Sure, Zeile
1 2, 87 | 87. Wir gaben Moses fürwahr das Buch und ließen Gesandte
2 2, 102| Jenseits haben kann; und fürwahr, um Schlimmes verkauften
3 2, 164| zwischen Himmel und Erde, sind fürwahr Zeichen für solche, die
4 3, 62 | Anbetung würdig als Allah; und fürwahr, Allah allein ist der Allmächtige,
5 3, 78 | 78. Und fürwahr, unter ihnen ist ein Teil,
6 3, 101| Allah festhält, der wird fürwahr auf den geraden Weg geleitet. ~
7 3, 176| dem Unglauben verfallen; fürwahr, sie können Allah auf keine
8 3, 186| zeigt und redlich handelt, fürwahr, das ist eine Sache fester
9 4, 58 | richtet nach Gerechtigkeit. Fürwahr, herrlich ist, wozu Allah
10 4, 116| zur Seite stellt, der ist fürwahr weit irregegangen. ~
11 4, 127| Und was ihr Gutes tut, fürwahr, Allah weiß es wohl.» ~
12 4, 167| von Allahs Weg, die sind fürwahr weit in die Irre gegangen. ~
13 5, 12 | Unglauben zurückfällt, der irrt fürwahr vom geraden Weg.» ~
14 5, 15 | übergeht. Gekommen ist zu euch fürwahr ein Licht von Allah und
15 5, 51 | Freunden nimmt, der gehört fürwahr zu ihnen. Wahrlich, Allah
16 5, 72 | 72. Fürwahr, ungläubig sind, die da
17 5, 73 | 73. Fürwahr, ungläubig sind, die da
18 5, 79 | die sie begingen. Übel fürwahr war das, was sie zu tun
19 6, 33 | das, was sie sagen; denn fürwahr, nicht dich zeihen sie der
20 6, 121| ausgesprochen ward, denn fürwahr, das ist Ungehorsam. Und
21 6, 140| 140. Verloren fürwahr sind jene, die ihre Kinder
22 7, 5 | sie sprachen: «Wir waren fürwahr Frevler!» ~
23 7, 50 | Sie werden sprechen: «Fürwahr, Allah hat beides verwehrt
24 7, 52 | 52. Und fürwahr, Wir haben ihnen ein Buch
25 7, 90 | Schoäb folgt, dann seid ihr fürwahr Verlorene.» ~
26 7, 179| ärger abgeirrt. Sie sind fürwahr unbedacht ~
27 8, 16 | an einen Trupp, der lädt fürwahr Allahs Zorn auf sich, und
28 8, 37 | Hölle schleudre. Diese sind fürwahr Verlorene. ~
29 8, 62 | hintergehen wollen, so ist Allah fürwahr deine Genüge. Er hat dich
30 9, 10 | ihnen) traut, und sie, fürwahr, sind die Übertreter. ~
31 9, 49 | sie ja schon ereilt. Und fürwahr, die Hölle wird die Ungläubigen
32 9, 111| Handels mit Ihm; denn dies fürwahr ist die höchste Glückseligkeit. ~
33 10, 2 | Die Ungläubigen sprechen: «Fürwahr, das ist ein offenkundiger
34 10, 16 | kund gemacht. Ich habe doch fürwahr ein Menschenalter unter
35 10, 45 | einander erkennen. Verloren fürwahr werden jene sein, die die
36 10, 64 | sind Allahs Worte - das ist fürwahr die höchste Glückseligkeit. ~
37 10, 93 | 93. Wir bereiteten fürwahr den Kindern Israels eine
38 10, 94 | die Schrift gelesen haben. Fürwahr, die Wahrheit ist zu dir
39 11, 72 | Ehegemahl ist ein Greis? Das ist fürwahr ein seltsam Ding.» ~
40 11, 87 | uns gefällt? Du bist doch fürwahr klug (und) rechten Sinnes!» ~
41 12, 24 | Unsittlichkeit von ihm abwendeten. Fürwahr, er war einer Unserer auserwählten
42 12, 28 | zerrissen war, da sprach er: «Fürwahr, das ist eine eurer Weiberlisten.
