimmte
400 42, 16 | Hader ist eitel vor ihrem Herrn; auf ihnen ist Zorn, und
401 42, 22 | sein. Sie sollen bei ihrem Herrn alles finden, was sie begehren.
402 42, 36 | die glauben und auf ihren Herrn vertrauen, ~
403 42, 38 | 38. Und die auf ihren Herrn hören und das Gebet verrichten
404 42, 47 | 47. Höret auf euren Herrn, bevor ein Tag kommt, den
405 43, 13 | gesetzt habt, der Gnade eures Herrn eingedenk sein möget, und
406 43, 14 | 14. Und zu unserem Herrn müssen wir sicherlich zurückkehren.» ~
407 43, 32 | die Barmherzigkeit deines Herrn zu verteilen haben? Wir
408 43, 32 | die Barmherzigkeit deines Herrn ist besser als das, was
409 43, 35 | das Jenseits bei deinem Herrn ist für die Rechtschaffenen. ~
410 43, 46 | Ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten.» ~
411 43, 49 | bete für uns zu deinem Herrn, gemäß dem, was Er dir verheißen,
412 43, 77 | schreien: «O Malik, laß deinen Herrn ein Ende mit uns machen!»
413 44, 6 | Barmherzigkeit von deinem Herrn -, Er ist der Allhörende,
414 44, 7 | 7. Dem Herrn der Himmel und der Erde
415 44, 20 | meine Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn, auf daß
416 44, 20 | bei meinem Herrn und eurem Herrn, auf daß ihr mich nicht
417 44, 22 | Dann betete er zu seinem Herrn (und sprach): «Diese sind
418 44, 57 | Als eine Gnade von deinem Herrn. Das ist die höchste Glückseligkeit. ~
419 45, 11 | denjenigen, die die Zeichen ihres Herrn leugnen, wird eine qualvolle
420 45, 15 | Zuletzt werdet ihr zu eurem Herrn zurückgebracht werden. ~
421 45, 36 | Preis denn sei Allah, dem Herrn der Himmel und dem Herrn
422 45, 36 | Herrn der Himmel und dem Herrn der Erde, dem Herrn der
423 45, 36 | dem Herrn der Erde, dem Herrn der Welten! ~
424 46, 25 | zerstören nach dem Befehl seines Herrn.» Und am Morgen wurden sie
425 46, 34 | sprechen: «Ja, bei unserem Herrn.» Er wird sprechen: «So
426 47, 2 | ist die Wahrheit von ihrem Herrn -, denen nimmt Er ihre Sünden
427 47, 3 | folgen der Wahrheit von ihrem Herrn. Also beschreibt Allah den
428 47, 14 | klaren Beweis von seinem Herrn stützt, gleich denen sein,
429 47, 15 | und Vergebung von ihrem Herrn. Können sie wohl denen gleich
430 50, 39 | und verherrliche deinen Herrn mit Seiner Lobpreisung vor
431 51, 23 | 23. Darum, bei dem Herrn des Himmels und der Erde,
432 51, 34 | 34. Bezeichnet von deinem Herrn für die Ruchlosen.» ~
433 51, 44 | trotzten dem Befehl ihres Herrn. So ereilte sie der Donnerschlag,
434 52, 7 | 7. Die Strafe deines Herrn trifft sicher ein. ~
435 52, 29 | durch die Gnade deines Herrn bist du weder ein Wahrsager
436 52, 37 | Haben sie die Schätze deines Herrn zu eigen, oder sind sie
437 52, 48 | geduldig auf den Befehl deines Herrn, denn du bist vor Unseren
438 52, 48 | und verherrliche deinen Herrn mit Seiner Lobpreisung,
439 53, 18 | der größten Zeichen seines Herrn gesehen. ~
440 53, 23 | obwohl doch Weisung von ihrem Herrn zu ihnen kam. ~
441 53, 32 | Vergehen - wahrlich, deines Herrn Verzeihung ist weitumfassend.
442 53, 42 | 42. Und daß zu deinem Herrn die endgültige Heimkehr
443 53, 55 | 55. Welche von deines Herrn Wohltaten willst du denn
444 54, 10 | Da betete er zu seinem Herrn: «Ich bin überwältigt, so
445 55, 13 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
446 55, 16 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
447 55, 18 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
448 55, 21 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
449 55, 23 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
450 55, 25 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
451 55, 27 | bleibt das Angesicht deines Herrn - der Herr der Majestät
452 55, 28 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
453 55, 30 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
454 55, 32 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
455 55, 34 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
456 55, 36 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
457 55, 38 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
458 55, 40 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
459 55, 42 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
460 55, 45 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
461 55, 46 | vor der Gegenwart seines Herrn fürchtet, werden zwei Gärten
462 55, 47 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -, ~
463 55, 49 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
464 55, 51 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
465 55, 53 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
466 55, 55 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
467 55, 57 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -, ~
468 55, 59 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
469 55, 61 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
470 55, 63 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -, ~
471 55, 65 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
472 55, 67 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
473 55, 69 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
474 55, 71 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -, ~
475 55, 73 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?-, ~
476 55, 75 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -, ~
477 55, 77 | Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? ~
478 55, 78 | Segensreich ist der Name deines Herrn, des Herrn der Majestät
479 55, 78 | der Name deines Herrn, des Herrn der Majestät und Ehre. ~
480 56, 74 | preise den Namen deines Herrn, des Großen. ~
481 56, 80 | 80. Eine Offenbarung vom Herrn der Welten. ~
482 56, 96 | Lobpreise darum den Namen deines Herrn, des Großen. ~
483 57, 8 | Gesandte euch aufruft, an euren Herrn zu glauben, und Er hat bereits
484 57, 19 | die Blutzeugen vor ihrem Herrn; sie werden ihren Lohn und
485 57, 21 | miteinander um die Vergebung eures Herrn und den Garten, dessen Wert
486 59, 16 | denn ich fürchte Allah, den Herrn der Welten.» ~
487 60, 1 | weil ihr an Allah, euren Herrn, glaubt. Wenn ihr ausgezogen
488 64, 7 | Sprich: «Doch, bei meinem Herrn, ihr werdet gewißlich auferweckt
489 65, 1 | und fürchtet Allah, euren Herrn. Vertreibt sie nicht aus
490 65, 8 | widersetzte sich dem Befehl ihres Herrn und Seiner Gesandten, und
491 66, 12 | glaubte an die Worte ihres Herrn und an Seine Schriften und
492 67, 6 | jene, die nicht an ihren Herrn glauben, ist die Strafe
493 67, 12 | Wahrlich, diejenigen, die ihren Herrn im geheimen fürchten, werden
494 68, 2 | durch die Gnade deines Herrn, kein Wahnsinniger. ~
495 68, 19 | Heimsuchung über ihn von deinem Herrn, während sie schliefen. ~
496 68, 29 | sie: «Preis sei unserem Herrn! Gewiß, wir sind Frevler
497 68, 32 | flehen demütig zu unserem Herrn.» ~
498 68, 34 | Gärten der Wonne bei ihrem Herrn. ~
499 68, 48 | geduldig auf den Befehl deines Herrn, und sei nicht gleich dem
500 68, 48 | Fisches (Jonas), da er (seinen Herrn) anrief, indes er von Kummer
1-500 | 501-559 |