43 12, 32 | ich ihn heiße, so soll er fürwahr ins Gefängnis geworfen werden
44 12, 53 | mein Herr Sich erbarmt. Fürwahr, mein Herr ist allverzeihend,
45 12, 91 | bevorzugt vor uns, und wir sind fürwahr Schuldige gewesen.» ~
46 12, 97 | unserer Sünden; denn wir sind fürwahr Schuldige gewesen » ~
47 13, 5 | wunderst, so ist wunderbar fürwahr ihre Rede: «Wie! wenn wir
48 14, 7 | dankbar seid, so will Ich euch fürwahr mehr geben; seid ihr aber
49 14, 9 | gesandt seid, und wir sind fürwahr in beunruhigendem Zweifel
50 14, 14 | 14. Und Wir werden euch fürwahr nach ihnen das Land bewohnen
51 14, 18 | was sie verdienen. Das ist fürwahr das äußerste Verderben. ~
52 15, 6 | herabgesandt ward, du bist fürwahr ein Verrückter. ~
53 15, 15 | unsere Blicke sind benommen; fürwahr, wir sind ein behextes Volk.» ~
54 15, 16 | 16. Und Wir habn fürwahr Türme in den Himmel gesetzt
55 15, 42 | 42. Fürwahr, du sollst keine Macht haben
56 15, 49 | Meinen Dienern, daß Ich fürwahr der Allverzeihende, der
57 15, 62 | 62. Da sprach er: «Fürwahr, ihr seid fremde Leute.» ~
58 15, 75 | 75. Fürwahr, hierin sind Zeichen für
59 15, 77 | 77. Fürwahr, hierin ist ein Zeichen
60 15, 87 | 87. Und Wir gaben dir fürwahr die sieben oft wiederholten (
61 15, 97 | 97. Und fürwahr, Wir wissen, daß deine Brust
62 16, 11 | Trauben und Früchte aller Art. Fürwahr, darin ist ein Zeichen für
63 16, 12 | dienstbar auf Sein Geheiß. Fürwahr, darin sind Zeichen für
64 16, 13 | ist mannigfach an Farben. Fürwahr, darin ist ein Zeichen für
65 16, 18 | nicht berechnen können. Fürwahr, Allah ist allverzeihend,
66 16, 28 | nichts Böses zu tun.» Nein, fürwahr, Allah weiß wohl, was ihr
67 16, 29 | darin zu wohnen. Schlimm ist fürwahr die Wohnstatt der Hoffärtigen. ~
68 16, 30 | ist noch besser. Herrlich fürwahr ist die Wohnstatt der Rechtschaffenen: ~
69 16, 47 | Vernichtung erfaßt? Euer Herr ist fürwahr gütig, barmherzig. ~
70 16, 63 | Bei Allah, Wir schickten fürwahr schon Gesandte zu den Völkern
71 16, 86 | Beschuldigung zurückgeben: «Fürwahr, ihr seid Lügner » ~
72 16, 103| 103. Und Wir wissen fürwahr, daß sie sagen, wer ihn
73 16, 113| 113. Und fürwahr, gekommen ist zu ihnen ein
74 17, 3 | über Wasser) trugen! Er war fürwahr ein dankbarer Diener.» ~
75 17, 9 | 9. Fürwahr, dieser Koran leitet zum
76 17, 31 | sorgen für sie und für euch. Fürwahr, sie zu töten ist eine große
77 17, 53 | Satan ist dem Menschen fürwahr ein offenkundiger Feind. ~
78 17, 63 | wer von ihnen dir folgt, fürwahr, die Hölle soll euer aller
79 17, 66 | Seiner Gnade trachten möget. Fürwahr, Er ist gegen euch barmherzig. ~
80 17, 89 | 89. Wir haben fürwahr den Menschen in diesem Koran
81 18, 71 | Mannschaft zu ertränken? Fürwahr, du hast etwas Schreckliches
82 18, 74 | einen andern (erschlagen)?» Fürwahr, du hast etwas Entsetzliches
83 19, 51 | über Moses steht. Er war fürwahr ein Erwählter; und er war
84 19, 54 | über Ismael steht. Er war fürwahr getreu seinem Versprechen
85 20, 15 | Siehe, die "Stunde" kommt fürwahr; bald werde Ich sie enthüllen,
86 20, 74 | 74. Fürwahr, wer im Zustande der Sündigkeit
87 20, 100| von ihr abkehrt, der wird fürwahr am Tage der Auferstehung
88 20, 111| Erhaltenden. Und hoffnungslos fürwahr ist jener, der an Frevel
89 21, 41 | 41. Es sind fürwahr schon vor dir Gesandte verspottet
90 21, 46 | O wehe uns, wir waren fürwahr Frevler!» ~
91 21, 59 | Göttern dies angetan? Er muß fürwahr ein Frevler sein.» ~
92 21, 74 | Schändlichkeiten beging. Sie waren fürwahr ein ruchloses Volk und Empörer. ~
93 21, 77 | Zeichen verwarf. Sie waren fürwahr ein ruchloses Volk; so ertränkten
94 21, 87 | Heilig bist Du! Ich bin fürwahr einer der Frevler gewesen.» ~
95 22, 13 | als sein Nutzen. Übel ist fürwahr der Beschützer und übel
96 22, 13 | der Beschützer und übel fürwahr der Freund. ~
97 22, 39 | geschah - und Allah hat fürwahr die Macht, ihnen zu helfen -, ~
98 22, 40 | Ihm beisteht. Allah ist fürwahr allmächtig, gewaltig. ~
99 22, 46 | Ohren, damit zu hören? Denn fürwahr, es sind ja nicht die Augen,
100 22, 58 | sterben, denen wird Allah fürwahr eine stattliche Versorgung
101 22, 63 | Erde grün wird? Allah ist fürwahr gütig, allwissend. ~
102 22, 64 | Erde ist, und Allah ist fürwahr der Sich Selbst Genügende,
103 22, 70 | und was auf der Erde ist? Fürwahr, das steht in einem Buch,
104 23, 1 | 1. Erfolg fürwahr krönt die Gläubigen, ~
105 24, 57 | schlimme Bestimmung ist das fürwahr. ~
106 25, 42 | 42. Fürwahr, er hätte uns beinahe irregeführt,
107 25, 66 | 66. Sie ist fürwahr schlimm als Ruhestatt und
108 26, 8 | 8. Darin ist fürwahr ein Zeichen; jedoch die
109 26, 27 | euch entsandt ward, ist fürwahr ein Wahnsinniger.» ~
110 26, 34 | Häuptern um ihn: «Das ist fürwahr ein erfahrener Zauberer. ~
111 26, 189| überschattenden Düsters. Das war fürwahr die Strafe eines schrecklichen
112 27, 11 | Stelle des Bösen setzt, dann fürwahr, Ich bin allverzeihend,
113 27, 16 | ward uns beschert. Das ist fürwahr die offenbare Huld.» ~
114 27, 34 | 34. Sie sprach: «Fürwahr Könige, wenn sie ein Land
115 27, 44 | sprach: «Mein Herr, ich habe fürwahr wider meine eigene Seele
116 27, 73 | 73. Und fürwahr, dein Herr ist huldreich
117 27, 77 | 77. Und er ist fürwahr eine Führung und eine Barmherzigkeit
118 28, 4 | ihre Frauen leben ließ. Fürwahr, er war einer der Unheilstifter! ~
119 28, 18 | sprach Moses zu ihm: «Du bist fürwahr ein Irregegangener.» ~
120 28, 79 | was Korah gegeben ward! Fürwahr, er ist der Herr gewaltigen
121 28, 82 | sprachen: «Ah sieh! es ist fürwahr Allah, Der die Mittel zum
122 29, 19 | dann wiederholt? Das ist fürwahr ein leichtes für Allah. ~
123 29, 51 | das ihnen verlesen wird? Fürwahr, hierin ist Barmherzigkeit
124 29, 64 | Jenseits aber - das ist Leben fürwahr, wenn sie es nur wüßten! ~
125 30, 56 | werden sprechen: «Ihr habt fürwahr, gemäß dem Buche Allahs,
126 31, 13 | Seite, denn Götzendienst ist fürwahr eine schwere Sünde.» ~
127 31, 17 | auch treffen mag. Das ist fürwahr ein Merkmal einer festen
128 31, 22 | richtet und Gutes tut, der hat fürwahr die festeste Handhabe ergriffen.
129 33, 29 | Wohnstatt im Jenseits, dann, fürwahr, hat Allah für die unter
130 33, 53 | nach ihm heiraten solltet. Fürwahr, das würde vor Allah eine
131 33, 72 | Mensch nahm es auf sich. Fürwahr, er ist sehr ungerecht,
132 34, 10 | 10. Und fürwahr, Wir verliehen David Unsere
133 34, 15 | 15. Es gab fürwahr ein Zeichen für Saba in
134 34, 20 | 20. Und Iblis bewies fürwahr die Richtigkeit seiner Meinung
135 34, 36 | 36. Sprich: «Fürwahr, mein Herr weitet und beschränkt
136 34, 39 | 39. Sprich: «Fürwahr, mein Herr weitet und beschränkt
137 34, 54 | widerfuhr. Sie auch waren fürwahr in beunruhigendem Zweifel. ~
138 35, 30 | aus Seiner Huld; Er ist fürwahr allverzeihend, erkenntlich. ~
139 35, 34 | genommen. Unser Herr ist fürwahr allverzeihend, erkenntlich, ~
140 35, 41 | halten könnte nach Ihm. Fürwahr, Er ist langmütig, allverzeihend. ~
141 36, 3 | 3. Du bist fürwahr ein Gesandter ~
142 36, 16 | Unser Herr weiß, daß wir fürwahr (Seine) Abgesandten an euch
143 37, 75 | 75. Und fürwahr, Noah rief Uns an, und wie
144 37, 83 | 83. Und fürwahr, von seiner Gemeinde war
145 37, 165| 165. Und fürwahr, wir sind die in Reihen
146 37, 166| 166. Und fürwahr, wir preisen (Gott). ~
147 38, 5 | einzigen Gott? Dies ist fürwahr ein wunderbarlich Ding.» ~
148 38, 44 | neige nicht zum Bösen.» Fürwahr. Wir fanden ihn standhaft.
149 39, 3 | 3. Fürwahr, Allah (allein) gebührt
150 39, 5 | zu einem bestimmten Ziel. Fürwahr, Er allein ist der Allmächtige,
151 39, 7 | was ihr zu tun pflegtet. Fürwahr, Er weiß wohl, was in den
152 39, 15 | wollt, statt Ihn.» Sprich: «Fürwahr, die Verlierenden werden
153 40, 22 | drum erfaßte sie Allah. Fürwahr, Er ist stark, streng im
154 40, 28 | treffen, was er euch androht. Fürwahr, Allah weist nicht dem den
155 40, 44 | meine Sache Allah anheim. Fürwahr, Allah schaut die Diener
156 40, 56 | nimm Zuflucht bei Allah. Fürwahr, Er ist der Allhörende,
157 41, 41 | sind die Verlierenden). Und fürwahr, es ist ein ehrwürdiges
158 41, 43 | gesagt ward. Dein Herr ist fürwahr der Eigner der Verzeihung,
159 42, 5 | für die auf Erden. Siehe, fürwahr, Allah ist der Vergebungsreiche,
160 42, 24 | Wahrheit durch Seine Zeichen. Fürwahr, Er weiß recht wohl, was
161 42, 43 | 43. Und fürwahr, wer geduldig ist und vergibt -
162 42, 45 | sind, werden sprechen: «Fürwahr, die Verlierenden sind diejenigen,
163 43, 37 | 37. Und fürwahr, sie machen sie abwendig
164 44, 34 | 34. Fürwahr, diese behaupten: ~
165 46, 18 | die vor ihnen hingingen. Fürwahr, sie sind die Verlierenden
166 53, 52 | vordem das Volk Noahs - fürwahr, sie waren höchst ungerecht
167 56, 76 | 76. Und fürwahr, das ist ein großer Schwur,
168 57, 9 | Finsternissen ins Licht führe. Und fürwahr, Allah ist gegen euch gütig,
169 57, 18 | 18. Fürwahr, die mildtätigen Männer
170 57, 22 | Wir es ins Dasein rufen - fürwahr, das ist Allah ein leichtes -, ~
171 57, 25 | beistehen, wenngleich ungesehen. Fürwahr, Allah ist stark, allmächtig. ~
172 58, 12 | findet, dann ist Allah fürwahr allverzeihend, barmherzig. ~
173 58, 15 | Strafe bereitet. Übel ist fürwahr, was sie zu tun pflegen. ~
174 58, 20 | 20. Fürwahr jene, die sich Allah und
175 59, 10 | Gläubigen. Unser Herr! Du bist fürwahr gütig, barmherzig.» ~
176 60, 6 | Und wer sich abwendet - fürwahr, Allah ist der Sich Selbst
177 65, 10 | ihr glaubt. Allah hat euch fürwahr eine Ermahnung herniedergesandt - ~
178 65, 11 | auf immer. Allah hat ihm fürwahr eine treffliche Versorgung
179 67, 5 | 5. Fürwahr, Wir haben den untersten
180 68, 7 | 7. Fürwahr, dein Herr weiß am besten,
181 68, 26 | ihn sahen, sprachen sie: «Fürwahr, wir sind verloren! ~
182 68, 31 | sprachen: «Weh uns! wir waren fürwahr widerspenstig. ~
183 68, 33 | So ist die Strafe. Und fürwahr, die Strafe des Jenseits
184 69, 40 | 40. Daß dies fürwahr das Wort eines ehrenhaften
185 69, 49 | 49. Und Wir wissen fürwahr, daß einige unter euch Leugner
186 69, 50 | 50. Und fürwahr, es ist ein Bedauern für
187 69, 51 | 51. Und fürwahr, es ist die Wahrheit selbst. ~
188 72, 1 | zuhörte; sie sprachen: "Fürwahr, wir haben einen wunderbaren
189 72, 22 | 22. Sprich: «Fürwahr, keiner kann mich vor Allah
190 73, 5 | 5. Fürwahr, Wir legen dir da ein Wort
191 73, 19 | 19. Dies ist fürwahr eine Ermahnung. So nehme
192 73, 20 | 20. Dein Herr weiß fürwahr, daß du im Gebete stehest
193 75, 4 | 4. Fürwahr, Wir sind imstande, (sogar)
194 76, 27 | 27. Fürwahr, diese lieben das Gegenwärtige
195 77, 44 | 44. So fürwahr lohnen Wir denen, die Gutes
196 78, 17 | 17. Fürwahr, der Tag der Entscheidung
197 79, 39 | 39. Brennendes Feuer soll fürwahr (seine) Wohnstatt sein. ~
198 81, 23 | Denn er sah ihn (Gabriel) fürwahr am hellen Horizont. ~
199 82, 10 | 10. Jedoch es sind fürwahr Wächter über euch, ~
200 83, 16 | 16. Dann werden sie fürwahr in die Hölle eingehen. ~
201 83, 32 | sprachen sie; «Das sind fürwahr die Irregegangenen!» ~
202 87, 7 | sei denn, was Allah will. Fürwahr, Er kennt, was offen ist
203 87, 18 | 18. Dies ist fürwahr dasselbe, was in den früheren
204 92, 4 | 4. Fürwahr, eure Aufgabe ist in der
205 93, 5 | 5. Und fürwahr, dein Herr wird dir geben
206 108, 3 | 3. Fürwahr, es ist dein Feind, der
|